ČESKÁ UROLOGIE / CZECH UROLOGY – 1 / 2020

69 KAZUISTIKA Ces Urol 2020; 24(1): 69–73 Kazuistika gigantického recidivujícího angiomyolipomu podkovovité ledviny Case report of a gigantic recurrent angiomyolipoma in a horseshoe kidney Markéta Hulová, Michal Staník, Daniel Macík, Jan Doležel Oddělení urologické onkologie, Masarykův onkologický ústav, Brno Došlo: 30. 1. 2020 Přijato: 13. 2. 2020 Kontaktní adresa: MUDr. Markéta Hulová Oddělení urologické onkologie, Masarykův onkologický ústav, Žlutý kopec 543/7, 602 00 Brno e‑mail: marketa.hulova@mou.cz Střet zájmů: Žádný. Prohlášení o podpoře: Autoři prohlašují, že práce nevznikla s finanční podporou. SOUHRN Hulová M, Staník M, Macík D, Doležel J. Kazui­ stika gigantického recidivujícího angiomyolipomu podkovovité ledviny. Prezentujeme kazuistiku objemného recidivující‑ ho angiomyolipomu podkovovité ledviny u mladé pacientky s podezřenímna syndrom tuberózní skle‑ rózy. Stav byl řešen opakovanou cytoredukční operací v kombinaci se systémovou léčboumTOR inhibitory. KLÍČOVÁ SLOVA Angiomyolipom, tuberózní skleróza, podkovovitá ledvina, mTOR inhibitor. SUMMARY Hulová M, Staník M, Macík D, Doležel J. Case report of a gigantic recurrent angiomyolipoma in a horseshoe kidney. We present a case report of gigantic recur‑ rent angiomyolipoma of the horseshoe kidney in a young patient with suspected tuberous sclerosis syndrome. The condition was solved by repeated cytoreductive surgery in combina‑ tion of systemic treatment with mTOR inhibitors. KEY WORDS Angiomyolipoma, tuberous sclerosis, horseshoe kidney, mTOR inhibitor. ……… ÚVOD Angiomyolipom (AML) je nejčastější nezhoubný mesenchymální nádor ledviny. V80%se jednáo spora‑ dickéonemocnění, které jenejčastěji asymptomatické, vykazuje pomalý růst a má charakteristický obraz při ultrazvukovémvyšetření a počítačové tomografii (CT) (1, 2). Historicky je doporučována operační léčba při velikosti AML nad 4cm, což byla arbitrárně stanovena hranice, při které se uvádělo vyšší riziko spontánní‑ ho krvácení AML (3, 4). V současnosti je hranice 4cm