338
214199226014562116170
KAZUISTIKY852207016976175264361404481560603687776
Ces8507936014570127174
Urol10497936014578115180208
2020;12827936014562121178237261
24(3):15697936014561118151209238260
214–21618557936014561116169233287342396
Metastáza992107202891933123905045956747888891007
karcinomu2049107202891132283034074595887189161044
prostaty314410720289137213341432511625700817
do401210720289135265
varlete432810720289115229304358476554669
Prostate9921497015769109179229272334376439
carcinoma14581497015758121162218247317388495557
metastasis204214970157109173216278328371434483512562
to26311497015743112
the27711497015743113178
testis29761497015744106157200229278
Jaroslav8502234014747107149216265295356414
Novotný1128822340147811492082733153824391725224208637
,17602234014728
Vladimír18132234014772103164233263364394435
Šámal1,22273223401476312322428431425822242086375292
,26762234014728
Jan27292234014747107175
Mečl1292922340147991612152453169224208637
1Urologické8502545083348812538014375108169194257322345398446502
oddělení,14102538014363129193250274331394417436
Krajská1872253801436096150174216264319
nemocnice22182538014364121218281335397420473528
Liberec,2772253801435477142200234290343363
a.3161253801435575
s.,326225380143456685
Liberec3373253801435478142201234290344
2Urologická8502695083348832688014375108169194257322345398446501
klinika141126880143507699162185234289
Fakultní17262688014355103152215238274337360
nemocnice21122688014365122219282335398421473528
a26672688014354
Lékařské27472688014354110159214248292340396
fakulty3169268801433287136198222258313
UK,35092688014375133156
Hradec36912688014376109163228285338
Králové4056268801435996150173236288344
Došlo:8502998013171130170192250267
23.11412998013154107125
7.1290299801315360
202013742998013154106155207
Přijato:850314801315586108130178210266284
6.1158314801315372
9.1254314801315469
202013473148013154106155207
Kontaktní8503443013564124187224281336378440468
adresa:13403443013556120159215261318342
MUDr.8503598013186153223255269
Jaroslav1143359801313887118175215237285333
Novotný15003598013170128177234266324370
Urologické850374801316996150169224281300345387435
oddělení,13023748013159116172221241290345363378
Krajská1697374801315585132151186228276
nemocnice19903748013159109194250296350369414461
Liberec,2469374801314968124175203251297313
a.2799374801315066
s.2882374801314158
Husova8503898013169127166224272322
357/10,11963898013154104154183233280297
46015173898013154109163
6317043898013154105
Liberec1833389801314971131185216268317
e-mail:850404801315388178227249271288
jaroslav1novotny@seznam.cz116240480131247210316020022227031836641747552458161367171779583588893399210401129114811961243
Střet850434301355791126179215
zájmů:10814343013549103128218277298
Žádný.13974348013159106162217259269
Prohlášení8504643013561100161224252308353410473501
o13744643013562
podpoře:14594643013564126191255317356413438
Zpracování19204648013159119151200249305353403461483
článku2427464801314971119177222280
ne‑27314648013159112147
bylo8504798013161108131189
podpořeno10634798013161120180240299331382440498
žádnou1586479801314494154212270328
společností.19384798013141100159182235285342401441475497515
SOUHRN8525084014762148230313383467
Novotný10005248013170129177234266324371
J,1395524801313754
Šámal14735248013151101190239261
V,1758524801315668
Mečl18505248013185138188210
J.2084524801313855
Metastáza21635248013186139172222262296346390441
karcino‑2628524801314797129175197255313348
mu8505398013190147
prostaty1021539801316193150190224274306357
do14025398013160118
varlete.15445398013150100131154207240291308
Karcinomprostaty10005548013155104133177197252308395472502556594626674704753
(KP)1775554801312374128151
nejčastěji19435548013158109129175222260292341360380
metastazuje23395548013190141172219257289336379435455505
do28605548013160116
pánevních8505698013161108164215261318338383439
lymfatických1311569801312066154179228258278324367416462517
uzlin18475698013158100121140196
a20615698013150
skeletu,2130569801314184134154205235291307
