﻿614
68222226014562123
Ces8507936014570127174
Urol10497936014578115180208
2023;12827936014562121178238260
27(2):15677936014562119147205235257
67-6918507936014561118149214273
VIDEO852207016978121223301405
Kazuistika:1000893013564121172235263309349377434491516
Prezentujeme155089801315587139184237295328387409463553607
robotizovanou219089801313390151212245267312369419469528587646
la‑286989801312473107
paroskopickou8501048013161111143200241286344404427476522579638
pyeloplastiku15121048013160108160184242303327376416451474519578
u21141048013158
37letého21961048013153102124177211262321380
pacienta25991048013161111161183236294327377
s8501198013141
vrozenou921119801314982139182234293352410
hydronefrózou13611198013159105164196253312366394428485528585643
vlevo.2034119801315073127176234252
Pacient23151198013156104153176229287320
byl26641198013161109133
pri‑2826119801316193117150
márně8501348013190140171231284
vyšetřován11641348013150102143197230262319368418477
pro1671134801316093150
renální1851134801313285143192215273295
koliku,21761348013147104128150195254273
na24781348013159109
akutním2617134801315096154188247269359
nativním8501498013159108141164213273295384
CT12651498013163118
břicha1414149801316193116165223273
byla17181498013160108132181
potvrzena19301498013161120153206239286338397446
výrazná24071498013150102135186231290340
hyd‑27781498013159105164198
ronefróza,850164801313289148202230264320363414433
ale1305164801315072125
bez14521648013161115160
nálezu16331648013159108131184229288
konkrementu.19421648013147104163209243294384437496528586605
Následné25681648013171120160182236296355408
CT8501798013162116
IVU986179801312379147
vyšetření11541798013149100140193226257308365387
potvrdilo15611798013160119151203235292314336393
komplexní19751798013146102191250273325372430452
diagnózu2447179801315981129188245302344402
na28691798013159107
dutém8501948013160117151203293
systému1173194801314191132167219309366
ledvin:1570194801312377138187211269287
pelvis18871948013161116139188212251
dulpex21691948013160118140200255303
bilaterálně,2503194801316083106155188239271322344402456473
ureter850209801315992146180233266
fissus115120980131275495136195236
vpravo14212098013151114147199248307
a17632098013151
ureter1848209801316093146181234266
duplex21492098013161120182206261310
vlevo,2494209801315075130180239258
dále27862098013161112135190
vlevo850224801315176131182242
hydronefrózu11272248013160109170203262323379409444503547608
dolního17702248013161122147207230293354
segmentu2159224801314297160253308369403463
v.2657224801315166
s.2758224801314263
při2856224801316296120
přítomnosti850239801316092115149205294352410450485507
aberantní13782398013150110164196246303335394416
cévy1815239801314899148200
pod20362398013161120180
pyeloureterálním22372398013161108160183241299331382415466498548571628650739
(PU)850254801312984151179
přechodem.1060254801316193145195254312373427516536
Dynamická16272548013171122181231320342391437488
scintigrafie2147254801314190112171203226285317367394420474
ukázala26522548013158104156201252275324
kumulativní8502698013146104193250272321353376425484506
retenci1377269801313283117168226274296
radiofarmaka1694269801313282142164222250301332422471516567
v22822698013149
kaudálním2352269801314798155214263285343364453
du‑28262698013160117150
tém850284801313486175
systému1047284801314191132167219308366
levé1435284801312377126178
ledviny,1635284801312477138188211269316329
bez19862848013161116161
reakce2169284801313284133179227278
na24692848013159108
diuretika2599284801316083140172224257280326377
ve8502998013149101
sledovaném971299801314163115175232280330387440528
čase1520299801314897137189
se1730299801314093
známkami18442998013143102150238283334422444
obstrukce23082998013158118158192224281326373424
v27522998013149
PUJ28222998013155120154
(PU850314801312982148
junkce).1018314801312480137182229279304319
Pacient13583148013154102150172224281312
byl16913148013160107130
indikován1841314801312380139160205261309358416
k22773148013146
laparoskopické2343314801312372130180211267307351407467489537582633
pyeloplastice8503298013161108161184243303327376417452474523574
kaudálního1455329801314798156216265288346368429488
úseku1973329801315999152198257
vlevo.2261329801315073127176233252
Výkon25433298013156106154211270
byl28443298013160108132
proveden850344801316193151200252313367425
jedním1309344801312377138196218308
