ÈESKÁ UROLOGIE / CZECH UROLOGY – 4 / 2017

272 Ces Urol 2017; 21(4): 272–279 PØEHLEDOVÝ ÈLÁNEK LYNCHÙV SYNDROM V RUKÁCH UROLOGA Lynch syndrome in the hands of the urologist Tomáš Pitra 1 , Kristýna Pivovarèíková 2 , Hana Sedláèková 1 , Ondøej Hes 2 , Milan Hora 1 , Ondøej Daum 2 1 Urologická klinika LF UK a FN Plzeò 2 Šiklùv ústav patologie LF UK a FN Plzeò Došlo: 1. 11. 2017 Pøijato: 27. 11. 2017 Kontaktní adresa: MUDr. Tomáš Pitra Urologická klinika LF UK a FN Plzeò Edvarda Beneše 13, 305 99 Plzeò e-mail: pitrat@fnplzen.cz Støet zájmù: žádný Prohlášení o podpoøe: Programem rozvoje vìdních oborù Karlovy univer- zity (projekt P36) a MZ ÈR RVO (Fakultní nemocnice Plzeò – FNPl, 00669806). SOUHRN Pitra T, Pivovarèíková K, Sedláèková H, Hes O, Hora M, Daum O. Lynchùv syndrom v rukách uro- loga. Hlavní stanovisko práce: Pøehledový èlánek zabývající se problematikou Lynchova syndromu, jeho manifestací, diagnostikou, léèbou a dispen- zarizací v urotraktu. Lynchùv syndrom (LS) je autosomálnì domi- nantnì dìdièné nádorové onemocnìní, manifes- tující se vìtšinou již v mladém/støedním vìku vzni- kem mnohoèetných maligních tumorù v rùzných orgánech (nejèastìji se jedná o nádory vznikající v oblasti kolorektální a v endometriu). V rámci urologických malignit je LS dáván do souvislosti zejména s uroteliálním karcinomem horních cest moèových (UUTUC), kdy UUTUC je považován za tøetí nejèastìjší typ nádoru vznikající u pacientù s tímto hereditárním syndromem. Recentnì v an- glické literatuøe vychází øada èlánkù volajících po zlepšení screeningu, diagnostiky, dispenzarizace a managementu LS u urologických pacientù. I pøes všechny tyto snahy a navzdory dlouhodobì zná- mé asociaci mezi UUTUC a LS nejsou prozatím vymezeny jednotlivé algoritmy, které by byly široce respektovány a rutinnì aplikovány do urologické praxe. KLÍÈOVÁ SLOVA Lynchùv syndrom, hereditární onemocnìní, uro- teliální karcinom, horní cesty moèové. SUMMARY Pitra T, Pivovarèíková K, Sedláèková H, Hes O, Hora M, Daum O. Lynch syndrome in the hands of the urologist. Major statement: Review dealing with Lynch syndrome, its presentation, diagnosis, treatment and surveillance in the urinary tract. Lynch syndrome (LS) is an inherited autosomal dominant cancer syndrome. It presents in young/ middle aged patients and it predisposes individu-