méně24565698013190141196247
častěji2722569801314996134166215234254
pak8505848013161109153
do10315848013160116
plic1175584801316182102148
a13455848013156
jater.1423584801313076106155185197
Metastáza16485848013186137168216254287334377426
do21025848013160116
varlete22405848013156104133154205237286
patří25545848013161109139168189
mezi27715848013190142184205
raritní.850599801313382112134166224244261
Toto11345998013158108140195
postižení13585998013162121160193214257307365385
bývá17725998013162108161210
většinou20055998013157108139180200257315372
jednostranné2400599801313082142199257296329360409466523576
a8506148013149
vyskytuje914614801314998136177226260314334383
se1312614801314190
u14176148013158
staršíchmužů.1490614801314172118147184203248302406460501555569
Prezentujeme2074614801315582130172220275303358377426512562
kazuisti‑2651614801314693135190209244276295325
ku8506298013146101
pacienta,9676298013160107153172222277306353369
kdemetastáza13526298013146101151256307337384421453499541589
KP19576298013154107
do20806298013159115
varlete2210629801314997125145195226274
byla25006298013160104125171
jedním2692629801311867125180199285
z8506448013144
projevů914644801316191145165216262318
onemocnění.12526448013158115166252309356412462518537553
KLÍČOVÁ8526734014770132164236320392464
SLOVA13436734014762123207279351
Karcinom8506898013155106137184206263321411
prostaty,1290689801316193149189224273305357370
metastáza16896898013190143176226265300350394445
do21636898013160118
varlete,23056898013154104136158211244295312
kompli‑26416898013152108198258281302335
kace,850704801314797146197214
infekce.1088704801312380108160206253304321
SUMMARY8527334014762143243345423493561
Novotný10007498013170129177234266324371
J,1395749801313552
Šámal14697498013151101190239261
V,1752749801315668
Mečl18427498013185139188210
J.2076749801313654
Prostate2152749801315585142182216266298349
carcinoma2523749801314999130177199256314404453
metastasis8507648013190143176226266300350390411450
to1324764801313490
the1438764801313492145
testis.1607764801313485125160182221240
In3353299801312380
most34542998013190147186219
cases,3694299801314998137189228245
prostate3960299801316192147186220268299349
carcinoma4330299801314998128173194250308396444
metastasizes47952998013190142174222261295343382402445495534
into3203314801312482115172
pelvic33993148013170125148198221270
lymph3694314801313180173233293
nodes,40123148013168127189243284302
and43393148013159118178
into4542314801313190122179
skeleton;4745314801315096149171225259316376392
less5162314801313185126167
frequently3203329801312961111171227279336367388435
into3661329801313087118173
lungs3857329801313086143201240
and41203298013157114172
liver.431532980131305199150181193
Testis45313298013159104143176198236
metastasis47973298013190142174223262295344383403441
is5261329801313068
rare.3203344801313281111162178
The34053448013151110162
disease3591344801316081119171218256308
is3922344801312462
usually4008344801315997152200221242289
unilateral43213448013158115136156204235285315364385
and47303448013150107165
occurs49193448013159107153209239279
by52223448013161107
elderly3203359801315375133185215237284
males.35163598013190137159210249268
Here38133598013169121151202
we40433598013180131
present4203359801316191142181233290320
a45463598013156
case46253598013155104142194
history4848359801315980118151206237287
of5164359801315986
a52733598013156
patient,32033748013161109140161213269300318
where35393748013179136188218269
a38263748013150
prostate3894374801316192147186219267298348
carcinoma4260374801314998128174194250307396444
metastasi-zing47223748013190142174222261294342381401432471492549607
into3203389801312378108161
a33823898013149
testis3453389801312877115148168205
was36753898013178126164
one38563898013157114164
of4037389801315885
the4144389801312884135
symptoms4296389801314087175232263317404441
of4754389801315884
the4861389801312884134
disease.5012389801316080116167213251302317
KEY32044184014770134206
WORDS343741840147105189260345408
