ČESKÁ UROLOGIE / CZECH UROLOGY – 4 / 2020

289 KAZUISTIKY Ces Urol 2020; 24(4): 289–294 Raritní případ gigantických kondylomat (Buschke-Löwenstein) v urologické praxi Case report of giant condyloma acuminatum (Buschke-Löwenstein tumor) Matúš Mlynarčík 1 , Ivan Trávníček 1 , Tomáš Pitra 1 , Denisa Kacerovská 2 , Milan Hora 1 1 Urologická klinika, LF UK a FN Plzeň 2 Šiklův ústav patologie, LF UK a FN Plzeň Došlo: 9. 9. 2020 Přijato: 5. 11. 2020 Kontaktní adresa: MUDr. Matúš Mlynarčík Urologická klinika FN Plzeň Edvarda Beneše 1128/13, 305 99 Plzeň e‑mail: mlynarcikm@fnplzen.cz Střet zájmů: Žádný. Prohlášení opodpoře: Zpracování tétoprácenebylo podpořeno žádnou společností. SOUHRN Mlynarčík M, Trávníček I, Pitra T, Kacerovská D, Hora M. Raritní případ gigantických kondylomat (Buschke-Löwenstein) v urologické praxi. Prezentujemekazuistikugigantickýchzískanýchkon‑ dylomat (Buschke-Löwensteintumor). Lézezpůsobená infekcí HPV (lidský papilomavirus) velikosti 25cm byla řešena chirurgickou excizí ve spolupráci s plastickým chirurgem. Buschke-Löwenstein tumor je premaligní léze perigenitální oblasti způsobující lokální destrukci tkání smaligní transformací až v polovině případů. KLÍČOVÁ SLOVA Gigantické condylomata accuminata, Buschke-Löwen‑ stein tumor, lidský papilomavirus. SUMMARY Mlynarčík M, Trávníček I, Pitra T, Kacerovská D, Hora M. Case report of giant condyloma acumina‑ tum (Buschke-Löwenstein tumor). We present a case report of giant condyloma acuminatum (Buschke-Löwenstein tumor). HPV (Hu‑ man Papillomavirus) related lesion about the size of 25 cmwas treated bywide radical excision. Buschke- Löwenstein tumors are classified as premalignat le‑ sions of the perigenital area cause local destruction of tissueswith the posibility of malignant trasnformation in half of the cases KEY WORDS Giant condyloma acuminatum, Buschke-Löwen‑ stein tumor, human papilloma virus. ……… ÚVOD Gigantická condylomata accuminata neboli Buschke‑ -Löwenstein tumor (BLT) jsou vzácnými lézemi peri‑ genitální a perianální oblasti (1). Prvně byl BLT popsán LudwigemLöwensteinema AbrahamemBuschkem v roce 1925, podle kterých sdílí určité histopatologic‑ ké znaky jak s dlaždicobuněčným karcinomem, tak s condylomata accuminata, ale současně se od nich