Ces Urol 2013, 17(2):79-87 | DOI: 10.48095/cccu2013013

Využití fotodynamické diagnostiky a úzkopásmového zobrazení v diagnostice a léčbě svalovinu neinfiltrujících nádorů močového měchýře

Antonín Brisuda, Jan Hrbáček, Marek Babjuk
Urologická klinika 2. LF UK a FN Motol, Praha

Fotodynamická diagnostika (PDD) a úzkopásmové zobrazení (NBI) jsou doplňkové technologie cystoskopie a transuretrální resekce (TUR) svalovinu neinfiltrujících nádorů močového měchýře v bílém světle. Zvýšením senzitivity je umožněn dokonalejší TUR a stanovení přesnější diagnózy. Při PDD je fotosenzibilizátor instilován před TUR nebo cystoskopií do měchýře a jeho aktivita se poté projeví fluorescencí v "modrém" světle. PDD signifikantně zvyšuje detekci především špatně diferencovaných lézí. V několika studiích byla prokázána schopnost PDD redukovat počet recidiv a prodloužení doby do vzniku recidivy. Limitací je vysoká cena a vyšší náročnost pro pacienta i personál. NBI je jednoduchá a levná metoda. Spočívá v zúžení vlnového spektra světelného paprsku filtrem. Oproti samostatnému bílému světlu má signifikantně vyšší detekční schopnost drobných lézí měchýře včetně recidiv a navíc zpřesňuje okraje nádorových lézí. Rozsáhlé prospektivní randomizované studie k určení významu NBI právě probíhají. Velmi žádoucí by bylo provedení randomizované prospektivní studie k porovnání obou metod navzájem.

Klíčová slova: karcinom močového měchýře, svalovinu neinfiltrující nádor, transuretrální resekce, narrow band imaging, fotodynamická diagnostika

