359
2215581226014562122176
KAZUISTIKY4325207016976175264361404481560603687776
Ces36927936014570127174
Urol38917936014578115180208
2020;41247936014562121178237261
24(3):44117936014561118151209238260
221–22546977936014561121176231285345406
Arterio‑ureterální7651072028914722230642149755168075889196610831160127613521465151916481700
píštěl251610720289137191287365481535
–310210720289120
vzácná327310720289115221338442572684
příčina400810720289137213266370422552664
masivní76513720289200313404456569701753
hematurie?15691372028913325244956263776684189510121098
Arterio‑ureteral7651797015780121166229271300371414486527591633696738800829
fistula1622179701573468117160231260321
–19711797015765
a20631797015763
rare21541797015742104145209
cause23901797015759121191241305
of27231797015771108
gross28581797015773114184234284
haematuria?31691797015772134198305367408478519549610656
Barbora6242534014769130172241309351411
Žemličková,10602534014768129230260290343404469528588616
Klára17012534014770101161203263
Havlová19892534014781142200230297356416
Urologická6242838014375108169194257322345398446501
klinika115228380143507699162185234289
2.1467283801435877
LF15712838014353107
UK17052838014375133
a18642838014354
FN19452838014355128
Motol,21002838014393156191252276295
Praha2421283801436093147210263
Došlo:6243148013171130170192250267
30.9153148013154106124
6.1063314801315473
202011603148013154105155206
Přijato:624329801315586108130178210266284
31.9323298013153100112
8.1068329801315473
202011653298013154105155207
Kontaktní6243593013564124187224281336378440468
adresa:11143593013556120159215261318342
MUDr.6243748013186153223255269
Barbora9173748013156106137197257289339
Žemličková12803748013159110199221243291336393441491
Urologická6243898013169100156179237298319368413464
klinika111238980131467192150171217267
2.1403389801315472
LF1499389801314999
UK16223898013169123
a17693898013150
FN18433898013151118
Motol,19853898013186144177233256273
V6244048013156
Úvalu7044048013169118168190247
84,9754048013154109126
1501125404801315499150
0612994048013154109
Praha1432404801315585135193242
516984048013154
e‑mail:624419801315388178227249271288
barbora.zemlickova@fnmotol.cz9364198013161111142202262294344363410461550572594642688744793842921951101010991157119012461269128713351382
Střet624449301355791126179215
zájmů:8554493013549103128218277298
Prohlašuji,1171449801315582136191210255291345364382396
že1585449801314492
v16954498013149
souvislosti1762449801314196151197216252270325362393412
s21914498013141
příspěvkem,2250449801316189108144200250295339387473487
jehož624464801312473128183222
jsemautorem,867464801312056105191259312343395424472558573
nemám14574648013159109195240326
žádný1800464801314592148203245
střet2063464801314172100148178
zájmů.2259464801314491110196249263
Prohlášení6244943013561100161224252308353410473501
o11484943013562
podpoře:12334943013564126191255317356413438
Zpracování16934948013159119151200249305353403461483
článku2200494801314971119177222280
ne‑25044948013159112147
bylo6245098013161108131189
podpořeno8375098013161120180240299331382440498
žádnou1360509801314494154212270328
společností.17125098013141100159182235285342401441475497515
SOUHRN6255384014762148230313383467
Žemličková7745548013159110199221242290335391439489
B,1283554801315674
Havlová13775548013169118165188246294343
K.1741554801315476
Arterio‑ureterální1838554801316495132183214236294329388419470503554585635657714735
píš‑2594554801316082124156
těl624569801313485107
–7555698013155
vzácná834569801315097147196254303
příčina1161569801316192115162184242290
masivní14755698013191139179200250309330
hematurie?18295698013159112201250282340371394447483
Arterio‑ureterální774584801316497135187220243302338398431483518570602653677735758
píštěl1560584801316184127163215238
je1823584801312781
vzácná19295848013152100152202261311
život2265584801314771121179213
ohro‑25065848013158118150208244
žující6245998013145104127150200223
příčina8725998013170103127176199258308
masivní12155998013190141182204255315338
hematurie.15795998013168123213264297356389413467485
Cílem2090599801317295120175265
práce23815998013170103154204257
je2663599801313387
prezentovat624614801316296150198252313347405456509543
dvě11936148013171123177
kazuistiky13976148013157110157218242284321345392447
s18706148013151
