﻿531
88222226014562123
Ces8507936014570127174
Urol10497936014578115180208
2018;12827936014562121176230253
22(2):15617936014561121152210240262
87–9818497936014561119173233294
PŘEHLEDOVÝ852207016974156235334409485586692777867
ČLÁNEK1757207016989163260360438521
KLÍČOVÁ852884014770132164236320392464
SLOVA1343884014762123207279351
Prostata,850104801315586142182217266299348367
karcinom,1241104801314697128175197254313402420
biopsie,1685104801316184141202242263316332
MRI,20411048013186141164182
fúze.2247104801312987132183200
SUMMARY8521334014762143243345423493561
Stejskal1000149801315284137159200246298321
J,1346149801314765
Jašková1436149801314797138184243292343
V,1804149801316678
Pavličko19071498013165114163187209259305364
A,2296149801317495
Votrubová24161498013165121155188247309369419470
J,2911149801314765
Matěj8501648013187138171223246
R,1121164801316586
Záleský12321648013169120143197239285338
M,16031648013187108
Zachoval17361648013168120170229289338390413
R.2174164801316587
MRI22941648013187143167
ultrasound2486164801316891125158209250310370429490
fusion850179801312988127148206265
biopsy1139179801316083141201241290
in1453179801312381
the1558179801313492145
diagnosis1727179801316082130190247306346367406
of2157179801315887
prostate2268179801316193149189224273305356
cancer.2649179801314998156205256287301
A10001948013165
literature108919480131325387139170221253311343395
review1508194801314193142165218298
of1830194801316796
techniques,1950194801314294144202260282341399452493512
results2486194801314193134191213247289
and27991948013158117177
the850209801313594149
current10242098013158117150183236296329
role1378209801314199124178
of1581209801316897
MRI/US17122098013187143167207278327
fusion2064209801313899139161221281
biopsy2370209801317094153215256307
in2702209801313291
the28182098013143103158
diagnosis850224801316082130189247305345367406
of1280224801315887
prostate1391224801316092149189223273305356
cancer.1771224801314999157206256288302
The10002398013151111164
detection11932398013160113146197246282304362421
of1643239801315886
prostate1758239801316193150190224274306357
cancer21392398013154103161210261292
still2455239801314680103124146
requires2625239801313789149206228259311351
histological850254801315981120154210233291351373422471494
proof,1367254801316193149208237251
usually1642254801315898154203225247295
obtained19602548013159119152201223281334394
through2378254801313391123179237296354
pros‑2756254801316092149189220
tate850269801313484116167
biopsy.1039269801316183141201241291304
While13662698013190149171192245
standard1635269801314074124182241290321379
systematic2038269801313989129164215304353385407455
biopsy2516269801316083141201241290
has28282698013159108148
a8502848013150
low925284801313190168
detection11182848013168121155206256292315373432
rate1574284801314191124175
and17732848013159117177
carries19742848013158108139172195248288
a22872848013158
risk2369284801314164103149
of2542284801316796
serious26622848013149103135157216274314
adverse8502998013149108156207237277329
events,11992998013152100151207238279297
MRI15152998013185138161
ultrasound1695299801315879111142191230287344400459
fusion2177299801312482120141198255
biopsy2451299801316082139198237285
tech‑2759299801313080128185217
nology8503148013159117140198259307
offers1179314801315888118170201242
to1445314801313288
overcome15553148013158106158190236292382435
these2014314801313290143183236
shortcommings.2274314801313997155187224270326416505526584643683702
In850329801312380
recent953329801312879127177234265
years,1237329801314899146176216234
many14913298013189137193238
studies1749329801314074131189210262301
concerning20693298013149104161209259289347368424483
magnetic25713298013189137195252304336358405
resonance850344801313284124182241290347396447
of1321344801316695
the14403448013142100153
prostate16173448013169101157197232281313364
were20133448013180132163215
published,22523448013169127186209231270327380441459
often2735344801316695132183241
with8503598013179102135193
conflicting10673598013150105164189216238286322344402461
outcomes.15523598013159117150196252342395435455
In1000374801312484
this11093748013144105128168
paper13033748013171123185241274
we16113748013182137
present17733748013171105158201256316350
a21483748013160
literature223437480131325590143176228262322355409
review2668374801314296147171226307
pertaining8503898013162117149187237260319341400460
to13353898013143100
the14603898013142102156
limitations1640389801313254145167201252285308367426467
of2131389801316897
current22533898013158116148181234293326
prostate26033898013170103161202237288321373
biopsy850404801316286146208250301
methods,11854048013193148182242303365406426
