﻿582
232194226014562122179
Ces8507936014570127174
Urol10497936014578115180208
2018;12827936014562121176230253
22(4):15617936014561121152208239261
232–23318477936014562122179235290350408
EDITORIAL852207016969170212291394479522615689
EDITORIAL85392202891182783394616257578189651079
Vážené8501348013156103147199257310
kolegyně,11841348013146103126179239288347400416
vážení16241348013150100144196254275
kolegové,19231348013147104127180240298346398415
dovolte8501498013159116163219241273323
mi,11921498013189110127
abych13381498013150108154200257
se1614149801314092
v17251498013150
úvodníku17941498013157106161220277298344401
dalšího22141498013159107128166187246303
čísla2536149801314869107128175
České27311498013162111151195245
urologie850164801315890146169227288309362
zamyslel1236164801314899188234275296349372
nad16361648013159107167
současným18271648013145103161209259299356402492
stavem2343164801314580129177229318
opera‑26891648013158118172204254287
tivy850179801313456105157
ve10311798013152104
velkých11591798013152104127172223271328
urologických1514179801315889146169227287309357403454502559
centrech.20971798013152103160192224276325383402
Nečiním25251798013170123173194252274362
si2911179801314465
ambice,8501948013151142203227276329346
že12211948013154107
v13531948013159
rozsahu1437194801314199143187238298356
editorialu18181948013163125148182240273296346369428
zvládnu22711948013153108132182243302361
popsat26571948013170131193234286319
veškerou8502098013150103144191244276334393
problematiku,12682098013170102160222246300390440473496542602620
přesto19132098013170103155196232289
považuji22272098013170130180231276335358381
některé26322098013169123169207259291344
aspekty850224801315090149203249285337
vývoje12112248013155107161218240293
operativy15282248013164124178210260292314363415
v19672248013156
urologii2047224801316596152175233294315337
za24082248013151101
velmi25332248013156108130219241
zají‑27982248013150101123145178
mavé8502398013190139187238
a11122398013150
vhodné11862398013150109167228285338
připomenout.1549239801316092114174233323376434492550584603
Výrazné10002548013155103134183227285337
zlepšení1356254801314467119177217269326347
diagnostiky1722254801315981128187244301340374395440491
časných2232254801314998137193238285342
stadií2593254801314175124182203224
ná‑28372548013158106139
dorů8502698013160118149207
v10772698013150
urologii1147269801315990146169227287309330
zejména1497269801314596118206259317365
karcinomu1883269801314697128174196253311401458
prostaty2361269801316092149188223272304355
a27372698013149
led‑2810269801312073133166
vin850284801314972129
je1003284801312072
jistě109928480131194179114164
jedním1287284801311972131189210298
z16052848013145
faktorů1673284801312575121157213244302
ovlivňujících19952848013158106129150199257314336357405426474531
narůstající25462848013159107138196234268318340361409430
incidenci850299801312381129151210263321369391
těchto1265299801313181131188220276
malignit.15612998013191139162183242300322355374
Nárůst19552998013171120151209248282
způsobuje22582998013144105163202260320378400453
nejen27322998013158112133186244
zvyšující850314801314497149189246268289337359
se1229314801314194
množství13443148013189147205248290325377400
operací,17643148013158117170200249297317334
ale2116314801315071123
i22623148013118
v22983148013150
době23663148013160116176228
„interne‑2617314801312750106136186216274326359
tově“850329801313489136187214
snadno1087329801314298146204261318
dostupných14293298013160117156189246304362407453510
informací1962329801312480107163194283330378399
i23843298013124
tlak2431329801313556104148
pacientů26033298013161110157178229286317373
na8503448013158106
způsob9733448013144103159196252311
jejich130634480131197090110157212
provedení,1536344801316091145192242300351407427444
který1997344801314682131161211
může22253448013189145187236
ovlivnit24793448013158104126146193250270302
kva‑2799344801314697145177
litu85035980131234476133
života.1006359801314465113169201249267
Na12963598013170118
druhou1437359801316090148204261318
stranu1778359801314175105154211267
dlužno2068359801316081137180237294
připomenout,2385359801316192113171229318370427484541573591
že850374801314495
pokud9723748013161119164221279
nemáme12793748013159111199247335387