Vloženo: 8. leden 2013; Přijato: 1. březen 2013; Zveřejněno: 1. březen 2013 

Zobrazit celý článek

Reference

  1. Sylvester RJ, van der Meijden AP, Oosterlinck W. Predicting recurrence and progression in individual patients with stage TaT1 bladder cancer using EORTC risk tables: a combined analysis of 2596 patients from seven EORTC trials. Eur Urol 2006; 49(3): 466-465. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  2. Holmang S, Johansson SL. Stage Ta-T1 bladder cancer: the relationship between findings at first follow-up cystoscopy and subsequent recurrence and progression. J Urol 2002; 167(4): 1634-1637. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  3. Brausi M, Collette L, Kurth K, et al. Variability in the recurrence rate at first follow-up cystoscopy after TUR in stage Ta T1 transitional cell carcinoma of bladder: a combined analysis of seven EORTC studies. Eur Urol 2002; 41(5): 523-531. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  4. Brausi MA, Gavioli M, Peracchia G, et al. Dedicated teaching programs can improve the quality of TUR of non-muscle-invasive bladder tumours (NMIBT): experience of a single institution. Eur Urol Suppl 2008; 7: 180. Přejít k původnímu zdroji...
  5. MariappanP,ZachouA,GrigorKM,etal.Detrusormuscleinthefirst,apparentlycompletetransurethral resection of bladder tumour specimen is a surrogate marker of resection quality, predicts risk of early recurrence, and is dependent on operator experience. Eur Urol 2010; 57(5): 843-849. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. Mariappan P, Finney SM, Head E, et al. Good quality white-light transurethral resection of bladder tumours (GQ-WLTURB) with experienced surgeons performing complete resections and obtaining detrusor muscle reduces early recurrence in new non-muscle-invasive bladder cancer: validation across time and place and recommendation for benchmarking. BJU Int. 2012; 109(11): 1666-1673. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  7. Krieg R, et al. Metabolic characterization of tumor cell-specific protoporphyrin IX accumulation after exposure to 5-aminolevulinic acid in human colonic cells. Photochem Photobiol 2002; 76: 518-525. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. Kennedy JC, et al. Photodynamic therapy with endogenous protoporphyrin IX: basic principles and present clinical experience. J Photochem Photobiol B 1990; 6: 143-148. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  9. Marti A, et al. Optimisation of the formation and distribution of protoporphyrin IX in the urothelium: an in vitro approach. J Urol 1999; 162: 546-552. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. Jichlinski P, et al. Hexyl aminolevulinate fluorescence cystoscopy: a new diagnostic tool for photodiagnosis of superficial bladder cancer - a multicenter study. J Urol 2003; 170: 226-229. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  11. Schmidbauer J, et al. Improved detection of urothelial carcinoma in situ with hexaminolevulinate (HAL) fluorescence cystoscopy. J Urol 2004; 171: 135-138. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  12. Fradet Y, et al. A comparison of hexaminolevulinate (HAL) fluorescence cystoskopy and white light cystoscopy for the detection of carcinoma in situ (CIS) in patients with bladder cancer: a phase III, multicenter study. J Urol 2007; 178: 68-73. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  13. Fradet Y, Grossman HB, Gomella L, et al. A comparison of hexaminolevulinate fluorescence cystoscopy and white light cystoscopy for the detection of carcinoma in situ in patients with bladder cancer: a phase III, multicenter study. J Urol 2007; 178(1): 68-73; discussion 73. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  14. Grossman H, et al. A phase III, multicenter comparison of hexaminolevulinate (HAL) fluorescence cystoscopy and white light cystoscopy for the detection of superficial papillary lesions in patiens with bladder cancer. J Urol 2007; 178: 62-67. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  15. Jocham D, Witjes F, Wagner S, et al. Improved detection and treatment of bladder cancer using hexaminolevulinate imaging: a prospective, phase III multicenter study. J Urol 2005; 174(3): 862-866; discussion 866. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  16. Kriegmair M, et al. Detection of early bladder cancer by 5-aminolevulinic acid induced porphyrin fluorescence. J Urol 1996; 155: 105-109. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  17. Babjuk M, Soukup V, Petřík R, Jirsa M, Dvořácek J. 5-aminolaevulinic acid-induced fluorescence cystoscopy during transurethral resection reduces the risk of recurrence in stage Ta/T1 bladder cancer. BJU Int. 2005; 96(6): 798-802. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  18. Schumacher MC, Holmäng S, Davidsson T, et al. Transurethral resection of non-muscle-invasive bladder transitional cell cancers with or without 5-aminolevulinic Acid under visible and fluorescent light: results of a prospective, randomised, multicentre study. Eur Urol 2010; 57(2): 293-299. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  19. Stenzl A. Hexaminolevulinate guided fluorescence cystoscopy reduces recurrence in patients with nonmuscle invasive bladder cancer. J Urol 2010; 184(5): 1907-1913. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  20. Grossman HB, Stenzl A, Fradet Y, et al. Long-term decrease in bladder cancer recurrence with hexaminolevulinate enabled fluorescence cystoscopy. J Urol 2012; 188(1): 58-62. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  21. Geavlete B, Multescu R, Georgescu D, et al. Treatment changes and long-term recurrence rates after hexaminolevulinate (HAL) fluorescence cystoscopy: does it really make a difference in patients with non-muscle-invasive bladder cancer (NMIBC)? BJU Int. 2012; 109(4): 549-556. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  22. Tatsugami K. Evaluation of narrow-band imaging as a complementary method for the detection of bladder cancer. J Endourol 2010; 24(11): 1807-1811. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  23. Brisuda A, Hrbáček J, Čechová M, et al. Role Narrow band imaging v diagnostice a léčbě uroteliálního karcinomu močového měchýře. Vybrané otázky onkologie XVI. Praha: Galén 2012; 16-17.
  24. Herr HW, Donat SM. A comparison of white-light cystoscopy and narrow-band imaging cystoscopy to detect bladder tumour recurrences. BJU Int. 2008; 102(9): 1111-1114. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  25. Naselli A, Introini C, Bertolotto F, et al. Narrow band imaging for detecting residual/recurrent cancerous tissue during second transurethral resection of newly diagnosed non-muscle-invasive high-grade bladder cancer. BJU Int. 2010; 105(2): 208-211. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  26. Herr HW. Narrow-band imaging cystoscopy to evaluate the response to bacille Calmette-Guérin therapy: preliminary results. BJU Int. 2010; 105(3): 314-316. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  27. Herr HW, Donat SM. Reduced bladder tumour recurrence rate associated with narrow-band imaging surveillance cystoscopy. BJU Int. 2011; 107(3): 396-398. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  28. Naselli A, Introini C, Timossi L, et al. A randomized prospective trial to assess the impact of transurethral resection in narrow band imaging modality on non-muscle-invasive bladder cancer recurrence. Eur Urol 2012; 61(5): 908-913. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  29. Malmstrom PU, Hedelin H, Thomas YK, et al. Fluorescence-guided transurethral resection of bladder cancer using hexaminolevulinate: analysis of health economic impact in Sweden. Scand J Urol Nephrol 2009; 43: 192. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  30. Zaak D, Wieland WF, Stief CG, et al. Routine use of photodynamic diagnosis of bladder cancer: practical and economic issues. Eur Urol Suppl. 2008; 7: 536. Přejít k původnímu zdroji...

Zpět na obsah



Web časopisu Česká urologie je určen pouze pro lékaře a odborníky
z oblasti medicíny nebo farmacie.



Beru na vědomí, že informace zveřejněné na těchto stránkách
nejsou určeny pro laickou veřejnost.


Odejít Vstoupit