ČESKÁ UROLOGIE / CZECH UROLOGY – 1 / 2020

60 ORIGINÁLNÍ PRÁCE Ces Urol 2020; 24(1): 60–68 Gravidita u pacientek po augmentaci měchýře střevním segmentem – naše zkušenosti Pregnancy in patients post bowel segment bladder augmentation – our experience Ivo Novák 1 , Marian Kacerovský 2 , Sylvie Dusilová‑Sulková 3 , Jan Malý 4 1 Urologická klinika, FN a LF UK, Hradec Králové 2 Porodnicko-gynekologická klinika, FN a LF UK, Hradec Králové 3 III. interní klinika, FN a LF UK, Hradec Králové 4 Dětská klinika, FN a LF UK, Hradec Králové Došlo: 10. 12. 2019 Přijato: 29. 2. 2020 Kontaktní adresa: MUDr. Ivo Novák, Ph.D. Urologická klinika FN a LF UK Sokolská 581, 500 05 Hradec Králové e‑mail: novakivo@fnhk.cz Střet zájmů: Žádný. Prohlášení o podpoře: Zpracování článku nebylo podpořeno žádnou společností. SOUHRN Novák I, Kacerovský M, Dusilová‑Sulková S, Malý J. Gravidita u pacientek po augmentaci mě‑ chýře střevním segmentem – naše zkušenosti. U žen po rekonstrukcích dolních močových cest (DMC) augmentací pro závažné vrozené urogenitální anomálie není gravidita kontrain‑ dikována. Přirozená cesta otěhotnění je možná. Přestože těhotenství u takto operovaných žen přibývá, o problematice je jen málo publikova‑ ných informací. V našem sdělení retrospektiv‑ ně rozebíráme čtyři případy z pohledu urologa, nefrologa, gynekologa a neonatologa. Žena po rekonstrukci DMC vyžaduje trvalou následnou přechodovou péči. Pro úspěšný výsledek gravi‑ dity je nutná mezioborová spolupráce. Možné komplikace v graviditě (např. preeklampsii, infek‑ ce močových cest, obstrukci horních cest aj.) je nutno řešit ihned interdisciplinárně. Podle našich zkušeností těhotenství po rekonstrukcích DMC nemá zásadní vliv na trvalé zhoršení ledvinných funkcí a nevede k negativním funkčním změnám rekonstruovaných DMC. Vyšší výskyt vrozených vývojových vad (VVV) u dětí těchto gravidních oproti dětem jinak zdravých těhotných není vy‑ kazován. KLÍČOVÁ SLOVA Augmentace měchýře, těhotenství, komplikace. SUMMARY Novák I, Kacerovský M, Dusilová‑Sulková S, Malý J. Pregnancy in patients post bowel segment bladder augmentation – our experience. Pregnancy is not contraindicated in women with severe congenital urogenital anomalies after