ČESKÁ UROLOGIE / CZECH UROLOGY – 2 / 2018

132 Ces Urol 2018; 22(2): 131–133 INFORMACE edukační sympózium, kde by byly urologům pre‑ zentovány souhrnně nové trendy v oboru. Program byl připraven tak, aby oslovil jak urology pracující u lůžka, tak kolegy pracující v ambulantní složce. Zájemci měli rovněž možnost nácviku praktických dovedností v oblasti flexibilní ureteroskopie a bi‑ opsie prostaty v rámci oblíbených individuálních „hands‑on“ tréningů pod vedením zkušenýchmen‑ Obr. 3.  Hands‑on kurz flexibil- ní uretroskopie (jako mentor as. Němec) Fig. 3.  Hands‑on course of fle- xible urethroscopy (under the mentorship of assistant lecturer Němec) Obr. 2.  Pohled do přednáško- vého sálu Fig. 2.  View of the auditorium Obr. 4.  Hands‑on kurz biopsie prostaty (jakomentor doc. Záťura) Fig. 4.  Hands‑on course of pro- state biopsy (under the mentor- ship of Assoc. Prof. Záťura)