44 Ces Urol 2023; 27(1): 44–47 KAZUISTIKY Raritní trombóza plexu pampiniformis u covid-19 pozitivního pacienta – kazuistika Rare thrombosis of pampiniform plexus in a COVID-19 patient – a case report Phuong Thao Dinh, Antonín Brisuda Urologická klinika FN Motol, Praha Došlo: 5. 12. 2022 Přijato: 30. 1. 2023 Kontaktní adresa: MUDr. Dinh Phuong Thao Urologická klinika FN Motol V Úvalu 84 150 06 Praha 5 e‑mail: dinh.t@centrum.cz Střet zájmů: Žádný. Prohlášení o podpoře: Zpracování této práce nebylo podpořeno žádnou společností. SOUHRN Dinh PT, Brisuda A. Raritní trombóza plexu pampiniformis u covid-19 pozitivního pacienta – kazuistika. V tomto článku prezentujeme 48letého ana‑ mnesticky velmi rizikového pacienta, který je na Urologické klinice Fakultní Nemocnice Motol sle‑ dován pro recidivující oboustranné epididymitidy následované raritními trombózami plexu pampi‑ niformis. Poslední příhodě zároveň předcházelo infekční onemocnění covid-19, u kterého je známé mimo jiné i zvýšené riziko trombofilních stavů. KLÍČOVÁ SLOVA Akutní skrotální příhody, epididymitida, trombóza plexu pampiniformis, covid-19. SUMMARY Dinh PT, Brisuda A. A rare pampiniform plexus thrombosis in a COVID-19 patient – case report. In this case report, we present a 48-year-old patient with several comorbidities who was seen under follow at the Department of Urology Motol University Hospital for recurrent bilateral epididymi‑ tis followed by rare pampiniform plexus thrombo‑ sis. The viral disease COVID-19, which is known to increase the likelihood of thrombophilic conditions, occurred prior to this presentation. KEY WORDS Acute scrotal syndrome, epididymitis, pampiniform plexus thrombosis, COVID-19. ……… ÚVOD Akutní skrotální syndrom patří mezi urgentní sta‑ vy v urologii, které vyžadují časnou diferenciální diagnostiku a terapii, případně chirurgickou in‑ tervenci. Zatímco akutní epididymitida je jednou z nejznámějších a nejčastějších diagnóz akutního skrota, trombóza plexu pampiniformis je velmi raritním fenoménem, na který málo kdo pomýšlí. Jedná se o spontánní vznik trombů v žilní pleteni v semenném provazci odvádějícím krev z varlete a nadvarlete. Etiologie těchto trombóz není jed‑
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA4Mjc=