operatérem16503448013159120175207257290342374426516
s21993448013141
asistencí2274344801315090112152187238297346369
roboti‑2676344801313390151211244266300
zovaného8503598013145102151202261315374433
ramene1317359801313283173227286340
Soloassist16913598013151110134193244285325347387423
II2147359801312346
s22273598013141
hlasovým2301359801316083132173232281334426
ovlá‑27603598013159108132182216
dáním.8503748013159108166188277296
K11673748013154
preparaci,1242374801316193144204254285335384406424
resekci1687374801313284124177223270292
pánvičky20003748013161111168216239287332384
a24053748013149
ke2475374801314698
spatulaci25943748013141100150182240262311360382
ureteru850389801315992145179232264324
byly12083898013162111135184
použity14273898013161122181227250285338
DEX17993898013172124187
nůžky.20203898013160118164211264279
K23333898013155
sutuře24223898013142100135194226279
zadní2735389801314598159218241
stěny850404801314278130189237
ureteru1121404801316092145180232265325
a14804048013151
pánvičky15654048013162113173222246296342395
jsme1995404801312364155210
použili22394048013161122182228251274297
Vicryl2570404801315782132165219243
4.02847404801315574129
steh,850419801314177129189208
k10924198013147
sutuře11724198013142100134193225278
přední1484419801316194147208267290
stěny1808419801314177129188235
V‑lock2077419801315788113173223270
4.02381419801315473127
steh.2542419801314177129189209
Obě27844198013175137192
pokračující8504348013161120167201252301358381403452474
sutury1355434801314198132191222275
jsme1661434801312463152206
provedli1898434801316194151199252313335357
s22874348013141
využitím23594348013150102161206229263285375
flexi‑2765434801312753106155178211
bility850449801316082104125158209
robotizovaného1080449801313288147206238260303359407456514566624681
DEX17824498013170120181
jehelce1983449801312375133186208256306
se2310449801314093
sedmi2423449801314193153241262
stupni2706449801314075132191249270
volnosti8504648013149105127184241280314335
pohybu.12054648013160118175220280337355
Ureteropelvická1580464801316898148181231261317376429451499521569613663
anastomóza22634648013149105153192226281369426467517
byla28004648013159106128176
šita85047980131416397147
při1027479801316193116
retrográdně1173479801313385119151208269301351411470523
zavedeném1726479801314596144196257311369423512
DJ‑stentu.22694798013171104139180215266325357416435
Doba27344798013171131192242
operačního8504948013158117171202251299356377437494
výkonu13654948013149100146202260316
byla17014948013160107130178
1401899494801315399153
minut.20724948013189111168224257276
Močový23684948013185143191246294345
katétr2734494801314696128178211242
jsme850509801312362150203
odstranili10745098013158118158192224274331353375397
třetí1491509801313466117150172
pooperační16845098013160119178238292323373421479501
den,22055098013160112170188
pojistný24145098013160119142164202237295341
drén2776509801315990142199
den8505248013159111169
následující.10395248013158107146168220280336358380427449467
DJ‑stent15265248013171103137177211262319351
jsme1897524801312362149202
odstranili21205248013157117156190222271328350372393
šest2533524801314193133167
týdnů2721524801313384142199255
po8505398013160119
výkonu9905398013149101147203261318
ambulantně.13295398013149137197254276325382414472524541
Ve18915398013155104
srovnání2016539801314071127175234282340361
s23985398013141
robotickými2459539801313289148207240262310355406495517
systémy850554801314191132167219308355
současné12285548013141100158207257298356409
doby16605548013160119180227
jsou1910554801312463122181
kupní21145548013146105165224246
i23835548013123
provozní2430554801316093150199256299358381
ná‑28345548013159108142
klady850569801314671119179227
obou10985698013158119178236
používaných13555698013160119177221244293343401447494552
robotizovaných1928569801313289149208241263307363412462519565613671
přístrojů2620569801316092115154188220277299356
mnohonásobně8505848013190148207266325384433474533593652706
nižší.1586584801315981125168190209
Kupní18255848013155112172231253
náklady21095848013159108154179228288337
vynaložené24765848013150102162211234293336388446500
na8505998013158106
robotizovaný976599801313288148206238260303359406455512558
laparoskopický1554599801312371130179210266305349405465487535579630
systém2204599801314189129164214302
činí2526599801314869126148
1,82694599801315364119
mi‑28335998013189110143
