ČESKÁ UROLOGIE / CZECH UROLOGY – 2 / 2020

113 ORIGINÁLNÍ PRÁCE Ces Urol 2020; 24(2): 113–125 Biopsie nádorů ledvin – indikace, provedení, výsledky Renal tumor biopsy – indications, technique, results Jiří Kolář 1 , Tomáš Pitra 1 , Kristýna Pivovarčíková 2 , Ivan Trávníček 1 , František Lepič 3 , Ondřej Hes 2 , Milan Hora 1 1 Urologická klinika LF UK a FN Plzeň 2 Šiklův ústav patologie LF UK a FN Plzeň 3 Klinika zobrazovacích metod LF UK a FN Plzeň Došlo: 16. 2. 2020 Přijato: 13. 5. 2020 Kontaktní adresa: MUDr. Jiří Kolář Urologická klinika LF UK a FN Plzeň Edvarda Beneše 13, 305 99 Plzeň e‑mail: kolarj@fnplzen.cz Střet zájmů: Žádný. Prohlášení o podpoře: Zpracování tohoto sdělení bylo podpořeno programem rozvoje vědních obo‑ rů Univerzity Karlovy (Projekt Q39) a MZ ČR – RVO (Fakultní nemocnice Plzeň – FNPI, 00669806). Hlavní stanovisko práce: Retrospektivní hodnoce‑ ní souboru 200 pacientů, kteří na našem pracovišti podstoupili biopsii nádoru ledviny v letech 2007–2019. Major statement: A retrospective analysis of 200 patients who underwent renal tumor biopsy at our department in 2007–2019. SOUHRN Kolář J, Pitra T, Pivovarčíková K, Trávníček O, Lepič F, Hes O, Hora M. Biopsie nádorů ledvin – indikace, provedení, výsledky. Cíl: Zhodnotit výsledky biopsie tumorů ledvin (BTL) provedených na našem pracovišti a tyto ná‑ sledně porovnat s výsledky udávanými v literatuře. Materiál a metoda: Retrospektivní hodno‑ cení souboru pacientů, kteří podstoupili BTL v letech 2007–2019. Výsledky: Za časové období I/2007–XII/2019 byla na našem pracovišti provedena BTL u 200 ne‑ mocných – 128 mu ů (64,0 %) a 72 en (36,0 %). Průměrný věk pacientů byl 64,8 let (34-85 let). Ve většině případů se jednalo o biopsii pod CT kontrolou (n = 192; 96,0 %), minoritně pod kont‑ rolou ultrasonografickou (n = 8; 4,0 %). Nejčastější indikací k biopsii ledviny byla histologická verifikace u metastatického onemocnění před určením sys‑ témové onkologické léčby (n = 162; 81,0 %), dále histologická verifikace nejasných lézí (n = 32; 16,0 %) a biopsie před radiofrekvenční ablací (n = 6; 3,0 %). Iniciální biopsie byla diagnostická u 165 pacientů (82,5 %). Histologicky byl nejčastěji nalezen svět‑ lobuněčný renální karcinom (n = 107; 53,5 %), dále papilární renální karcinom (n = 19; 9,5 %), uroteliální karcinom (n = 15; 7,5 %) a chromofobocelulární renální karcinom (n = 3; 1,5 %). Ostatní histologické nálezy byly popisovány u 21 jedinců (10,5 %). Nedia‑ gnostických bylo 35 provedených biopsií (17,5 %); re‑biopsie byla provedena v 17 případech, z toho 16× ji byla diagnóza stanovena. U zbylých 18 paci‑