﻿606
132198226014562114171
Ces8507936014570127174
Urol10497936014578115180208
2024;12827936014562121178235258
28(3):15657936014562121154212241263
131–13218547936014561113167221275327384
EDITORIAL852207016969170212291394479522615689
o850898013160
nejlepší944898013160116139162217278320343
vědeckou1321898013151104166221273320379439
práci179489801316295147198221
v2049898013151
časopise2134898013150101143203266289330385
s2553898013142
impact‑2629898013124115177229279317347
-factorem850104801313363115165202259292345436
je1319104801312478
pravdou1430104801316294146194254313372
spíše18361048013141102125168222
vysvětlení20911048013151104146197250284307361420443
číslo2567104801315072112135194
dvě.27941048013161112165182
Chceme-li8501198013163121170221311365400424446
pak13281198013161112157
v15181198013150
rámci1600119801313383173222244
autorské18761198013151108142199231272318370
etiky2278119801315487110155207
eliminovat251811980131537698187209267326375425458
dvojí8501348013161112170193216
publikace10991348013162121182206228275327377429
téhož1561134801313587147206250
obsahu18451348013159121162213273331
(anglicky2210134801312976135196219241291337390
i26341348013123
česky),26901348013150102144190243270286
zbudou8501498013144104162221279336
logicky1206149801312481141163211255307
pro1533149801316092148
Českou17011498013163113153198254312
urologii2033149801315889145168226286307329
„drobky“,2382149801313291122178238284335369380
ane‑27821498013150107160194
bo8501648013161120
se994164801314194
autoři11121648013150107141197228251
vůbec13871648013150108167221271
nic1682164801315981129
napsat18351648013159108167207257290
neobtěžují.21491648013159112171231264315359417439460479
Z10001798013159
praktického1087179801316190138181216236282325375430487
hlediska1601179801315979130188207244287336
přínosnou1964179801316190111166222260315371427
kategorií2419179801314695125174232288317338357
jsou2804179801312360116172
přehledové850194801316293144203224276337395443494
články,1374194801315071119177222273285
obzvláště16891948013160120162215237285324358408
týkají-li2127194801313586132183204224257280300
se2457194801314295
nějakého25811948013161113134182227279337395
praktického850209801316089136178212231276318367422477
problému1342209801316089142199219269354408
(1,176520980131297382
2).186220980131537688
Ne19652098013170120
každý2100209801314693135189234
má23492098013189135
totiž2499209801313486116135176
přístup2690209801316088108144175230286
k8502248013147
platformám915224801316182128158187242272360407493
typu1427224801313483142198
UpToDate©16432248013169126167216285332361410483
nebo21442248013159110168225
znalost23872248013145101148168224261294
anglič‑26992248013150106163183202248277
tiny850239801313454109153
na10192398013158105
takové1140239801313481124178224274
úrovni,1430239801315887141187244263279
aby17252398013149107152
si1892239801314160
mohl19682398013190146202222
libovolně2206239801312443100157203257278333384
předčítat2606239801316090139197243262293340370
review850254801313384133155207286
z11652548013145
kteréhokoli1240254801314783134165216274332378434456477
světového1746254801314292143175231279330388446
časopisu.2222254801315099138196257278316373390
Kvalitně26422548013156100149170191223281334
zpracovaný8502698013145105136185233288335384441486
přehledový1365269801316293143201222274333391438489
článek1883269801315071118175228272
pak21842698013162111156
nabízí23692698013160108167188231252
osvěže‑2650269801315998148199242292326
ní850284801315979
starých957284801314274122152202248304
znalostí12892848013145102149170226264297317
s16342848013142
přídavkem1704284801316191112169216262307357445
novinek21772848013159116163184240291335
z25402848013145
poslední26132848013161119157177228287343363
doby8502998013160116174219
–10852998013155
kdo11562998013147103159
by13312998013160105
takhle1453299801313481124182202253
snadno1722299801314196142200255311
dostupným20502998013159115153185241298355398486
vědomos‑2553299801314999157213300356394423
tem850314801313483170
odolal?10423148013158116172193240260297
A13613148013164
nemusí14473148013159110197252289308
se1777314801314192
jednat1891314801312474132188235265
o21783148013158
metodicky22583148013191142172226284304350393443
přísně2723314801316090110147202253
zpracovávaná8503298013144101130177223276321368412459514560