lionu850614801312344101159216
Kč.10866148013154101120
Provozní1226614801315485141188245286345366
náklady16126148013159107152176224283331
jsou1963614801312362119177
v21606148013149
průměru2230614801315991149236289320377
726286148013153
00026946148013153108162
Kč28756148013154101
za850629801314699
použití9856298013162125186232257292316
nástroje.13376298013161112154191225285309365383
U17566298013171
robotizovaného1862629801313493157219254278324384435487548604665726
ramene2624629801313386179235296352
Soloassist8506448013152113138198251292334357398435
II1320644801312347
pořizovací14026448013162124158182228287337389440464
náklady19016448013160111159185236298348
dle2284644801316185140
výbavy24596448013151106169221271325
činí2819644801315174134157
kolem8506598013147104128181270
211466598013153
milionů12256598013190112134156215274331
Kč.15816598013155103122
Závěr:10006743013563122177233273301
Robotizovaná13346748013157116178239272295340398448499558608
laparoskopie1975674801312474135186219277318364422484507561
umožňu‑25706748013159150210254314372406
je850689801312477
preciznost960689801316194146197219263323382423458
při1451689801316194116
možnosti16006898013191151194253312353388411
využití20446898013150103162207230264286
sedmi2363689801314296157247269
stupňů2665689801314177135196255311
volnosti8507048013151111135195256298334357
pohybu,12427048013162124185233296357376
udržení16527048013161123156204257318341
taktilní2027704801313587134173196220280303
zpětné23647048013146109165199260315
vazby27147048013151103150213262
a8507198013149
ergonomii918719801315282138194251308395415436
(pohodlí)1373719801312887144201257316337357390
operatéra17817198013158116168198247278327357405
během22057198013160112168219306
výkonu2529719801314999144199256311
(2).2859719801312978103117
Po8507348013156112
krátkém995734801314781132165211263354
zácviku1381734801314597146199222268327
i17417348013123
v17977348013150
rukách1880734801313392138190239298
méně22117348013191145203257
zkušeného2501734801314592151190244303357416475
laparoskopisty850749801312372131181213269309354411471494533567619
zlepšuje1491749801314567120180220276299351
operační18657498013158119173204254302360382
výsledky,22707498013149101142164217277322374387
snižuje2679749801314299121164222244297
perioperační8507648013161115146169227287341373423471529551
komplikace14337648013146103193252276297342393442493
a19587648013150
operační20407648013158119173204254303361382
dobu.24547648013160118179237256
Nízké2742764801317092136182234
pořizovací3203898013161120152174218274323373421443
a3668898013150
provozní373989801316193149198255297356377
náklady4138898013159108153177226285334
zabezpečují449389801314596155209254314368418475497519
roboti‑503389801313389149209241263296
zované32031048013144101149199257310
laparoskopii3537104801312372131181213269309354411471494515
zajímavou4077104801314495117138227276324381439
budoucnost.45401048013161119178236294343401459499533552
KLÍČOVÁ32041334014770132164236320392464
SLOVA36951334014762123207279351
Robotická32031498013155111170227259280326370420
laparoskopie,3641149801312370128177207262300344399458479530546
pyeloplastika,42061498013159105156177234292314361400433454498547565
vrozená4789149801314981136176226283330
hyd‑51381498013158102159191
ronefróza,3203164801313289147201229262318360411430
zdvojený36571648013144102151208231283341387
renální4068164801313384142191213271292
dutý43841648013160117151202
systém.4610164801314190131166217306325
SUMMARY32041934014762143243345423493561
Juhász3353209801313895153202242286
A,3665209801316485
Fišer3775209801315172111164196
L,3996209801314969
Čermák40902098013163114146236284330
M,44452098013186105
Hyršl45762098013169117150190213
L,4814209801314969
Kočátek49092098013154111161210242293339
J.5273209801313856
Robotic32032248013156114174233266288336
laparoscopic3563224801312372132182213269309358414474497545
pyeloplasty.41322248013161108160183241301324373412447498512
Introduction:3353239301352991128166227290352400440467528589614
Laparoscopic3986239801314999158207237293332380436495517564
pyeloplasty45702398013160107158180237297319367406440490
is5080239801312361
one51612398013158115168
of3203254801315886
the3310254801313391144
most34742548013190148187221
demanding37162548013159112200249306365387444503
laparoscopic4239254801312372131180211267307355411471493541
surgical4800254801314197128186207255304326