vhodnou16893748013154112169228285342399
kurativní21113748013151108138187218239287345366
léčbu,2500374801312879128186243260
není27873748013159111168189
potřebné8503898013161121153184235295353406
dělat12803898013167120142190222
včasnou15263898013157104153193250308366
diagnostiku1916389801316889137196254312352386408453511
nádorových24503898013167116175233265321369421468526
onemocnění.8504048013159116169257314363420472529550567
Toto14404048013158108140195
bylo16654048013161107130187
platné1882404801316183131162219272
v21774048013157
historii2257404801316686125158213244266287
operativy25674048013165125178209258289310358409
v8504198013150
urologii918419801315889144166223282303323
do12604198013159116
začátku1395419801314494141189220265322
90.17354198013154107124
let.1882419801311870102120
V20204198013156
té2099419801313079
době21974198013160117176228
se2444419801314193
prováděly2555419801316192147194243301353374421
operace8504348013159118171201250297347
prostaty1220434801316192147186220268299349
výhradně15934348013150100158188237296352404
pro2020434801316192147
BPH.21914348013155109174192
Teprve2407434801315196154185237288
rozvoj2718434801313388129181237258
onkourologické8504498013160120166225284316373397456518540589635688
operativy15624498013168130185217268301323373426
radikální2013449801314192153175221273295354376
nefrektomie,24134498013168123151185237284321379471493546563
radikální850464801313383143165211262284342363
prostatektomie12374648013169102159199233283316367413450506597619672
a19334648013158
ledvinu2015464801313184145195218276333
šetřící23724648013149103136167190238260
výkony26564648013158110157214273320
a8504798013150
radikální923479801314089148169213263285341362
cystektomie13084798013157107147180231276312367456477529
způsobily18604798013151111168207264324345367414
potřebu23044798013161119151182232291349
včasné26764798013157103152191248300
diagnostiky850494801316081128186243300339372393437488
těchto1361494801313382130187218273
nádorových16564948013159106165221252308355406452509
onemocnění.21874948013158116168256313361418470527547564
Postupně10005098013155111151185243303361414
onkourologická14375098013159117163220277309365388446507528577622673
operativa21335098013159119173204254286308358408
prokázala2564509801316092149195246291341364412
svou850524801314293152211
efektivitu1086524801316392145192230253304327362421
a15325248013159
úspěšnost16165248013168108169224265324384425460
v21015248013159
léčbě2185524801313287137198253
včasně24635248013159108158199258312
dia‑2800524801317092142176
gnostikovaných8505398013160118176216250272318374423473530576624682
nádorů.15555398013159108167225257315333
Její1912539801313790112134
technika2070539801313384134192249271316367
a24605398013150
provedení2534539801316193149197249309362420442
se850554801314193
neustále9635548013158110167206240289310362
rozvíjí.1349554801312884125178200223244262
Následně16315548013169118157178230290347399
se2049554801314193
zaváděly2162554801314494141190249301323370
jiné255555480131204198150
méně27255548013189142199251
invazivní850569801312380126175219242290348370
metody,12395698013190142175230290337350
nejprve16095698013158111132191222275326
laparoskopie1958569801312068126176207262302346402462484536
a25135698013150
v25835698013149
posled‑26525698013160119158180232291324
ních850584801315981129186
patnácti10605848013161111143201250299335357
letech1441584801312476109160210268
robotická1733584801313289149208241263311356407
chirurgie.21645848013149107129160218249307329382399
Robotická10005998013156114174233266288336381432
chirurgie14565998013153111132163222253311333385
se1865599801314598
stala1987599801314579129151200
díky2215599801315981129180
vyšší24205998013153105145185206
vstupní2650599801315494129186246304326
nákladnosti8506148013159107152176224283341399438473494
nedostižnou13646148013159112172229269303325368426484542
metodou19266148013189142175231291348406
pro2352614801316092148
ekonomic‑2520614801315398155213271360381429456
ky850629801314798
neprosperující9726298013167120180212268308367421453511533555603625
země16216298013152103192245
a18906298013158
v19726298013158
naší20546298013167116155177
ČR22556298013170124
pro24036298013169101157
instituce,2584629801313189128162185218276324375392
které850644801314783134166217
