﻿490
156197226014562114174
Ces8507936014570127174
Urol10497936014578115180208
2023;12827936014562121178238260
27(3):15677936014562119147205234256
151-15818497936014561113168200253305365
PŘEHLEDOVÉ852207016974156235334409485586692777855
ČLÁNKY1754207016981154252352436525
Jako100089801313784128183
první120289801316090142199219
endoskopický1440898013153109166223261305360418440487530580
výkon203989801314999144199256
na2314898013158105
prostatě243889801315990145183217265296345
byla2801898013160106128175
pomocí8501048013160118207264313334
této1203104801313484116172
technologie1394104801313484132189246303326383442463515
provedena1928104801316092147195246305357414462
fotoselektivní2409104801312985117172211263285337382418440488546567
vaporizace850119801314997155213244265308357404454
prostaty1322119801316091146185218266297347
(PVP),1688119801312881135189214229
která1936119801314581130161209
v21641198013149
některých22321198013158109153189238268319365421
zemích2672119801314393180201248304
získala850134801314466104149199221269
značnou11381348013144102150198255312370
popularitu15271348013160119178236257305336358391448
(37).1995134801312879126154169
Zelený21841348013159109131183240285
laser2489134801312371110163193
použí‑27021348013160119176219241274
vá850149801314998
laserová968149801312370109162192248295344
vlákna1332149801314972119164223271
„side162214980131327292150202
fire“,184414980131265383134164175
s20391498013140
laserovým2099149801312371110162193248296347436
paprskem25541498013160109168199239284334422
vyzařujícím8501648013149100145194224281302323369390477
z13461648013144
vlákna1409164801314871118162220268
pod16961648013160117176
úhlem18911648013157114135186273
70°,21831648013153102134145
zatímco2347164801314493124145232280334
holmi‑27001648013158115137223244276
ový8501798013159107159
a10311798013150
thuliový1103179801313492149171192250298350
laser1475179801312472112165197
používají16941798013160120177221244293343365387
laserová2103179801312372111165196252301351
vlákna2476179801314972121167226275
„end2773179801313285143203
fire“,85019480131265383133164174
která1044194801314681131162211
vyzařují12741948013149100145195225282304324
paprsek16181948013160108167198238290334
přímý.1971194801316091113200245258
Při2248194801315584106
používání23731948013160118175218239287336393413
této2806194801313383115170
metody8502098013189141173227286333
vaporizace1202209801314997155213244266308358405455
však1676209801314988136181
existuje1876209801315299120158191248269320
několik22152098013158110154209232252296
základních2530209801314493137161208266322343390446
problémů:850224801316295154216240295386445463
obtížné13472248013159122156179224284339
rozpoznávání1720224801313391135198259302363413463514574596
anatomických23502248013151111161194252344367417464517566626
okrajů8502398013159105138188210267
vaporizace,11452398013150100159219251273317368416467484
absence16572398013150110150203261310360
tkáně2046239801313479130188241
získané2315239801314567106151202260313
k26562398013147
histo‑2731239801315981120154210245
logickému850254801312483144167216262315406464
vyšetření13472548013150104145199233265317376399
a17792548013150
vysoká18622548013151104145205252304
obtížnost21992548013159121154177222282341382417
výkonů26492548013151104151209269327
u8502698013158
prostat932269801316193150190224274306
s12622698013141
velkým13272698013150102124169221311
objemem16622698013159119141194283336425
(38).2111269801313080132159174
Jako1000284801313886132189
první1213284801316193146205226
popsal14642848013160120180220270292
enukleaci17812848013153111168213237290338387409
pomocí22142848013161120210268317339
zeleného2577284801314596119172230283341399
laseru850299801312474116171204264
v11482998013151
roce1233299801313391143196
201014622998013155109158207
Gomez17032998013171132224279326
Sancha.20632998013152104164214274324345
Použil24412998013157115175220244267
tech‑2742299801313588139199234
niku850314801315981127185
PVP10673148013156112168
v12673148013150
oblasti13503148013158119142191231266288
anteriorní16713148013150108140191223246304336395417
zóny21213148013144101160206
následovanou23603148013159108148170223284342391441499558616
enukleací8503298013153109165209233284331379399
postranních12693298013159117156190221269326382403450506
laloků179432980131237192149194250
a20643298013149
morcelací21323298013189146177223272294341389410
