﻿520
314199226014562115169
PŘEHLEDOVÝ852207016974156235334409485586692777867
ČLÁNEK1757207016989163260360438521
Ces8507936014570127174
Urol10497936014578115180208
2019;12827936014562121176229253
23(4):15607936014562122153210240262
309–31518487936014561121182245303357409
lokální85089801312381128179202260283
radioterapie).115889801312980140163221254305337388448471524550567
Nicméně174789801316992141230283342395
na2165898013158107
výsledky2295898013148101142165218279325377
těchto269789801313182132190223279
studií850104801314178138199223247
si1123104801314467
prozatím1219104801316095153198251285309400
budeme16481048013161121183238329384
muset20611048013190149191246281
počkat23711048013160122173221274308
(16).2705104801313281130159176
ZÁVĚR8521458018183179257334416
Díky1000179801317196146200
velmi12261798013155109134224248
pozitivním15011798013166127171196232256307369393484
výsledkům20111798013155109152176231293341401492
klinických2529179801315278102162186236284337387447
studií850194801314177137199222246
(statisticky1122194801312868104156190214255292316366413467
významné16141948013149103152212263354414469
prodloužení2107194801316195153216240300360406459519542
OS)26741948013174125155
lze2855194801312267121
v8502098013149
současnosti925209801313999159209260301360420461498521
považovat14712098013160121171222268326376427461
za1958209801314295
nový20772098013158118168222
standard2325209801313975126185246297330389
léčby2740209801312276127188236
kombinovanou8502248013148109204269295357420473527589652715
terapii15932248013145101136190255281306
ADT19272248013177152205
s21592248013153
docetaxelem22402248013173135189244281336388443470527621
či2889224801316287
abirateronem,8502398013150112137170222256310343402463518609629
což15062398013150108153
je1685239801312580
i17912398013124
součástí18422398013142102162213265307343368
doporučení22372398013160120183244278339389442502526
EAU27892398013153120187
a8502548013150
ESMO9272548013161115201277
guidelines.12312548013170130154215271296320380435478500
Bohužel17572548013166127189248295348373
v21572548013160
České22442548013173126169216270
republice2541254801314397159220282307331382435
se850269801314196
prozatím9732698013170104163208261295319410
jedná1410269801313388150210261
o16972698013169
off‑label1792269801316999134166193243305361386
indikaci.2204269801313393155179226279330354375
Abirate‑26052698013174136161195247281334371
ron850284801313291152
u10282848013159
nás11132848013159110152
má12912848013190141
indikaci1459284801312282144168215268319343
v18282848013150
léčbě1904284801312479130192248
vysoce21782848013150104147207259312
rizikového2516284801313357103128176235285339399460
metastatického3203898013191148184237280318371406431482531586648709
HSPC,3939898013181133189255276
avšak4242898013161112156209258
úhrada4527898013169131165218281333
v4887898013161
této4975898013145100136195
in‑519789801313495132
dikaci3203104801316085133187238263
k34931048013157
současnému35771048013152113174225278320381437529589
datu41931048013171122157218
nebyla44381048013170126189239265316
plátci4781104801317297149184233257
veřej‑50651048013161116149204228264
ného32031198013159114175235
zdravotnictví34641198013154114148200249309343404428478516571596
stanovena.4086119801315187139199260310364424475496
Podle46091198013164122185209264
současné48991198013150111171222273315375430
úhradové32031348013159120154208270332383438
vyhlášky36681348013161116179204255298346401
je4096134801313590
abirateron42131348013161124150184237272327361421483
hrazen47231348013170104157205260321
u50711348013169
pa‑51671348013172126162
cientů3203149801314973128188222282
s35111498013152
metastatickým35991498013190146181233275312364398422473521574667
kastračně42921498013157110152189223275326386441
rezistentním4760149801314296143168209246299359393454478569
CP32031648013163118
v33481648013160
kombinaci34341648013157116208269294354405456480
s39401648013151
prednisonem40181648013170105158221281305346407467523614
dříve46581648013170103128180234
léčených4918164801313388140193253301351411
docetaxelem,32031798013160120171224259311361414439494585605
nebo38331798013159114176237
u40951798013158
asymptomatických4178179801314991143235296331389481532566590641688742791851
či5055179801314871
mír‑51511798013190114147178
ně32031948013159114
symptomatických3343194801314293185247282340432483518542592640694743803
pacientů41731948013161113164188242302336396
s45951948013142
metastatickým46631948013190146181233275311363398422472520574666
kastračně32032098013148103147186222276329391449
rezistentním36802098013144100149176219257313376411474500594
karcinomem43022098013159114150201226289352447505599