mají10906448013190139161183
problémy1296644801316193149210233285374421
s17416448013140
rozpočtem.1805644801313188130190250299335386475494
Rovněž23226448013155114162221274318
se2664644801314093
stala2781644801314075124146195
předmětem850659801316192144204293346379430519
mezioborové14006598013190143188211268329388420476525576
zášti20006598013152103142177199
těch,2223659801314192141199217
kteří2464659801315390141172195
takový2683659801314190136193241293
technický850674801313383131188244265312356406
pokrok12756748013160118163195250295
nemohou15896748013159110197254312369425
implementovat20376748013119106164186237325377433464518565614645
s27016748013141
tako‑2765674801312978122177211
vou8506898013149106163
výhodou10336898013150101160217277335392
jako1449689801311967112168
onkourologie.16376898013158116161218275306362385442502523575592
V22496898013156
současné2324689801314199156204253293349402
době27466898013159117177230
je850704801312478
nainstalováno9547048013168119142201242278329352412462513573633
devět16127048013170125175228263
operačních19007048013168130186219270321380403452512
robotických24377048013142100162223257280330377430479539
systémů850719801314190131165216305362
v12367198013155
ČR.13207198013162116137
Jejich1482719801314295117139187245
distribuce1756719801316081120155187209269327376426
není22117198013159112170192
zcela2427719801314996147169218
ideální,2669719801312887140188210268289307
neboť8507348013159111171230263
byla11337348013161108131179
ovlivněna13327348013158106129150199258311368416
již177273480131204285
dříve1877734801316090113162213
zmiňovanou21107348013144134155212270318368425483540
ekono‑2671734801315398155213271305
mikou8507498013190112157213271
institucí1145749801311976115150172205262311332
(až1501749801312671115
na16377498013158107
jednu1768749801312072132190247
výjimku20357498013149101124146234279337
nebylo23927498013159112171218242299
žadné2712749801314494153211264
čerpání850764801314998129189238295316
evropských11857648013153101133188248287331382428485
fondů),1694764801312480138197252277292
tak2010764801312978123
odbornou21527648013158117176234266323381438
aktivitou2609764801315094130152200223255310367
urologů3203134801316092150174234296354
v35821348013159
těchto3666134801314396146206239296
institucích.3987134801313291132168191225284334357406466486
V44981348013165
neposlední45881348013169123185245287310364426485508
řadě5121134801314193154208
i32031498013123
„prestiž32511498013141103136188229265287332
urologie“3608149801316799157180239301323377409
jako4042149801313281128186
oboru42521498013168129190222282
místně45671498013191113153188248302
ovlivněná48931498013168117141163213273327386436
vedením32031648013150102162215273294383
urologického3610164801315990146170228288310358403455513571
pracoviště4205164801316193143192247296319357392442
těchto4672164801313484134191223279
zařízení.4975164801314595126149193244302324342
Robotická33531798013155111169226256277323366415
chirurgie37851798013148104124153209238294314364
postupně41671798013160116154187243300356407
získává4591179801314465102144193239286
popularitu48941798013160117175231252298327348380435
jakominimálně3203194801312370114169277297353373460508528584636
invazivní3861194801311874120168211232280338358
přístup,4237194801316090111149182238296311
který4566194801314681131161211
se4795194801314192
vyznačuje49051948013149100145202249296352373424
výrazným32032098013151104136187232292338430
snížením36572098013150108129174226284306396
krevních4078209801315588140190250271320378
ztrát,4480209801315390122173205224
menší47362098013192146204244265
bolestí50252098013170130153207247282304
a32032248013150
lepší3276224801312678136175195
rekonvalescencí.3494224801313586130186243289338359411450498548604652673690
Je4207224801314092
využíván43222248013153104161204225273322379
daVinci47262248013160108158181238285306
chirur‑50552248013152108129159216246274
gický3203239801316182130175227
systém,3454239801314898138172223313330
který3808239801315491142173225
má40642398013191140
intuitivní4228239801313088119177198231253302361383
“endowrist“,4634239801314089147206264343375397436470505516
což51732398013157113156
umožňuje32032548013159148207249307364385438
přenesení3672254801316192143201254294347405426
pohybu41212548013169128186232293351