systematická1425329801314087124156204289335364384429471519
review,1959329801313281127147196271283
na22573298013158104
něž23763298013159108150
jsou2541329801312359114169
klade‑2725329801314668113170219251
ny8503448013159102
přesné968344801316090139176231282
požadavky12653448013161117158206262309354398447
(3);1727344801312978100114
narativní18563448013159105134182211231278334353
přehledový2225344801316090139194214264322377423472
článek2713344801314969115170220263
je850359801312474
pro944359801316090144
čtenáře1108359801314983132187234263312
často1440359801314996134166220
přínosnější1680359801316090110166222259315365385422441
a21403598013150
také2210359801313481125174
stravitelnější.2404359801314173103151196217248296317372423442479498514
Konečně10003748013154108163214260315365
kazuistika,1382374801314593135191210247279299341390406
nejstarší18043748013158108128165197244273311330
žánr2151374801314391146175
medicínské23423748013188139196216261281336373415464
lite‑282237480131234373122154
ratury850389801313280110165195244
–11113898013155
první1183389801316090140197217
dochovaná14173898013159114162217273319367422469
pochází19033898013160117164219266308329
ze2249389801314493
starého2359389801314173121150199255311
Egypta26873898013150106152211242289
z8504048013144
doby9194048013159116176222
kolem11654048013146102124176264
roku1453404801313288133190
16001667404801315499152206
př.1897404801316191102
Kr.2023404801315587100
(4)2148404801312977101
–22744048013155
v23534048013150
éře2427404801315383133
medicíny25844048013191143202223270290347392
založené850419801314494115172214264321373
na12434198013159106
důkazech13704198013159115159209252303351408
poněkud17984198013161119176228273329388
upadla22064198013158117166224245293
v25194198013150
nemilost,25894198013159111199219240297336369387
avšak850434801315096136184229
svůj1097434801314191148169
význam12844348013150101146204251339
základního1642434801314494138161209267324344403460
pramene2121434801316091140228280337389
lékařského2528434801312475120170200239283334391448
vědění850449801314998155206261280
si1147449801314060
uchovává.12234498013158104159215261308353400417
Jakkoli1657449801313884127172226247266
se1940449801314191
může20484498013188143184233
sepsání2298449801314091148185233288308
jednoho2623449801312373131186241297353
klinického85046480131477293151172221267319377436
případu1317464801316294116176226287344
jevit1692464801312477126149182
triviální,190646480131346688138161209231289311328
dobrá22664648013161119180212262
kazuistika2559464801314899144203224263298320365417
přináší850479801316191113169217255276
tolik1146479801313489111131175
důležitý13414798013160116136188231253285335
přesah1696479801316191142181230287
a20034798013150
zobecnění,2073479801314499159212260317369425446462
což25554798013150104146
ji2721479801312344
odli‑27854798013159118139159191
šuje850494801314196117168
od10364948013158117
kazuistiky1171494801314696139195216254287307351401
průměrné,1590494801316191148235286316373425441
typu2048494801313484143200
kuriózního22664948013146103133154210251308329387444
cizího2728494801314969112133191248
tělesa850509801313483103154193241
v11085098013150
tělních1175509801313482103159179225280
dutinách,14735098013159114146166222269316371388
nad18785098013159105163
kterou2058509801314681131160215271
po23465098013160118
nevěřícném24815098013158109156206235255301357409495
zavrtění850524801314494140172208257314335
hlavou1204524801315980128174230287
již151052480131244487
dál16165248013160108129
nemusíme17645248013159111199255294314401454
přemýšlet.2237524801316191142230275314335387419436
Kromě2693524801315587143231283
přínosu850539801316090111167223261316
pro1183539801316091145
čtenáře1346539801314882132187234264313
je1677539801312374
prospěšná1768539801316091145183241292330386433
i22185398013123
pro2259539801316090145
svého2421539801314189139195252
autora.26905398013150105136190221269286
Učí8505548013171118140
zamyslet1021554801314697188235276298351385
se,1437554801314396113
induktivně1582554801312382142200246283305355415469
uvažovat,20835548013159110160205262311362394413
vyvozovat25285548013151104158216258316365415448
závěry,850569801314494140191221272284
případně1160569801316191113171220278335387
tvořit1573569801313485141172193226
hypotézy18255698013159104164222253303346397