magnetic16454048013192143205265320354378428
resonance2098404801314295137198258309369419472
imaging25954048013133124175237260319381
of850419801315988
the9634198013142101155
prostate11424198013170102160200235286318370
and15374198013158117177
its1738419801313266108
use18714198013167107161
in2056419801313290
targeting2170419801314393125184237271293352412
prostate26074198013169102159199235285318369
biopsies850434801316183141201241263315355
with12364348013180102136194
the1454434801314199152
goal16304348013167125175197
to1851434801314197
assess1972434801315797136190230270
MRI’s22734348013185140163182219
role2516434801314096119172
in2712434801313088
the2824434801314199152
current8504498013149106138170222279311
diagnostic1185449801316082130190247306346380402451
algorithm1660449801315072131189221244277335424
of2108449801315987
prostate2219449801316193149189224273306357
cancer.2600449801314999156205256287301
Based10004648013156106146200260
on12854648013167126
pubished14354648013169128188210250308361422
studies1881464801315084143202224277318
a22234648013159
conclusion23064648013157114173222244301341363421480
can28104648013157108166
be8504798013160114
made9844798013190138197250
that1258479801313087136167
MRI-guided14464798013185139162195257313335394446506
prostate1972479801316092148188222271303354
biopsy2346479801316082140200239288
detects26544798013160112145196245280322
more8504948013190148180232
clinically110649480131557798156178226276298319367
significant1498494801314667127184206232259307357414446
cancer19684948013155105163211262293
than2285494801314098147205
systematic2514494801314696136171222311360392414462
biopsy850509801316083140200240289
using1159509801315897118175234
fewer1417509801312577155206237
cores,16755098013148104136187227245
particularly19405098013161110141178200248305327375406428476
in2440509801311976
the2540509801313088141
repeat2704509801312980139193241273
biopsy850524801316183141201241290
subgroup.1161524801314197156217248304362422439
Some16215248013151109199252
prostate1893524801316193149189224273305356
cancer2270524801314998156205255287
is2581524801311958
not26595248013159117150
de‑28295248013160113147
tected850539801313485134171222282
by11545398013161108
MRI,12845398013185140163181
as1487539801315089
such1601539801313895143201
systematic1826539801313988129163214303352384407455
biopsies2303539801316083141201241262315355
should2682539801313996155213235294
still85055480131417597119141
be10115548013160114
obtained11455548013159119151201222280333393
when15585548013179137190248
performing18265548013161114146177234266356377435494
an23405548013150107
MRI-guided24685548013185140162196258315336395448508
biopsy.850569801316081137195234281294
Given1162569801316889136186243
the1427569801312986137
heterogeneity15825698013158110141191221275334385441492513545594
of2195569801315785
available2298569801314995143164184231289311362
studies2679569801314073129187207258297
further850584801312988120157215269301
investigation1175584801313189136189229264286346395427449507566
is1766584801313170
needed18605848013168121175236289350
with22425848013180103136195
large2461584801313180112170223
multiinstitutional27175848013190148170204226850599801312381120154177210268301323381439488510
trials.138459980131346689137159198218
KEY8526284014770134206
WORDS108562840147105189260345408
Prostate,850644801315586142182217266299350366
cancer,1240644801314999157206256288301
biopsy,1565644801316183141201241291304
MRI,18936448013185140163181
fusion.2098644801312988127149206265284
………85067340147120240360
ÚVOD8527158018197183286388
Karcinom8507498013156110143192215275336429
prostaty13057498013172105164206243295329382
(PCa)1713749801313996160212240
je1978749801313489
zhoubné20937498013155116177237299360416
nádorové25357498013170121183243277336387441
onemocnění8507648013160121176268329380440495555578
specifické14547648013150112168220243270297348395449
četným19287648013159112146207255348
výskytem23017648013160114157203257296349441
jeho2768764801313287148208
klinicky32038980131467091148170218262314
insignifikantní354089801311976115136195252273299326370420478509567588
varianty414889801315099130152200257289339
a4507898013150
častým457789801314998137171222312
výrazným4909898013149101133182226285330420
ovlivněním32031048013159107130151201260313370392481
kvality37081048013149102152174196229280
života4012104801314870119176209258
pacienta42971048013161111160181234292324373
aktivní4694104801315399136158207266288
léčbou.5006104801312679128187247305323
Diagnostika3203119801317092140198255312351385406450500
onemocnění37231198013157115167255312360417469526547
a42891198013150
rozhodnutí4362119801312884125182240299356412444466
o48471198013158