touto19486148013144103163199258
komplikací.22326148013157117210272298321369422474498518
Oba6246298013174136187
případy8366298013168100124185236296346
spojuje12076298013148108168192250273327
přítomnost15596298013168101124159216306365425466501
makroskopické20936298013190140186221278320366424485509558604657
hematurie,6246448013159113203253287345378401455473
operace11266448013158119175207258308360
v15116448013153
oblasti15936448013158120144193234270293
pánve19156448013160111170219272
s22126448013144
následnou22856448013159109149172226288347406465
radioterapií,624659801313283144167226259311344395456479502521
cévní11696598013149101150210233
a14266598013150
urologické1499659801315991149173232294316366412465
výkony19886598013149102150208268315
zahrnující2328659801314395154186246304327350399422
pravidelné624674801316194145194217278332355414468
výměny11176748013150103195249308355
stentu1497674801314177129188221280
v18026748013150
anamnéze.18776748013150109159249308362408460478
Přestože2381674801315586139180216273317369
se624689801314299
jedná750689801313490154215268
o10446898013171
komplikaci11426898013158118212276301325374428480504
vzácnou,16736898013161111165217279341402423
zdá21226898013156118170
se,23196898013152109128
že24746898013156110
její2611689801313591115139
výskyt6247048013151106149197251291
dle941704801317195151
dostupných11187048013171132175212273335397445496556
kazuistik17017048013157110158219243284321346394
není21217048013170126187210
zcela23587048013155105158183234
ra‑2619704801314395131
ritní.62471980131325691150173192
Zároveň8417198013164115148205255307366
lze1232719801312873126
očekávat13837198013163113165212264312363397
i18057198013127
nárůst18577198013164114146205246281
její2163719801312882105128
incidence2316719801312886136159219273332382434
vzhledem624734801314996154177230290343431
ke1077734801314698
stárnutí1199734801313872122154212269303326
populace15467348013160119179238260309357408
a19767348013149
extenzivní20477348013152100137188246290313362421443
léčbě2515734801312073122181235
onkologických6247498013159118165223247306367390439486539587646
pacientů12997498013161112162185238297330389
související17137498013145104163214238278332355378427450
s21887498013145
prodlouže‑2263749801316093151212236295354399451487
ním624764801315982172
doby8187648013160119180229
přežití1069764801316194146192215250273
a13647648013150
vyšším14377648013150103144185207297
rizikem175976480131305499122169221311
výskytu20937648013150103144190243281340
sekun‑2458764801313993140199258292
dárních29763148013159108139198220268325
komplikací.33233148013145102191251274296341392440462481
V38253148013156
diagnostice3902314801315981129189246304344379401450500
je4427314801312072
proto4521314801316092148181237
stěžejní4782314801313772123167218241298320
na29763298013159109
možnou31123298013190150194253313372
přítomnost3511329801316194117152209300359418459495
píštěle4033329801316184128163215238292
myslet43533298013190137179202256290
a46683298013153
v47463298013152
terapii4823329801313688121172233256279
poté29763448013160119152203
multioborový32003448013189147169202225283343402434491539591
přístup3813344801316092115154189246306
zejména4140344801314496118206259317366
ve45283448013149101
spolupráci4653344801313897156179236296328378427449
s29763598013141
intervenčními3042359801312483116168200254307366416475497587610
radiology3678359801313384145168226251310371421
a41243598013151
cévními42003598013150102152212235325348
chirurgy.45733598013150109132164223256315364379
KLÍČOVÁ29783884014770132164236320392464
SLOVA34693884014762123207279351
Arterio‑ureterální2976404801316495131182212235292326384415466498549580629651707728
píštěl,3724404801316082124158208230247
makroskopická39904048013190138183216271311355411471493540585635
hematurie.46454048013158111199247279336366388440457
SUMMARY29784334014762143243345423493561
Žemličková31264498013160112203226248297344402451502
B,3653449801316583
Havlová37694498013171121170193253302353
K.4147449801316487
Arterio-ureteral42594498013173106144196228251310346407439492525578610661684
fis‑4968449801313562102134
tula2976464801313492114162
–31634648013155
a32424648013150
rare3316464801313282113165
cause3505464801314999156195248
of3777464801315987
gross3888464801316091148188228
haematuria?41404648013159108160250298331388420442490527