a22485698013150
konečně23255698013146102159211259316368
podat27195698013161119178226257
příběh850584801316191113173226283
čtivou1162584801314984105153209265
formou1456584801312985116205262319
(5),1804584801312978104119
aniž19515848013150107127170
by21505848013160106
ztratil2285584801314480111160191212233
serióznost2546584801314193124145202243301358397430
odborného8505998013158117175232263320372428485
článku.1353599801314869116172216272290
Kazuistika16605998013155104147204225262295316359409
nevyžaduje20865998013159110158208253302360415436487
roky2591599801313287132182
sou‑2790599801314198154186
středěné320389801314174105155214266323374
výzkumné3607898013149100146191248336392444
práce.408089801316192141188238254
K4363898013155
její44478980131247596116
přípravě459389801316091112171202250297347
stačí496989801314175123171191
pár5189898013161110140
týdnů3203104801313483140196251
a34721048013150
materiálu35401048013189136167216246267314335390
se3948104801314192
okolo40581048013158102158179236
nabízí43111048013159106164185227248
nepřeberně45771048013159110168198248306358388445497
jak5091104801312470114
na52231048013159106
klinikách,320311980131477090147167211261308365382
tak3607119801313482127
v37561198013149
okresních38271198013159104136187226282303349406
nemocnicích.42551198013159111199256304361382429450496553571
Zařazení33531348013160108137185228278334354
videopříspěvků3735134801315071129180237296326347384441494540585641
s44041348013142
operačními44741348013159118170199248295351370458478
postupy49801348013161119157190246304349
do32031498013160116
časopisu3335149801314996133189247268304359
od37101498013158116
roku3842149801313387131187
201540451498013153103148191
se4252149801314192
jeví4360149801312374120141
jako4517149801312369113167
výtečný47001498013150100135183231286330
nápad,50461498013159105163210268283
který3203164801314781130159209
šikovně3429164801314160103158204261311
využívá3758164801315099156198218265312
jeho4088164801312374130186
elektronickou4291164801315374124168203232286343362408451506562
formu.4870164801312984114202256273
Dal‑51601648013172118138169
ším3203179801314160147
způsobem,33781798013144103159196252310362449465
jak3871179801312370113
zvýšit4012179801314495145183202233
atraktivitu4273179801315080110158201236256303324355411
České47111798013163112150193243
urologie4981179801315988142163219278297348
pro3203194801316191146
širší337719480131416090128148
okruh35531948013159103134191247
odborné38281948013158117175232262319370
veřejnosti42261948013150100129179199254311349382402
v46561948013149
budoucnu,47331948013161118175232288334391446462
by52231948013161106
mohlo32032098013190146203223278
být34972098013161106141
zařazování3654209801314593122170212266312360415435
velmi4105209801315099120206226
prakticky4347209801316090138181216236282325374
orientovaných4737209801315988109159215244298344392447491537592
sdělení,32032248013142100152173225282302318
která3550224801314782132162211
nemají37902248013160112200248269289
vědecké41072248013151101161212261305355
ambice,44912248013151139198219266316331
avšak4851224801315097136185229
jejich510922480131247596116163220
obsah32032398013159117154202258
se3481239801314192
může35932398013190145186235
hodit38482398013159115173193224
v40922398013150
každodenní4162239801314695137193249307357413469488
klinické467023980131466888143163209252301
praxi4991239801316191138184204
(6).5215239801312977101114
Na32032548013169115
odbornosti33332548013158115172228257312367404436455
by38032548013160104
to3922254801313487
časopisu4024254801314895132187244263299353
jistě439225480131234278109157
neubralo45642548013158108163219248295314369
a49482548013149
snad5013254801314094140196
by52242548013160104
takové3203269801313481125179225275
články3500269801314968115170213263
přilákaly3784269801316191111131177220269289335
k41402698013147
České42082698013163112150193242
urologii4472269801315887141162218276296315
více4809269801314970116164
čtenářů,4995269801314983132187234263318334
následně32032848013159106144164215273329380
více3611284801315071117166
autorů38052848013150106137191221278
a41112848013150
v41892848013150
konečném42672848013146101158209257313364451
důsledku47462848013160115153173223282325382
daly51562848013160107127173
křivce320329980131477898145190239
z34602998013144
grafu3522299801316089136162219
