ÈESKÁ UROLOGIE / CZECH UROLOGY – 4 / 2017

325 Ces Urol 2017; 21(4): 325–330 INFORMACE CO SE UDÁLO NA VÝROÈNÍ KONFERENCI ÈUS SPOJENÉ S CEM V ØÍJNU 2017 V PLZNI? Highlights of the Czech Urological Society Annual Meeting in conjunction with CEM in Pilsen in October 2017 Veronika Èrepová 1 , Milan Hora 2 1 Èeská urologická spoleènosti ÈLS JEP, Praha 2 Urologická klinika FN, Plzeò Kontaktní adresa: Mgr. Veronika Èrepová Urologická klinika 2. LF UK a FN Motol V Úvalu 84, 150 06 Praha 5 – Motol e-mail: sekr@cus.cz Støet zájmù: žádný Foto: Filip Komorous ……… Tradièní a nejvìtší odborná akce pro urology v ÈR, Výroèní konference Èeské urologické spoleènosti (ÈUS), se uskuteènila 18.–20. øíjna 2017 v plzeòském Parkhotelu. K 63. výroèní konferenci ÈUS byl v le- tošním roce pøipojen 17. roèník EAU CEM (European Association of Urology, Central European Meeting). Bylo to poprvé, co se CEM konal jako souèást národní konference a doufáme, že konference v Plzni založila novou tradici CEM. Pøíští rok by se mìl konat CEM v rumunské Cluj-Napoca jako souèást rumunského národního urologického kongresu. Plzeò tak hostila Obr. 1. Plenární schùze ÈUS ÈLS JEP 18. 10. 2017 – èlenové výboru a revizní komise ÈUS; prof. M. Hora pøedstavuje projekt Twitter pro ÈUS Fig. 1. Plenary meeting of the Czech Urological Society (ÈUS) on 18 October 2017 – members of the committee and of the reviewboard of the ÈUS; Prof. M. Hora introduces the Twitter project for ÈUS Obr. 2. Prof. M. Hora vítá úèastníky na uvítací recepci v pøedveèer konferencí ÈUS aCEM18. 10. 2017 ve výstav- níchprostoráchParkhotelu symbolickyplzeòskýmpivem Fig. 2. Prof. M. Horawelcomes the participants sym- bolically with Pilsner beer at the welcome reception in the exhibition spaces of the Parkhotel on the eve of the ÈUS and CEM conferences on 18 October 2017