Prostate3203434801315688146187222273307359
carcinoma,35874348013158109142190212271331423473492
testis4104434801314395137172195235
metastasis,43734348013191146180231272308359399422462481
complica‑48794348013158116207269293315364415450
tions,3203449801313456114172212230
infection.3457449801312381109161210246269326385404
………320347840147120240360
ÚVOD32055208018197183286388
Karcinom33535548013155106137184206263321411
prostaty3789554801316193149189224273306357
je4170554801312477
nejčastějším42725548013159112134182232271306357378417439527
nádorovým48245548013159108168226258314363415505
onemocněním32035698013157114165252308356412463519539626
u38475698013157
mužů39235698013188144186242
a41835698013149
po42515698013159116
karcinomu4386569801314695124170190246302389445
plic4849569801316081102148
druhou5016569801315888145200257313
nejčastější32035848013159113135183233273308359381420442
příčinou36695848013170102124172194252311369
úmrtí40635848013166156187225247
na43345848013168117
nádorové44755848013167117176235267324373425
onemoc‑49245848013167126180269328378405
nění.32035998013159112170191209
Jeho3437599801313790148206
incidence3667599801312280128150209262320369419
stoupá4111599801314074130188248298
s44335998013140
věkem,44965998013150101147198287306
s48265998013140
maximem48895998013190139187209298351440
v32036148013150
7.3277614801316269
a33716148013158
8.3453614801316282
dekádě.35596148013168122168219279332349
Ročně39326148013164123172230284
je4240614801313285
v43496148013158
České44316148013171123163209261
republice4716614801314193153211271295316365416
dia‑5156614801316991139173
gnostikován32036298013159115172211244265309364411460516
karcinom3738629801314595125170191247304391
prostaty4148629801316091146185218266297347
asi4514629801314988108
u46416298013157
730047176298013153118169223
mužů49596298013188144186243
(1).522562980131247090104
U32036448013167
většiny3289644801314999130170190246290
pacientů35986448013159108155175226282312368
je3989644801311969
onemocnění40776448013157114165252308356412463519540
diagnostikováno4635644801315979126184239296334367388432487533582637694
v32036598013150
časném32786598013157107148206260350
stadiu,3652659801315085135195217275293
zhruba39706598013153112144203263313
2043086598013162114
%44556598013182
pacientů45616598013170120170192245304336394
přichází49806598013169101124173231281326349
v32036748013151
pokročilém32796748013170131178213271321344367421512
stadiu3816674801315086137198221279
onemocnění.41206748013168128183274334385444499558580600
Takto47456748013160103150188245
vysoká50156748013159113154214262314
detekce32036898013159110142192236282331
časných3553689801314997135191236282338
stadií3910689801314174122180201222
je4155689801311970
dána42446898013159106162210
rozšířením4477689801312883124165186219269325346433
sledování4929689801314061113171228275323379400
hladiny3203704801315981129188210267313
prostatického3536704801316193149189223272304326374419471528586
specifického4143704801314199153202224250276325370421479537
antigenu47007048013150107139161220272330387
(PSA)5111704801312579128190218
v32037198013150
klinické327771980131537798156178226271323
praxi.3630719801316193143191213232
Karcinom38867198013161112143190211269327417
prostaty4327719801316799156196230280312363
nejčastěji47147198013165119140189238278312363385407
me‑51517198013190143178
tastazuje3203734801313483123157207251309331384
do36077348013160118
pánevních37457348013161110168221270328350398455
lymfatických4224734801312068158185236268290338383435482539
uzlin,47847348013158102125146204222
skeletu5026734801314186137160212245303
a32037498013151
plic.3279749801317195118168188
Méně35007498013188143203257
často37827498013159110151187245
metastazuje40617498013192147181233274310361407467490545
do46317498013170130
jater,4786749801313282116169201215
ledvin,5027749801313286149200224283302
nadledvin,32037648013159108167189242302352375432450
vzácně3677764801315097147196254307
do40087648013160118
varlat.4150764801315099131154202234253