rukou4495254801314099144200258
na47772548013167115
robotické4916254801314096156215247269317362413
nástroje.32032698013159107145179209265286338354
To35802698013157107
výrazně37102698013155106138187230288340
zkracuje4073269801315095127176224280301352
tzv.4448269801314086138150
tréninkovou4621269801314070121178198255299355402458515
„ler‑5159269801313860112142170
ning3203284801315980136194
curve“34182848013149105136187238269
a37072848013150
rovněž3780284801313186133191243286
umožňuje40872848013158146203245302358379430
tzv.4540284801313277129142
„demokratizaci4705284801313088140228285330363411442463506556603624
radikální3203299801313384145167213265288347368
prostatektomie35962998013170102160201236287320372418456513605627681
tzn.4301299801314390150169
i44952998013131
průměrně45502998013170103162253307339399453
zručný5028299801315386145195254301
chirurg32033148013149105125155211241297
zvládne3518314801314495117164222278329
operaci38653148013158117169199248295315
velmi4198314801314999120207227
precizně4443314801316191141189209251308360
s48203148013141
výsledkem48793148013149100139159210269313363450
erudovaného3203329801315382138195250296344399450505561
operatéra37813298013158116167197244274323352400
(na4203329801312376122
rozdíl4348329801312680120176196218
od45833298013158116
RRP47163298013155107160
–48933298013154
Retropu‑49643298013155106137166220278334365
bic3203344801316081128
Radical33493448013155103160181227275296
Prostatectomy3663344801315584138177210258288337385420474562606
nebo42873448013159110168225
LRP45303448013149102155
–47033448013154
Laparoscopic4775344801314998156204234289327374428487508554
Radical32033598013156104162183230279300
Prostatectomy).3525359801315585140179212261292342390425480569614639653
Nejen33533748013170122142194250
tyto3626374801312979115169
nesporné38133748013159111150207265296353405
výhody42363748013149100158214273320
ovlivnily45743748013158105127147195253273294340
poměrně49323748013161119207258288346397
rychlý3203389801313386134192215263
nástup34903898013168118158193251312
robotické3826389801314198159219252274323369421
chirurgie42713898013158116138170229260319341394
v46893898013159
ČR,47793898013164119139
kdy49423898013155114163
bylo51293898013170118141200
kolem32034048013147105127181271
roku3497404801314198144202
201437234048013162114162209
aktivních39564048013158103140162211271292340399
sedm43784048013149103164253
center,46554048013158109167199250281294
vybave‑49734048013158110171221269321356
ných32034198013160107155214
většinou34414198013158110144186207265324383
robotickými3848419801314198159220252274323369421513535
systémy4407419801315099140175227318364
1.4795419801316375
generace.48944198013169122181235267317366418435
Toto32034348013151101132187
se3413434801314193
však3529434801315089138182
záhy3734434801314494151196
změnilo,39534348013144132184241262282339355
neboť43314348013159111169227260
skončila4614434801314185140198245266286334
osmiletá4971434801315897185205226278310358
„životnost“320344980131327798146202234291348387420454
prvních3683449801316192144202222269326
systémů4032449801314492131165215303359
a44144498013153
jejich449044980131277899120167223
postupná47404498013160119157191247306363411
ob‑51774498013159118152
nova32034648013159116163212
nebyla34364648013159111170216238286
vůbec37434648013150107165218267
snadná.4033464801313995143201258306324
V43784648013156
tomto4457464801313388176207262
období47404648013159118177234293315
téměř5078464801313282170222251
dvou32034798013160108164221
let3447479801312274106
pracovala3574479801316192141188243290339360408
plně4003479801316183139191
jen4217479801312274131
tři437147980131326384
robotická4478479801313187146204235256303347397
pracoviště4897479801316191140188243290312349382432
(Ústí3203494801312996133166187
nad34084948013159106164
Labem,3591494801314998157209297314
Střešovice,3923494801315181111162200257304326373422438
Olomouc).4379494801317496153241298355402428442
Jejich4839494801313890111131178235
práce5092494801316091140187237
a32035098013149
výsledky3269509801314999138158208266310359
byly36455098013160105126172
pod38345098013160117175
drobnohledem4026509801315988143201257313369389440498549635
zdravotních46785098013144100129177222277307363383429484
po‑51795098013160117150
