130 Ces Urol 2022; 26(2): 130–133 KAZUISTIKY Maligní solitární fibrózní tumor skrota Malignant solitary fibrous tumor of the scrotum Oliver Straka1, Květoslava Michalová2 1Nemocnice České Budějovice, a s 2Bioptická laboratoř, s r o , Plzeň Došlo: 18 3 2022 Přijato: 7 4 2022 Korespondenční adresa: MUDr Oliver Straka Nemocnice České Budějovice, a s B Němcové 585/54 370 01 České Budějovice e‑mail: oliver straka@gmail com Střet zájmů: Žádný Hlavní stanovisko práce: Prezentujeme kazuistiku pacienta s maligním paratestikulárním solitárním fibrózním tumorem levého hemiskrota Jedná se o extrémně vzácný skrotální nádor, v literatuře bylo dosud popsáno jen několik případů Major statemant: In this case report we present a patient with a paratesticular malignant solitary fibrous tumor in the left hemiscrotum Genitou‑ rinary solitary fibrous tumor is an extremely rare finding There are very few reported cases in the medical literature SOUHRN Straka O, Michalová K Maligní solitární fibrózní tumor skrota Prezentujeme kazuistiku 55letého muže, kte‑ rý byl odeslán na naši ambulanci pro objemný 11cm nádor v levém hemiskrotu Po fyzikálním a ultrazvukovém vyšetření pacienta jsme indiko‑ vali levostrannou radikální inguinální orchiektomii pro suspekci na maligní tumor levého varlete V histopatologickém vyšetření byl nádor dia‑ gnostikován jako paratestikulární maligní solitární fibrózní tumor, levé varle bylo intaktní Jedná se o extrémně vzácný nález, v literatuře bylo popsáno jen několik málo případů solitárního fibrózního tumoru skrota, v české literatuře ob‑ dobný nález zatím publikován nebyl Základem léčby je radikální chirurgická excize a následné dlouhodobé sledování Adjuvantní léčba nebyla indikovaná KLÍČOVÁ SLOVA Orchiektomie, skrotum, solitární fibrózní tumor SUMMARY Straka O, Michalová K Malignant solitary fibrous tumor of the scrotum In this case report, we present a 55-year-old man who presented with an 11 cm mass in his left scrotum Physical and ultrasound examina‑ tion revealed a tumor mass in left hemiscrotum There was high suspicion for malignant tumor of left testicle, therefore, a left radical inguinal or‑ chidectomy was performed Histopathological report revealed a paratesticular malignant soli‑ tary fibrous tumor Left testicle was intact Scrotal solitary fibrous tumor is an extremely rare finding, with only few cases reported in medical literature To our knowledge this is the first published case in Czech literature The management of scrotal
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA4Mjc=