159 Ces Urol 2023; 27(3): 159-163 PŘEHLEDOVÉ ČLÁNKY Bipolární transuretrální enukleace prostaty Transuretheral enucleation of the prostate Štěpán Veselý Urologická klinika 2. LF UK a FN Motol, Praha Došlo: 3. 7. 2023 Přijato: 15. 8. 2023 Kontaktní adresa: doc. MUDr. Štěpán Veselý, Ph.D. Urologická klinika 2. LF UK a FN Motol, Praha V Úvalu 84, 150 06 Praha 5 e‑mail: stepan.vesely@fnmotol.cz Střet zájmů: Žádný. Prohášení o podpoře: Zpracování tohoto člán‑ ku nebylo podpořeno žádnou společností. SOUHRN Veselý Š. Bipolární transuretrální enukleace prostaty. Obstrukce způsobená benigní hyperplazií prostaty je řešitelná několika operačními tech‑ nikamy. Především u větších prostat se hledá alternativa k otevřené operaci a klasické transu‑ retrální resekci, což jsou metody zatížené ne‑ zanedbatelnou morbiditou a často i nutností krevních transfuzí. V poslední době dochází k rozvoji enukleačních technik za použití laserů nebo bipolární energie. Prezentovaný text shr‑ nuje nejnovější poznatky a zkušenosti s bipolární transuretrální enukleací prostaty a srovnání této metody s jinými operačními postupy. KLÍČOVÁ SLOVA Enukleace, prostata, BPH, TURP, HoLEP. SUMMARY Veselý Š. Bipolar Transurethral enucleation of the prostate. Obstruction caused by benign prostatic hyper‑ plasia can be treated by several surgical techniques. Especially for larger prostates, alternatives to open surgery and conventional transurethral resection are sought, as these methods are associated with significant morbidity and often require blood trans‑ fusions. In recent years, there has been develop‑ ment in enucleation techniques using lasers or bipolar energy. This text summarizes the latest findings and experiences with bipolar transurethral enucleation of the prostate (B-TUEP) and compares this method with other surgical procedures. KEY WORDS Enucleation, prostate, BPH, TURP, HoLEP. ……… ŮVOD Transuretrální resekce prostaty (TURP) a otevře‑ ná prostatektomie (OP) byly po desetiletí jedi‑ né operační možnosti pro pacienty s benigní prostatickou obstrukcí (BPO). Tyto procedury jsou obecně spojené s kumulativní krátkodobou morbiditou až 11 % (1). Především OP je pak často komplikována nutností krevní transfuze (7–14 %), která koreluje s velikostí operované prostaty (2, 3). Existuje tedy potřeba bezpečné
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA4Mjc=