jišťoven,320352480131244482116170217268325342
MZ35655248013185143
ČR37285248013163115
a38635248013150
odborné39335248013159118177235266323375
veřejnosti.43285248013150101131181202258315354388409426
Nejdůležitější47745248013170123143201257278330373394427476497535555
však3203539801315088137181
byla34025398013160106128175
spokojenost3595539801314198156201256277328385442480513
operovaných41265398013158117170200255302350406451497553
pacientů46975398013160109156176228284314370
a50855398013150
díky5153539801316080126176
jejich320355480131237495115162218
velmi34385548013150100121208228
pozitivním36845548013160118158179211232279337357444
signálům4146554801314060117174221241296383
vnímaných45475548013149107127214261317361407463
širokou502855480131416190145190245301
veřejností32035698013150101131182203259317356390411
robotická3637569801313995155213245266313358408
chirurgie40685698013156113134164221252309330382
toto4473569801314196127183
kritické4679569801315386108140161209253304
období50065698013166125185242302323
překonala.3203584801316293144190247305354376424443
Použitím36695848013163119177221243276297387
parafráze40795848013169119150200227260309354405
citátu4508584801315778111161192250
W.47895848013191105
Churchila49245848013164121178209256314335356405
lze3203599801312467118
říci:3344599801314062109131147
"V3514599801314199
dějinách36365998013168120141162220268316374
moderní40405998013191149209262292351372
české44355998013157107147192243
urologie4701599801316697153176233293314367
nikdy5091599801316788132190238
nevděčilo32036148013159111159216267315336357413
tolik3639614801313388110131175
za3836614801314494
tak3953614801313281125
mnoho41006148013190147204262319
tak4442614801313381126
málu“.45906148013190137158214244255
Stále3353629801315282131152205
však3581629801315797146191
nebyl38016298013160113172219241
MZ40716298013188147
ČR42476298013164117
stanoven4387629801314982131189247294346403
v48136298013158
sazebníku4894629801314897141192252310330378435
výkonu3203644801315099143198254308
kód35276448013147101159
pro3702644801316090144
robotickou3862644801313286144201231251297340394450
chirurgii43276448013149105124153209238293313332
a46756448013150
tato4740644801313482111165
se4921644801314191
proplá‑5028644801316190145202223269301
cela3203659801314998118164
zdravotnickýmzařízenímpojišťovnami338365980131451001291772222773073633824284715216096697177467668088579139321019109511521172119212281261131413601417146315501569
dle4968659801316080131
jejich512065980131186888108154209
libovůle.3203674801312343100157203259279329344
Nic3570674801317090136
nebylo37296748013159110168213234290
centrálně4042674801314997153183212260280335386
určeno4451674801315887132180236292
a47666748013150
úhrady48396748013159114143191248294
byly51566748013161106127173
závislé3203689801314595142164202222274
na35076898013160108
šikovnosti3638689801314868112168216274332371405425
administrativních40866898013157116205226283303341375405455486506555613634681738
pracovníků4853689801316293142190245293351372419476
jednotlivých3203704801312474132188244274294313360410455511
institucí3736704801312580117150170201256303322
při4082704801316190111
jednání4215704801312575134189236291311
s45477048013143
krajskými4612704801314980128148185227277365384
poboč‑50207048013161118176233280309
kami3203719801314695181201
zdravotních34197198013145100129176222276306362381427482
pojišťoven.39177198013160117137156193226278324374429446
Což43787198013163117157
vneslo45517198013149106156194214269
do48367198013160115
věci4967719801315099146165
další51487198013159106126162181
nejasnosti32037348013159110130176213268324362395415
minimálně36437348013190110165185271318338393444
v41097348013153
počtu41877348013161118165199254
evidovaných44677348013153100121177233279327383426472527
výkonů50167348013153103148202259313
dle3203749801316080130
UZIS,33577498013169122142188204
který3583749801314883132161210
oficiálně3817749801315982109155175221241296347
udává41887498013158115162207255
zhruba44657498013146102131187244292
4047817498013154106
%49117498013181
fakticky5014749801313079122157176222266315
provedených3203764801316191145191241299349405449494550
robotických3775764801313084142199229249295338388433489
výkonů42837648013150100144199255310
v46127648013150
ČR.46827648013163114133