prostaty49292098013174110171215254308344400
po32032248013161122
selhání33512248013151106131190241301325
ADT37022248013174146197
před39252248013170104158220
zahájením41712248013154107167218243297357381472
chemoterapie.46702248013158118173265325360413446499560585640659
Vzhledem32032398013156102163187242305360451
k36802398013146
omezením37522398013158150206252306366390481
úhradovými42592398013158118152204265326376430523547
vyhláškami48322398013149104165189240282329382473497
patří32032548013160111144177201
v34272548013150
České35002548013162114155201254
republice3780254801313082143202262287310359411
ke4216254801314497
standardní4338254801313975125184244294327385444467
a48292548013149
dostupné49022548013159118159194253314373427
léčbě3203269801312378130191247
mHSPC34762698013190160211266330
stále3833269801314077128153208
pouze40662698013161122182229283
androgen‑deprivační43752698013149109170204263325380440476540595657691716768820870930954
terapie.3203284801313487121173235259314333
LITERATURA852328401475992157220291371428510580661
1.850344601335774
Dušek9563446013373135178233285
L,1264344601336184
Mužík13803446013389149197222276
J,1679344601334971
Kubásek17733446013368127190243286342394
M,21983446013389113
et23353446013363100
al.2458344601336287110
Epidemiologie25933448013160119142202255345367425449507568590643
zhoubných32603448013153112171229289348395443501
nádorů37853448013168117177235268326
v41363448013158
České42183448013171123163209261
republice4503344801314193153212272295317366417
[on‑line].4944344801313893152186210232290343369386
Masarykova8503598013186135175225256308354411459509
univerzita13833598013159117138187239271317340373423
[2005]1830359801312981133188239268
[cit.212235980131297496129148
2018–12–28].22953598013153105152199255301346398445496522539
Dostupný28583598013171130170205262322381427
z33093598013144
URL:33773598013169123172192
http://www.svod.cz.3593359801315991127187205245275353435518532573624681741760808854874
2.850374601335682
Huggins9613746013372134198261288351395
C,1386374601336490
Hodges15053746013372135200263320365
CV.19003746013364129148
Studies2075374801315588148210234289331
on24323748013163124
prostatic2586374801316195154196232284319343393
cancer:30063748013153105165215268302324
I.3356374801312849
The34313748013155117172
effects3630374801315787122177228267310
of3967374801316293
castration,40863748013153105147184218270304328388449469
of4582374801316293
estrogen,47013748013157100136170229292347407427
and51543748013154114176
of850389801315989
androgen9653898013155115177211269332387447
injection1438389801312888112167218257281341402
on18663898013164124
serum20173898013146101135195286
phosphatases23293898013166127187230291352403437489531586629
in2984389801312888
metastatic31033898013190146181233275311363398422472
carcinoma36023898013154106139188212272332424475
of4103389801316495
the4224389801313999154
prostate.44053898013165100158201237289323377396
Cancer48323898013163115175226279312
Res51703898013161116159
1941;8504048013154101158205218
1:1094404801315669
293–297.11894048013156110162219269322374383
3.850419601335678
Huggins9484196013371131192254278339381
C,1349419601336387
Stevens1456419601335488142194247308350
J,1826419601334061
Hodges19074196013372132195256311353
CV.22804196013364127143
Studies2444419801315182139199221273313
on27774198013159117
prostatic2915419801316092148188223272304326374
cancer:3310419801314998156204255286306
II.364041980131204260
The37214198013151111163
effects3905419801315382112163213249290
of4216419801315887
castration4323419801314998138172204254286308366424
on47674198013159117
advanced49044198013150110159209266315365425
carcinoma850434801314999130177199256314404453
of1327434801315887
the1438434801313492145
prostate1607434801316193149189224274306357
gland.1988434801316082130188248266
Arch2278434801316596143201
Surg25034348013151108139197
1941;2724434801315398153198209
43:29574348013153103118
209–223.30994348013154106159216264316369387
4.850449601335780
Kirby954449601336896132195247
M,12324496013390115
Hirst1379449601337298134179217
C,1628449601336489
Crawford17494496013365100154234270332368430
ED.22034496013363137156
Characterising23844498013172131180212263313350402434457497519577638
the30464498013143102156
castration‑resistant32274498013158109149184217268301323382442476509562603625665700750809842
prostate40934498013170103160201237287320372
cancer44904498013158108167217269301
population:48154498013170130192251274323356379437497515
a8504648013150
systemic924464801314190131165216305327375
review.1324464801313284132155208286301
Int1649464801312381113
J17864648013138
Clin1848464801316384106164
Pract.2036464801315585135184220239