pro‑5147254801316092148182
cedure.3203269801314898157213244294310
The35332698013150109161
reason3713269801313283130168225283
is4015269801312361
the4095269801313490142
necessity42572698013158110158208247286307339389
of4666269801315785
precise4770269801316091142190211249301
tissue509026980131345593132187239
preparation,3203284801316193144204254285335367389447505523
spatulation37482848013141101151183240263311343365423482
of4251284801315987
the4360284801313492145
ureter,4527284801315990142175226257270
resection4819284801313384124177227263285343401
of5242284801315987
the3203299801313492145
pelvis33742998013161115137186209248
and36482998013150108167
suturing3841299801314198131189220243300360
of4226299801315987
the4339299801313492145
anastomosis45102998013150108157196231287377435475496535
of5071299801315987
the5184299801313492145
pelvis32033148013162117140191214254
and34903148013151110171
ureter3694314801315992144178230263
with39903148013181104138198
rigid4221314801313356116139199
laparoscopic4453314801312474135186218276317367424486509558
instru‑5044314801312483123158191251285
ments.32033298013189142199230271290
Robotic35123298013155113172230262284331
systems3863329801314189129163213301339
provide4222329801316092147195217275327
us4569329801315896
with46853298013179101133191
significant4895329801314162120177198223250297346403434
help,32033448013159112135194210
their3440344801313492145167198
disadvantage3664344801316082121171230280329387419469528581
is4271344801312362
however,43593448013159117196248297348380393
that4778344801313492141173
they4977344801313492145193
are5196344801315081133
not32033598013159117150
available3375359801315098147169191240299322375
at3773359801315082
all387735980131507294
workplaces.39943598013179136168214276299348396447488507
New45243598013170123201
to4748359801313490
the4860359801313492145
market50283598013190139170216268301
are3203374801314980131
robotic3353374801313288147205237258306
laparoscopic3678374801312371130179209265304352407466488535
instruments4233374801312379118152183240327380437468509
that4761374801313491139170
are4950374801315080131
more51003748013190147178229
affordable,3203389801314978107164195252300359381433450
combining36723898013149104193251273330351408466
advantages41583898013150108157206263294343401454493
of4671389801315885
conventional47763898013149104161208259316347369426483531553
laparoscopy3203404801312372131181213269309358414474521
and37484048013150108168
robotics.3940404801313289149208240263311352372
Case33534193013564119163219
report:3591419301353894158219257298323
We39344198013189138
present4092419801316091142182234291322
a44344198013149
robotic4503419801313288147205237258306
laparoscop‑4829419801312371129178209264304352407466500
ic3203434801312372
pyeloplasty33084348013161108161184243303327376416451503
in3844434801312381
a39584348013150
37-year-old40414348013154103130178231280311341402425485
patient45594348013161111144167220278310
with49024348013180103137195
con‑51304348013150106165199
genital32034498013159111167188221269291
hydronephrosis35134498013158104161191246304356414471502557596617655
on41874498013158115
the4322449801313390142
left4483449801312375102139
side.4642449801314061119170187
The48484498013151109161
patient50294498013159108140161212269300
was32034648013180130171
primarily3406464801316194117207256288311334382
examined38214648013154102152242264322376437
for4291464801312987119
renal4443464801313385144193216
colic,46924648013149106129151200219
an49444648013150109
acute50854648013151100158192244
non-contrast32034798013159117176210261317376408440490530565
CT37904798013162117
scan3929479801314190140198
of4149479801315887
the4258479801313492145
abdomen44254798013150110171229319372430
confirmed48774798013149105164190217248338391452
significant3203494801314163122180202228255303353411443
hydronephrosis,36714948013159105164195252311364424483514571611633672691
but43874948013160119152
no45644948013159118
ureterolithiasis4707494801315889141174226257314337359393451473521561583622
was32035098013179129169
found.3404509801312987145203262281
The37175098013152112165
subsequent3914509801314198158198251311369422480512
CT44585098013163118
IVU4608509801312379149
examination47895098013153101151240262320369401423481540
confirmed32035248013149105164190216248338391452
a36845248013150
complex37635248013149105195255278331379