preparátu2561329801316091141200248279327359415
v8503448013150
poslední9233448013161120160182235295353375
fázi1321344801312980124147
(39).1492344801312980130156171
Závěry16873448013159109157208239291
první2002344801316193145204226
publikované22523448013160119178201223268325373423481534
stu‑2809344801314176134167
die850359801316082134
hodnotící10113598013159117178235294326348396418
tuto1455359801313492126182
metodu,16633598013190144177233293350368
která2058359801314683134166215
byla23003598013161108131180
provedena2507359801316092149197249309362420469
klasickou850374801314771119159180229274331389
trilobární126937480131346689111169229279310369390
technikou,1690374801313485135192250272317374432450
konstatovaly,21703748013147103162201236286318374422472494542555
že2756374801314495
se2882374801314194
jedná850389801312476136194243
o11223898013158
metodu12093898013190143176232293350
velmi15873898013150102124213235
technicky1851389801313484134192249271319365416
a22963898013150
časově2375389801314998138196244296
nároč‑27003898013159108139195245276
nou8504048013160119178
(40).1061404801312980136163179
Proto1273404801315687144177234
byly15404048013162110134183
pro1756404801316194151
použití19404048013162122181226249283306
zeleného2278404801314598121175234288347406
laseru2717404801312473114168200259
postupně8504198013163124166202263325386441
vyvinuty13254198013151106161186246305340394
další17534198013162113136177200
operační19874198013160123179212265315375398
techniky,2420419801313588140200260283330384398
od28534198013160123
anatomické8504348013149105152183237324345391435485
PVP13544348013154107161
vaporizace1534434801314997155212243264306355402451
až2004434801314992
po21144348013160117
en22504348013152108
bloc2377434801315981137185
enukleaci25804348013153109164208231282328375396
(39).850449801312980130156171
V10004648013156
retrospektivní1076464801313384117149206246305359404441463512571593
multicentrické16894648013190147169203225273324381413445468516561613
studii2322464801314176133193214236
porovná‑25784648013161120152209257316365398
vající850479801314998120141189210
standardní1080479801314074123180239287318375432453
PVP,15534798013155110165169
anatomickou17424798013149106154186241330351399444500557
PVP23194798013154109164
a25034798013150
enukleaci25724798013153110167211235287335383404
prostaty850494801316294152193228279312364
bylo12474948013161110133193
zjištěno,147349480131446890130165217276335353
že1859494801314497
enukleace19894948013154113171217242296345395447
ve24694948013150103
srovnání2605494801314173131180240290349371
s3203898013141
oběma3264898013158117171259307
ostatními359189801315897131180212270291379400
metodami4011898013190142175230290338426448
má4479898013189137
významně4636898013150101147205254342399451
kratší510789801314679128160201222
operační32031048013159120175207258307365387
čas36231048013150100140
(41).3796104801313080126147162
V39911048013156
jiné4080104801312446104158
studii4271104801314176135195218240
porovnávající45431048013162122154212261320370418469491514562584
PVP51601048013156112169
a32031198013150
en32841198013153111
bloc3426119801316184142192
enukleaci36491198013153111168213237290338387409
výkony40891198013149101148205263309
provedené4429119801316193150198250310363421474
u49341198013158
prostat5023119801316193150190224274306
větších32031348013149100132172193240297
než35191348013159111154
8036921348013153106
ml38171348013190111
jedním3948134801312374134190211299
operatérem42661348013158117170201250281331362412500
bylo47851348013160106129186
zjištěno,499013480131446687125159209265322339
že3203149801314496
při3324149801316193115
stejných3465149801314175126148206252299357
funkčních3847149801312988146191238296318366423
výsledcích42961498013150102142164217277326348395453
obou47751498013158119178236
metod50361498013190143177233293
při3203164801316192115
době33421648013160118178232
sledování3597164801314163116176235283333390412
640331648013153
měsíců41101648013190143183204252310
má44431648013190139
enukleace46061648013153111168214238291339388438
výraz‑50681648013150102135184229261
ně32031798013159112
kratší3348179801314680130162204226
operační36061798013159119174205256304362384
čas4022179801315099139
(42).4194179801312979128154169
Vzhledem43961798013156100159181234295348437
k48661798013146
tomu,4945179801313490180238256
že5233179801314596
enukleace32031948013154112170216240294342391443
