ČESKÁ UROLOGIE / CZECH UROLOGY – 4 / 2020

305 KOMENTÁŘ Ces Urol 2020; 24(4): 305–306 Komentář k práci Schraml J, Broul M, Hlavička M, BočanM. Šetření hrdla močovéhoměchýře při RARP Ces Urol 2020; 24(3): 226–228 Autoři prezentují techniku prezervace hrdlamočové‑ homěchýře při roboticky asistované radikální prosta‑ tektomii. Zdůrazňují přínos robotického systému da‑ Vinci jako podmínky dobré technické proveditelnosti prezentovanémetody oproti radikální prostatektomii klasickou či laparoskopickou technikou. Rozvoj roboticky asistované radikální prosta‑ tektomie se již po dobu patnácti let těší velkému zájmu naší odborné veřejnosti. Toto atraktivní téma z odborného prostoru zcela vytlačilo zájem o metody klasické i přesto, že se u nás stále neza‑ nedbatelný podíl radikálních prostatektomií takto provádí a i otevřená a laparoskopická technika prochází v průběhu času svým vlastním vývojem. Část kolegů pokračuje ve standardní operativě asi především proto, že je pro ně daVinci technolo‑ Obr. 1.  Prezervacehrdlamočovéhoměchýřeotevřenou operační technikou Fig. 1.  Bladder neck preservation with open surgical technique Obr. 3.  Hrdlo je kompletně uvolněno a zavěšeno na tkanici Fig. 3.  The bladder neck is dissected completely and fixedwith a tape Obr. 4.  Zahájení přerušení prostatickéuretrynamočo- vémkatétru ostře nůžkami Fig. 4.  Initiation of transection of the prostatic urethra on a urinary catheter sharply with scissors Obr. 2.  Detail uvolněnéhohrdlabezpoužití koagulace Fig. 2.  Detail of dissected bladder neck without using coagulation

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA4Mjc=