174 Ces Urol 2024; 28(3): 174–178 KAZUISTIKY Náhodný nález emfyzematózní cystitidy u 93letého diabetika s tumorem močového měchýře Incidental finding of emphysematous cystitis a 93-year old diabetic patient with bladder cancer Martin Malý, Otakar Čapoun, Viktor Soukup, Alžběta Kantorová, Peter Polaček, Vojtěch Fiala Urologická klinika VFN a 1. LF UK, Praha Došlo: 10. 6. 2024 Přijato: 21. 8. 2024 Kontaktní adresa: MUDr. Martin Malý Urologická klinika VFN a 1. LF UK Ke Karlovu 6, 128 08 Praha e-mail: martin.maly@vfn.cz Střet zájmů: Autor prohlašuje, že nemá žádný konflikt zájmů. Prohlášení o podpoře: Podpořeno MZ ČR – RVO-VFN64165. SOUHRN Malý M, Čapoun O, Soukup V, Kantorová A, Polaček P, Fiala V. Náhodný nález emfyzematózní cystitidy u 93letého diabetika s tumorem močo‑ vého měchýře. Na akutní urologickou ambulanci se dostavil 93letý pacient stěžující si na obtékající permanentní močový katétr a bolesti podbřišku. Mezi pro případ relevantní pacientovy diagnózy patřily velmi vyso‑ ce rizikový uroteliální karcinom močového měchýře po opakovaných transuretrálních resekcích a re‑ centně také výplaších intravezikální chemoterapií, diabetes mellitus druhého typu na dvojkombinaci perorálních antidiabetik a recidivující močové infek‑ ce. Pro suspekci na perforaci močového měchýře či komunikaci močového měchýře se střevem, při sterkorálně zapáchající moči, bylo doplněno kontrastní CT s vylučovací fází a CT cystogram. Perforaci či píštěl jsme neprokázali, avšak na základě zobrazovacích vyšetření jsme stanovili diagnózu emfyzematózní cystitidy. Tato kazuistika má za cíl upozornit na tuto vzácnou, mnohdy nenápadně se projevující, avšak potenciálně život ohrožující urologickou nosologickou jednotku. KLÍČOVÁ SLOVA Emfyzematózní cystitida, uroteliální karcinom mo‑ čového měchýře, intravezikální chemoterapie, dia‑ betes mellitus, počítačová tomografie. SUMMARY Malý M, Čapoun O, Soukup V, Kantorová A, Polaček P, Fiala V. Incidental finding of emphyse‑ matous cystitis a 93-year old diabetic patient with bladder cancer. A 93-year-old male presented to the urology outpatient clinic with complaints of a leaking in‑ dwelling urinary catheter and suprapubic pain. Our patient had a history of urothelial carcinoma
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA4Mjc=