prostaty3678194801316194151191226276309361
zeleným4071194801314597120173231278369
laserem4473194801312372112166198250340
je4845194801312477
relativně4954194801313385108157190212262321375
nová32032098013161121171223
operační34602098013161123179212264315375398
technika,3892209801313588139199259282329382402
neexistuje43282098013161116172221245286322382406460
v48222098013151
současné49082098013142102162213264306366421
době32032248013161122184240
dostatek34772248013162122164200251285338385
dat38962248013162113146
týkajících4076224801313588137190213236286309358418
se4528224801314298
dlouhodobých4660224801316184145205265325388448510559609669
výsledků32032398013150102142164217277323381
léčby.3608239801312376125184231245
ZÁVĚR32052808018183179257334416
Během33533148013155107165218306
uplynulých36803148013157116139187246302325372420477
dvou41783148013159108164222
desetiletí44213148013159111151204237259281334367389
se4831314801314193
technika,4945314801313484134191248270315365384
zdroj32033298013144103135192215
energie34413298013153112165198256279332
a37953298013150
technické3868329801313385135194252275324370422
vybavení43123298013150103164215263316374397
používané47313298013160120179224247297348406460
při5213329801316193116
endoskopické32033448013153111171229269314371432455504549601
enukleaci38263448013153111168214238291340389411
prostaty4259344801316092149189224274307358
výrazně46393448013149101134185230289342
vyvinu‑50023448013150102155179236294327
ly.320335980131237084
V33073598013155
současné3383359801314098155202251291347400
době38033598013159116176229
existuje40523598013153100122161195252274326
několik43983598013158110155211234256300
zdrojů47193598013143101132187210266
energie50053598013153110162193250272324
používaných32033748013162123184230254306358418466516576
k38153748013147
enukleaci38983748013154114174221247303353404427
prostaty4361374801316296155197233285319373
a47693748013151
významně48563748013150105154215266358418473
přibývá3203389801316195119181230285337
evidence35753898013154105129191246306356409
hodnotící40193898013160120183243303337361411434
efektivitu,4488389801315484138186225249300324359419439
bezpeč‑49623898013161118164227283334367
nost,32034048013159119161197217
snadnost34554048013141100151212271331373409
použití,38994048013161122181227251286309328
perioperační42624048013161117150174233295351384436486545568
parametry48654048013161113145197288343377411464
a32034198013150
cenu32824198013149101160218
těchto3529419801313486136195228285
výkonů.38434198013150103150208268326344
Pro4216419801315587144
rozhodování4389419801313390134193253314373423474532555
o49734198013159
druhu5061419801315992151210268
použití32034348013161123183229253288312
zdroje35504348013145105138197221276
energie38614348013154114169202262286341
a42374348013150
operační43234348013159121177211263313373396
techniky4754434801313588139199259282330383
bu‑51724348013162122157
dou32034498013160119178
v34064498013150
budoucnosti34824498013160120180239298348407466508543566
pravděpodobně4074449801316194145193253307367427489548609669723
rozhodovat4822449801313390134193253314373423474507
výsledky32034648013150103144167221282329381
dalších36074648013160110133173195244303
komparativních39324648013147105195256307339390423447497557579628687
studií,4642464801314176135196218241260
snadnost4925464801314199149209268327368404
použití32034798013160118175219241274296
určité3520479801315889135156189240
metody,37814798013188141174229288336349
zkušenosti4151479801314489147186238295353392427449
operatéra46204798013158117171202251283334365414
a50554798013149
cena5125479801314899156204
přístroje.3203494801316194117157193226283307361379
LITERATURA852538401475992157220291371428510580661
1.850554601335673
Aho9525546013368128188
TF.11695546013355109121
Holmium13205548013169128151239261318407
laser1757554801312372111164196
enucleation19835548013153111168217239291339372394451510
of2523554801315887
the2639554801313493146
prostate.2814554801316193150190224274306357374
A32185548013164
paradigm33125548013161111142192251273332421
shift3763554801314199120149186
in3979554801312381
benign40895548013161115173195254312
prostatic4430554801316193150190224274306328376
hyperplasia48365548013159105166220251312335384423445493
surgery.850569801314197129187240271323336
Ther12105698013152111164196
Adv14305698013164123172
Urol.16265698013169100156179198