jeho4928119801312071128186
tera‑5137119801312979110159192
pii3203134801316083104
či3327134801314970
sledování3417134801314162115175232280329387408
je3849134801311971
závislá3940134801314495142164203225273
na42331348013158107
histologickém4360134801315880118153208231288348370418462514602
průkazu4982134801316092150194245289347
PCa32031498013155117167
ve33941498013150101
tkáni3520149801313479130188209
prostaty.3754149801316092149189223273305356370
Standardem3353164801315284134193253303335394448539
získání3916164801315377116162214273295
vzorků42361648013159106164196243302
k45631648013155
histologickému4643164801316890130165223246305367389438484537628686
průkazu3203179801316194153198250295354
PCa35811798013164127177
je3783179801313285
již389317980131315498
více4015179801315982130182
než42211798013168122167
3044121798013163116
let4552179801313285119
transrektálním4695179801314375126184224255308354391441464522544634
ultrazvukem3203194801316084119152204251306367414468561
(TRUS)3789194801313996154225275304
naváděná41191948013169120170222284339399450
punkční45941948013172132192240289349372
biopsie4992194801317195155218260282337
(Bx)3203209801312984130159
prostaty.3388209801316193149189224273306357370
Většina37852098013156106139181202260309
pacientů41202098013161111159181234292323381
je4525209801312678
k46282098013149
Bx47032098013156102
prostaty4832209801316193149189224273305357
in‑5213209801312583116
dikována3203224801316082127184232282339388
na36172248013159108
základě3749224801314697142167215275327
elevace4102224801315476129178228276327
prostatického4455224801316193149189224274306328376421473531589
speci‑50682248013143103157206228261
fického3203239801312753102147199257315
antigenu35412398013150108140162221274332389
(PSA),3954239801312882132194222237
která4215239801314683134165215
upozorňuje44532398013159118177220276308367424446498
na49742398013159108
riziko510623980131325498121166223
přítomnosti3203254801316193116149205295354412452487509
PCa,37372548013163125175194
nehovoří39552548013167121179238286344376398
však4378254801315798148194
o45962548013167
jeho4687254801313285143202
lokalizaci.4913254801313290136187210232276327376397416
Při3203269801315687110
následné33372698013168117158180234295353407
Bx37692698013164112
prostaty39052698013170102160200236286319371
většinou43002698013159111144187208267326385
nejsou47092698013168122144184243302
ložiska5035269801313291134157197242294
možného32032848013189146188246298355412
výskytu36342848013149101140184235271328
PCa39812848013155116165
na41652848013158106
ultrazvuku4290284801315880112143192236288345389446
patrná,47562848013160109140171229277294
odběr50702848013158117175228259
vzorků3203299801314994149180225282
tedy3508299801312979138185
nemůže37122998013158110197252295345
být40762998013160106142
zaměřen4237299801314493180232261311367
na46242998013158105
tato4752299801313078109164
konkrétní49352998013146101158202235285317374394
ložiska3203314801312381124146185230281
a35063148013150
nezbývá35773148013159112157218265318368
než39663148013159113157
provést4145314801316092149197249289324
systematický4493314801313888128163214303352384406454499551
odběr50663148013158118178232263
s32033298013140
cílem326232980131486993144231
co35123298013148103
nejlepšího36333298013158110131152203261300321379436
pokrytí40883298013159117162194244280301
prostaty.4408329801316091146185218266297347360
Systematická4787329801315093132166215302350381402449493542
Bx32033448013157106
prostaty33353448013171104163205242293327381
nicméně3741344801316993143235291351406
může41813448013193153198252
ložisko4458344801313394138162203250309
PCa47933448013165129181
prosta‑50003448013171105164206242294329
ty3203359801313485
zcela3312359801315299149172221
minout35643598013190112169227285319
nebo39073598013166119179238
zachytit41693598013151102151208254292314347
pouze45403598013168127185229281
jeho4845359801313083141199
méně50753598013190143201254
agresivní32033748013151111143196237259310370392
oblast.36203748013168129153203243279298
Dále39523748013172122144198
může41833748013192150195247
dojít44553748013169128151174208
k46883748013155
náhodnému47683748013168118177237298357412502561
záchytu3203389801314598149208256295355
klinicky3583389801315782105165187238285338
insignifikantního3946389801313392133156217277300327354401454514547607630692753
onemocnění.47243898013169129184276337388448503563586605
Jako3203404801313784128183
diagnostická3405404801315980126184240297335369390436480529
metoda39534048013189140172226285332
má43044048013188136
tedy4463404801312978137184
TRUS46654048013150105171217
Bx49014048013155100
mnohé50204048013188144201258309
nedostatky,32034198013159112173231272306356389434486499
z37274198013152