diagnosis4172524801316082130190248306346368407
of4609524801315887
the4725524801313492146
collecting49005248013149105128150203253290312370429
renal3203539801313384143192214
system:3450539801314191132166218307325
bilateral3807539801316184106155188239271321343
duplex41835398013160117177201254302
pelvis,45185398013160115138187210250269
right4819539801313356115173205
ureter,5057539801315890142175227258272
left3203554801312376105143
duplex33765548013159117176200253301
ureter3707554801315889141175226257
and39945548013150108168
hydronephrosis41925548013159105164195252311364424483514571611633672
of4894554801315887
the5011554801313492145
left5186554801312477105143
lower3203569801312382160212244
moiety,34755698013190148171224257308322
likely382456980131244591143166214
caused4065569801315099157196250310
by44035698013161108
an45395698013150108
aberrant46745698013150110164196228279337369
vessel50705698013150102143183236259
below32035848013161116139198277
the3513584801313493147
PU36935848013155123
(pyeloureteral)3849584801312990138191214273331363415449501533584606635
junction.4517584801312482140190226249307367386
Dynamic49365848013172122182232322344393
renal3203599801313385144193216
scintigraphy3452599801314291114172204227287319370430490537
showed4022599801314199159238291352
cumulative44075998013150108198256279328361384434486
retention4926599801313385119171230262285344403
of3203614801315887
the3310614801313491144
radiopharmaceutical3475614801313282141163220280338387418508556605655712746768816865887
in4383614801312380
the4483614801313492145
lower4648614801312381159211242
pole49106148013161120143195
moi‑51266148013189147170203
etyof3203629801315386136193221
the3444629801313491144
left3608629801312375103141
kidney,3769629801314669128185238285298
without40876298013179101134191249307340
response4447629801313283123181240298337390
to4857629801313389
diuretics4966629801315981137168219252274321363
in3203644801312380
the3304644801313391144
monitored34686448013190148206228261317349400460
time3948644801313456145198
with41666448013179101135192
signs4379644801314162121178217
of4617644801315886
obstruction47246448013158118158192224282330366388446504
in5248644801312380
the3203659801313390142
PUJ33656598013154119152
(PU3536659801312982147
junction).3703659801312378135183218239296353377392
The41146598013151109161
patient42956598013160108140161213269300
was46156598013178127165
indicated4800659801312279137158205254285335394
for5214659801312884115
laparoscopic3203674801312372132182214270311359416476499547
pyeloplasty37756748013161109161184242302326374414449501
of4301674801315887
the4413674801313492145
left4584674801312376104142
lower4751674801312382160212244
moiety50206748013190149171224257309
of3203689801315987
the3315689801313492146
kidney.3486689801314670130188241289302
The38136898013152112165
operation40036898013158119173205255287310368426
was44546898013180130170
performed46486898013161115147179237269359412473
by51466898013161108
a52796898013150
single3203704801314163120180202255
surgeon3485704801314198130188241300359
with38717048013179102136194
the4092704801313492146
assistance4265704801315090130151190225275333382433
of4725704801315987
Soloassist48397048013152110133192242282322343382417
II5283704801312446
robotic3203719801313289150209242264312
arm3541719801315081171
with37377198013180102136194
voice39567198013150107130178229
control.42107198013150106164196228285308327
For45627198013151108140
dissection,4727719801316082121161215264301323381440458
re‑5210719801313284119
section3203734801314194144180203261319
of3545734801315987
the3655734801313493146
pelvis38247348013160115138187210249
and40967348013150108168
spatulation42867348013141101151183241264312345367425484
of4793734801315887
the4903734801313492145
ureter5071734801315990142175226258
DEX32037498013170119178
scissors3401749801314087108146184241272311
were37317498013178129159209
used.3959749801315896147206224
To42027498013150100
suture4321749801314095127183214264
the4604749801313389141
posterior47647498013160117156189239269291347378
wall51617498013178126147168
of3203764801315785
the3306764801313490142
anastomosis34667648013149105153191224279366423461482519
of4004764801315885
the4108764801313389141
ureter4268764801315787137169218249
and45357648013149106163
pelvis47177648013160112134181203241
we49777648013177128
used5124764801315795146205