Arterio-ureteral3126479801316595132182213234292326384415465498548579628649
fistula379847980131346199133190211259
is4080479801313069
a41724798013157
rare4252479801314089120170
life444647980131305178130
threatening4599479801314199129180227259309366387444503
cause2976494801314896151188239
of3232494801315884
gross3334494801315988142180218
haematuria.35694948013158105156242289319374404424471488
The40744948013150108159
aim4250494801314969155
is4427494801311855
to4504494801312982
present4604494801315990139177228284313
two49404948013128107162
cases2976509801314996134185223
with3217509801317899131187
this3426509801312984104142
condition.35855098013148102159216236268288344400417
Both40205098013154111142198
cases4235509801314896134185223
presented4476509801316090139178229284314363422
with4915509801317899131187
gross2976524801316090145184223
haematuria32205248013159106158246294325381412433480
and37215248013150106165
had39065248013159107165
a40925248013150
history4162524801315980118151206237288
of4470524801315986
vascular4577524801314998137184241262309339
and49375248013150106165
pelvic29765398013160111132178199245
surgery3238539801314094123179229258307
with3562539801317899130186
radiotherapy3770539801312674131150206236291342371419475520
and43075398013149104161
regular4490539801312776134188208254283
ureteral4790539801315887136167215244292312
stent2976554801314174124181212
reinsertion.3211554801313081101158196248278314335392449467
Even3699554801315198149206
though3928554801313188146202261317
it4268554801312153
is4344554801312159
a44245548013150
rare4497554801313079109160
condition,46785548013149104161219240272293350407424
it2976569801312355
appears30545698013150108167220267297337
to3414569801313489
be35255698013161114
more36615698013190148179229
frequent3913569801312860111170226278334365
than4301569801313491138195
we45185698013180131
previously4671569801316192142190212269325364384431
thought2976584801313491148205263320351
according3351584801315098143198229286306363421
to3795584801313691
described39115848013160111151198228250308361420
cases43545848013151100139191230
in4607584801312581
literature.471158480131254678128158207238295325375391
Moreover29765998013185142172222279326376406
its340459980131185090
incidence3517599801311874121141198249306353402
can3937599801314896152
be41075998013160113
expected4237599801315399158210258293342401
to4660599801312983
increase4766599801311874121150200247285336
with29766148013179101133190
aging31846148013150109129186244
population,34476148013160118178235256303334355412469486
extensive39516148013154100136186242281301349400
oncological43696148013159116164218240297357377424473494
treat‑4886614801313060111158189216
ment,29766298013190141197228245
improved32446298013118104162193248294345403
cancer3665629801314997153200249279
survival3962629801314195125176198245294314
and42946298013150106164
thus4480629801312986141179
higher4676629801315979137193244274
risk497362980131274886129
of2976644801315885
secondary3079644801314192140194251309356386436
complications.35336448013148103190248270290337385415436492549587605
Therefore41556448013151109161191241267323353403
it4581644801311850
is4653644801311856
crucial4726644801314979136183203249270
to5019644801312983
consider29766598013149105163201222280333363
this3363659801314198119157
possible35516598013161119159198218277300352
complication39266598013156112201260282303351400431453510568
and45176598013157114173
use47146598013165104156
mul‑49016598013190147168201
tidisciplinary2976674801313556116137176225246306329350408456488539
treatment3539674801314274125173205296349407439
especially40016748013162102162216265287335357378426
in4451674801313189
cooperation45636748013158114173233288319369401423481539
with2976689801317899130186
interventional3184689801311772102151180231280335365385441497543563
radiologist3770689801312674131151206227283341360397430
and42176898013149104161
vascular4395689801314996134180235255302331
surgeon.4743689801314094124179230286342359
KEY29787184014770134206
WORDS321171840147105189260345408
Arterio-ureteral2976734801316496133184215238296331390421472505556588638660
fistula,366073480131275392127184207255274
gross3958734801316091147187227
haematuria.42097348013159108161250299331389420442491510
………297676340147120240360