2011;22994648013154105153194204
65(11):25284648013153104130177218238255
1180–1192.2807464801315495141195253299340385435452
5.850479601335778
Isaacs951479601333477131183232277
JT.12514796013349104120
The13964798013159120173
biology1593479801316992150173231291340
of1957479801316796
hormone20774798013167126158248306365418
refraktory2520479801314092120153203249286342374426
prostate29714798013168101157198232282314365
cancer.33614798013157107165214265296310
Why37034798013191150196
does39244798013168126180221
it4169479801313164
develop?42584798013168121170222244303363400
Clin4682479801317193115173
North48874798013170129161198256
Am51684798013172162
1999;850494801315499152206224
26:10984948013154105122
263–273.12444948013154105156211258308360377
6.850509601335678
Petrylak9475096013357109145179233259310360
DP,13265096013372129138
Tangen1483509601335499158218272331
CM,18335096013363150173
Hussain20255096013371130172213266290349
MHA,23935096013387158223247
et2659509601335490
al.276750960133537799
Docetaxel28865098013170128177227259307354405427
and33325098013149106164
estramustine3516509801315292125156205293349387421442499551
compared40865098013149104192250299330380440
with45455098013178100133190
mitoxantrone47545098013189110143198243291348379410465523575
and8505248013150108167
prednisone1041524801316193144205263284323381440493
for1558524801312986118
advanced17005248013150110159209267315366426
refractory2150524801313384112145195244280336368420
prostate2594524801316193149189224273306357
cancer.2975524801314998156205256287301
N33005248013170
Engl33955248013151108168190
J36095248013138
Med36715248013185139199
2004;38945248013154105160215232
351(15):41505248013154103150171219263290307
1502–1512.4481524801315498150200251298342389433451
7.850539601335669
Berthold9435396013359116153194256317345408
DR,13755396013372133160
Pond15585396013358118180244
GR,18255396013371131158
Soban20075396013354116179234296
F,2327539601335367
et2417539601335593
al.2533539601335380104
Docetaxel26615398013171131182234269320370423447
plus3132539801316085144185
prednisone3341539801316094147208268291332391451506
or3871539801315892
mitoxantrone39875398013190113148206253304363397430488548603
plus4614539801316085143184
prednisone4822539801316194147209268292332392452507
for850554801312987120
advanced9945548013150111161212271321374435
prostate1453554801316094151193229280313366
cancer:1843554801314899158208260293315
updated21825548013158118180230264316378
survival2585554801313997130184208259310334
in2944554801312280
the3050554801313291146
TAX32195548013151108171
32734145548013153103154
study.3594554801313975134195244259
J38795548013135
Clin3938554801316286109168
Oncol.41305548013173133183240265285
2008;44395548013153106162217236
26(2):46995548013153105135187215233
242–245.49565548013153102153206255304354373
8.850569601335678
Gravis9435696013372105156205228269
G,1228569601337192
Fizazi1336569601335476120173218241
K,1593569601335983
Joly1692569601334099122172
F,1880569601335463
et1959569601335590
al.206556960133537696
Androgen‑deprivation21785698013164120177206261319370425457516567624654675722769799819875931
therapy3126569801313489140169217275320
alone3462569801315070126182233
or3712569801315888
with3817569801317999131186
docetaxel40205698013160116163212243290336385405
in4447569801311873
non‑castratemeta‑45375698013159115171202251299336369398446476525631682713761792
static850584801314172119149168213
prostate1079584801316089143180212259288336
cancer1430584801314996151196244273
(GETUG‑AFU1724584801312385133183250315347407454517
15):2256584801315395120134
a24055848013149
randomised,2470584801313279134190245332351387437495510
open‑label,29955848013158116167222253274320376427447462
phase34725848013161116162199249
337375848013153
trial.380558480131346383128148164
Lancet3984584801314997152197245276
Oncol42755848013173129175228248
2013;45385848013154102147189202
14(2):4755584801315497123172195209
149–158.4980584801315396143198241283332349
9.850599601335675
Sweeney9495996013355133187243304359410
CJ,13835996013363106128
Chen15355996013363123178239
YH,17985996013359131154
Carducci19765996013364117152214273322370395
M,23955996013388112
et2531599601335592
al.2647599601335378100
Chemohormonal27735998013163120173262321379437469559618676725747
Therapy35455998013151111164195245305352
in3921599801312481
Metastatic40275998013186139172222261296346378400448
Hormone‑Sensitive45005998013169127159249308366419454501555612652673706728778830
Prostate850614801315586142182217266299350
Cancer.12246148013162112170218269301315
N15636148013170
Engl16576148013151109168190
J18716148013138
Med19336148013186139199
2015;21566148013154106153198213