2013;18485698013153105153197213
5(5):2085569801315480130157174
245–253.22835698013154101151206253306356374
2.851584601335679
Kuntz9565846013360119179214263
RM,12455846013359148172
Lehrich.14435846013352106167202228277337359
Transurethral1829584801315176126184223279311362395453484534557
holmium24135848013158117140228250307396
laser2836584801312372112165196
enucleation30595848013153111168217239292340372394452510
versus35965848013150102133174231270
transvesical3893584801313466116173213263315355376425474497
open44175848013158118172230
enucleation46745848013154111168217239292340372394452511
for5211584801312986118
prostate851599801316193149189224273306357
adenoma12325998013150109162220278368417
greater1673599801316091142190223274305
than2002599801313492141199
10022255998013153100156
gm.24055998013159148167
J25965998013138
Urol.26585998013169100157180198
2002;28805998013154105160210227
168(431325998013153100154182231
Pt,3387599801315691110
1):352159980131547490
1465–1469.36365998013153100155206261307354409460475
3.850614601335678
Hiraoka955614601337298133186246297351
Y,1333614601336075
Akimoto14356146013368119146236297332391
M.18546146013388112
Transurethral1995614801315176126184223279311362395453484534557
enucleation25806148013153111168217239292340372394452510
of3119614801315887
benign32346148013161115173194253311
prostatic3574614801316092149189223273305327375
hyperplasia.39786148013159105166220251312335383423444493512
J45186148013138
Urol.45846148013169100156180198
1989;4810614801315499152204222
142(5):50606148013154101150175225252269
1247–1250.850629801315498146194243289334387438456
4.850644601335679
Krambeck952644601335996149240302358408458
AE.14336446013368121145
Evolution1602644801315199156179236270292350408
and20346448013150108167
success2225644801314197146192243284323
of2572644801315987
holmium26836448013159117140229251308396
laser3103644801312472112165196
enucleation33236448013154112169217239292340372394452511
of3858644801315886
the3968644801313492145
prostate.4137644801316193150190224274306357374
Indian4535644801312381141162211268
J48276448013138
Urol.48896448013169100156179198
2010;51116448013153105153200218
26(3):8506598013154104132183208225
404–409.10996598013153108163220276331384400
5.850674601335677
Malek9476746013388141167222273
RS,12406746013359114136
Barrett13966746013360113148184238275313
DM,17296746013373161185
Dilworth1934674601337398124204263299338398
JP.2352674601334099109
Visual2482674801315680119175224246
laser2749674801312372111164196
ablation29656748013150110133181213235293352
of3337674801315987
the3444674801313492145
prostate.3610674801316092149189223273305356373
A40036748013165
preliminary4088674801316193144167188277299356405436488
report.4596674801313384144203235272291
Mayo49076748013186135182239
Clin5166674801316385106164
Proc.850689801315586142192211
1995;1085689801315499152204219
70(1):13286898013153103132180200217
28–32.15696898013153104161209258276
6.850704601335577
Stein945704601335487139163222
BS.11857046013359110132
Neodymium:13367048013169121178237284372392448535551
Ytrium-aluminium-garnet190670480131548511513719227931135938043552254359962067576279485490293298910401072
laser2997704801312370109160190
prostatectomy.3206704801316091146184218266297346395429484571616629
Mayo38537048013185132177233
Clin4105704801316182103159
Proc.4282704801315584139187205
1998;4506704801315396148200216
73(8):47417048013153103128178203219
787–791.49797048013152101150197243292338350
7.850719601335668
Gilling939719601337197122147172232293
PJ,1253719601335990111
Cass13857196013364117159202
CB,16087196013364122144
Malcolm17737196013389142167216275300391
AR,21857196013368126151
Fraundorfer2357719601335386139198259321381417452507542
MR.29207196013389148173
Combination31157198013163119208268291348397429451509567
holmium37047198013159117140229251308397
and41227198013150108168
Nd:YAG43117198013171130147197252318
laser4650719801312472112165197
ablation48687198013150110133182214236294352
of5242719801315887
the850734801313492145
prostate:1019734801316193149189224274306357374
Initial1417734801312481103136159207229
clinical167073480131497193150172220270292
experience.19867348013154101161215247270322380429479497
J25077348013138
Endourol.25697348013151108168226284315372395413
1995;3006734801315499152204219
9(2):3249734801315482133159176
151–153.3449734801315498145194240285335353