nichž3804419801316789137195239
hlavním4068419801316789138186245267356
je4448419801313285
její4557419801313285107129
nízká4710419801316789133179230
frekven‑4965419801313770122167220272331364
ce32034348013149100
detekce33324348013160113146197242290340
PCa36974348013160122171
(u3892434801313488
12vzorkové40044348013159104153200256288334391439491
první4524434801316193146205227
Bx47754348013160107
30–5049064348013159111169220272
%),52074348013181106122
metoda32034498013192146180238300350
je3578449801313286
rovněž3689449801314199149209264309
zatížena40234498013153106139162207259319369
rizikem4417449801314165110133179232323
infekčních4765449801313291120173220268328350399459
či5249449801315880
krvácivých3203464801314679131180227249297348395452
komplikací36744648013146102190249271292337387434455
a41494648013149
diskomfortem4218464801315980119163219307334390422458508596
pacienta48334648013160109157178230287318367
(1).522346480131257291106
Jako3353479801313886132189
slibný356647980131456788147206252
nástroj38464798013159108147182214270292
ke41634798013150101
zvýšení42894798013148100152193246304325
záchytu4638479801314899148205252289347
klinicky500947980131507496153175223268320
signifikantního3203494801314264124183205232259305357416448508530591651
PCa38784948013165128179
a40814948013159
následného41654948013168118159181235297356410469529
snížení47184948013150109131176228287310
počtu50534948013169130180217276
opakovaných32035098013159119169214271319369427473520578
Bx38055098013161108
se39375098013147100
jeví4061509801312982131153
použití42445098013161120178222244278300
zobrazení45685098013150106167199249293345403424
prosta‑5022509801316193149189224273307
ty3203524801313588
pomocí33165248013171132224284336358
magnetické37085248013192143204264319353377426473527
rezonance4260524801314295141200260311370420473
při47585248013171104128
navádění49115248013169119168220281336395418
punkčních32035398013161118176221268325346394452
Bx.36755398013155102121
Cílem3817539801316283108160249
článku4086539801314971119176222279
je4389539801312072
upozornit44815398013159118177219275307365387420
na49215398013159107
trvající5052539801313062115164186208255277
nedostatky32035548013158110169225264298346377422472
standardně3694554801314074122179237284314371427479
prováděné4192554801316091146193241299351407459
systematické4670554801314088128161211298346377398445489540
Bx52295548013155100
prostaty,3203569801316194151192227278310362376
popsat36035698013170130191232283316
přínos39435698013170102125184243283
multiparametrické42595698013191149172206228288339371422512566599632655704750802
mag‑50945698013191141201235
netické32035848013160114148170219265318
rezonance3546584801314193139196256305364414466
(mpMRI)40365848013138125186273328352380
prostaty44415848013169102160201236286319371
a48375848013159
následně49215848013168117158180234295354408
přiblížit3203599801316091113172194215259280313
jednotlivé3540599801311971130187245277298319368419
metody39795998013189141174229288336
použití43355998013160118175219240273295
mpMRI46495998013190148233286309
prostaty4978599801316091147186220269300351
při3203614801316192114
cílených333861480131497095147205251298355
Bx37146148013155102
a38366148013150
jejich391061480131197294115163221
přínos4151614801316192114172230270
na44416148013159107
základě4569614801314494140164212271324
dat49136148013160108140
publi‑50746148013160118177200222255
kovaných32036298013147103152201259305353410
v36386298013149
databázi37116298013160109141191250300345368
PubMed.EAU.41036298013155111171256309370388440506570586
SOUČASNÁ32056708018174179278367462539638731
METODIKA397167080181120196275378480518601700
BIOPSIE32056908018181119225308383419494
PROSTATY37346908018180160266340418501567656
Dle3203719801317195147
současných33757198013148107165213263302360406453511
doporučení39107198013168126186246278336384435493515
Evropské44497198013159107139196256296341393
urologické4866719801316698154177235296318366411463
společnosti32037348013142102163187241292351411452487510
(EAU)3738734801313889156222251
je4014734801313286
indikací4125734801313291152175221273323346
k44967348013155
Bx45767348013165113
prostaty47147348013170103161203238289322375
opa‑51147348013168130181215
kovaná32037498013148106157208268319
elevace3547749801316387142192244294347
PSA39197498013165117181
či4126749801315881
suspekce42327498013151109150212267315364416
na46747498013169119
přítomnost48197498013170103127162220312372432474510
PCa32037648013155117167
při3390764801316193115
vyšetření35267648013149101142194228259310368390
per39367648013161115146
rectum.4106764801312981130166224313332
Standardem4458764801315183132190249298329387440529
odběru50077648013159119179233264322