373(8):23936148013154102154180231257274
737–746.26916148013154105154202250295350369
10.8506296013356107129
Kyriakopoulos10046296013359106142168220271330392453513539599642
CE,16706296013364117140
Chen18346296013364124179240
YH,20986296013360132155
Carducci22786296013363116152213273322369394
MA,26976296013388155180
et2902629601335591
al.3018629601335378101
Chemohormonal31456298013163120173262321379438470560618676725747
Therapy39186298013151111164195245305352
in4294629801312582
Metastatic44026298013185139172221261295345377399448
Hormone‑Sensitive48756298013169128160250308367420602592544498423366355312316272
Prostate502262980131554294967275429496727142949671974294967149429496713242949670694294967057
Cancer:46576298013163429496728442949672454294967178429496713642949670644294967019
Long‑Term43226298013149114294967251429496719442949671094294967101429496706142949669894294967015
Survival3844629801315110429496722642949672094294967135429496714042949670944294967023
Analysis350862980131642429496724142949671774294967186429496715042949671154294967127
of3298629801315848
the3358629801312270111
Randomized3479629801315599153208263350369412462521
Phase40186298013155111158197249
III429062980131194162
E380543726298013151104155208259
CHAARTED46506298013162129191256310360412480
Trial.515062980131517597145167185
J8506598013138
Clin912659801316385106164
Oncol11006598013174132181237260
2018;13846598013154105153200217
36(11):16256598013153106134181222242259
1080–1087.19086598013153101154208266312359413463470
11.8506746013356101118
James9926746013348100191246289
ND,13126746013373146165
Sydes15006746013362111171226269
MR,18006746013389148173
Clarke2004674601336488141176227281
NW,23166746013372164182
et25216746013363100
al.2644674601336186108
Addition27856748013164123182204237259317376
of3185674801316694
docetaxel,33046748013167125175226259308356408430448
zoledronic37766748013152108131184245276332391413461
acid,42616748013158106128187205
or4490674801316799
both46136748013169128160218
to4855674801314298
first‑line497767480131356192133168197221242300353
long‑term850689801312381140199232266317348438
hormone13146898013159117149239298356409
therapy1747689801313694147179229288335
in2106689801312583
prostate2215689801316193149189224273306357
cancer25966898013151100158207258289
(STAMPEDE):2909689801313179131187273327376445496525542
survival34756898013143100131184207256306328
results3827689801313486126183205238280
from4131689801313063120210
an43656898013152109
adaptive,44986898013152112161220253275324376393
multiarm,49176898013190147169202224273304394412
multistage,8507048013190147169203225264298348407460477
platform1351704801316184132164196253285375
randomised1750704801313382140200258347369408461522
controlled22967048013149105163195227283306328381441
trial.276170480131346689137159177
Lancet29627048013150100158207258291
2016;32777048013154105153199217
387(10024):35187048013154106155179226274329378426451468
1163–1177.4010704801315494141192247293334378430437
12.8507196013356104127
Ryan10037196013359112165225
CJ,12547196013364107128
Smith14077196013354145170206266
MR,16997196013388147172
Fizazi1897719601335377124178226251
K,2174719601335985
et2284719601335592
al.2401719601335378101
Abiraterone25297198013164124147178228260311343399458511
acetate30647198013152101151184234266317
plus3408719801316083140180
prednisone3614719801316193144204262284323381440493
versus41317198013152103135176232272
placebo4429719801316184132181232291351
plus4806719801316184141180
predni‑5012719801316193145205263284317
sone850734801314199157210
in1084734801311976
chemotherapy‑naive11807348013149107160248306339396449480530589636669728776798847899
men20997348013190142200
with23197348013179102135193
metastatic25327348013190143176225264299348380402450
castration‑resistant3002734801314999138173204254286308365423457489540580602640675724782813
prostate3835734801316193149189223272304355
cancer4210734801314999156205255286
(COU‑AA-302):4520734801312685154222255318384415464516565591608
final5148734801312653110159181
overall8507498013159107159190240262284
survival11587498013144101132185208257307329
analysis15117498013154111160182230271292331
of1870749801315887
a19817498013153
randomised,2058749801313686144203261351373412465525543
double‑blind,26287498013160118176236259312346407430452509569587
placebo‑controlled3242749801316184133181232292351386437493552583615672695716769830
phase40997498013161119168208261
343847498013157
study.4465749801314579137196245258
Lancet47477498013153104161210261294
Oncol50687498013174133182238261
2015;8507648013154105153198212
16:10877648013153100117
152–160.1229764801315398148200246293346364