na37592998013159105
obrázku38822998013159117147194237281337
trajektorii4236299801313464112132182226260314344364384
směřující46382998013141127178206262282301347366
vzhůru.5022299801315094151205234290307
Kéž33533148013155105148
náš35293148013159106144
časopis,3701314801314997134191249270307324
který4053314801314681131160210
s42913148013141
minulým43603148013191111166222242288377
číslem4765314801314969106126177264
dovršil50573148013160117163194232252272
27.32033298013154101106
rok3335329801313286130
svého3491329801314189139195251
života,3767329801314565112167197244261
nenastoupí40533298013159110166212250282336392449469
cestu4548329801314998136168224
do47973298013160116
Klubu4939329801315476131189244
27!52093298013154101120
Vždyť3203344801315595149193228
existence3445344801315296115151182229283328375
periodika38343448013159109137157210267285327374
v42223448013149
českém4285344801314895131172220305
jazyce4604344801312367108156200247
zaštítěného4865344801314490126157176206253306355410464
odbornou32033598013159117174231261317373429
společností3659359801314198155176227274329385423456475
není41623598013159109165185
staromilsky4374359801314173120149204291311331367410459
obrozenec‑48603598013159117147201241290346397444469
kým3203374801314798188
lpěním3419374801312482135192212300
na37483748013160107
zachování3884374801314595142199256303352409429
národních43423748013160107137193252309329376433
tradic,4803374801313565114173193240257
nýbrž50893748013159104164195240
výrazem3203389801315099129177219268354
skutečnosti,3573389801314183139170218265320376413445465480
že4069389801314493
obor41783898013158116172202
se4396389801314191
pěstuje45033898013160112149181236256306
a48253898013150
vzkvétá,4890389801315094138188237268315331
že5237389801314492
jsou3203404801312460116172
mezi33984048013190141184204
námi36254048013159106193212
lidé3860404801312443100151
ochotní40344048013158106161217247304323
obětovat43804048013159117168199253299347376
trochu4780404801313463118165220275
svého5078404801314190139195251
času3203419801315099139195
a34274198013151
ostatní3508419801316099133182214272292
intelektuálně3830419801312381112162184236282318375424445502555
stimulovat,441441980131427697186243264322370419451468
a49124198013151
že4992419801314697
mezi51184198013193145190211
odbornou32034348013160120179238269327385443
veřejností36754348013151102132183203261318358391412
probíhá4116434801316293150209231290339
čilá448443480131507091139
výměna46524348013151102193245303351
názorů50324348013160108152208239297
a32034498013150
zkušeností,3281449801314488144181232288344382414434450
která3758449801314782130160207
se3993449801314192
neomezuje41134498013159110167254305348404424474
na46154498013159106
tři474844980131346484
říjnové486044980131325274129185232281
dny51694498013160116159
výroční32034648013150100130184231287306
konference.35294648013147101158183233262311367414462477
Přeji3353479801315481129147166
Vám3533479801315598183
poučné37304798013160115169213267316
čtení4061479801314880128181200
a42754798013149
inspiraci4339479801312276112167186214260305323
pro4677479801315988140
vlastní4832479801314868113149180235253
psaní.5099479801316096143197215230
MUDr.42485098013186153223255269
Jan4541509801313887145
Hrbáček,47105098013169100161211259310355377
Ph.D.51115098013155112131202218
Urologické44375248013169100156179237298319368413465
oddělení,49265248013158119178231253306364385403
Fakultní4121539801315195140198220254312334
nemocnice44795398013159112201259309367388437487
Bulovka49905398013156114136194242288339
Budínova47115548013156113173194252310359408
67/251445548013153103132185
18047055698013154100154
8148835698013153101
Praha5008569801315686136194243
852755698013154
jan.hrbacek@bulovka.cz42985848013124721301492082392993493984494945736346927147728208669179369841031
V45465998013156
Praze4626599801315586136180232
26.48825998013154104123
8.5029599801315473
202451265998013154106155203
LITERATURA852643401475992157220291371428510580661
1.850659601335673
Šrámková943659601335488140231281340391443
T.1406659601335470
Důsledky14966598013171128167188241301346397
komplexní19136598013146103192251274326374432453
onkologické23866598013158116161218241298358380428473524
léčby2930659801312376125183230
na31806598013159107
mužskou33086598013189146190232276333390
sexualitu.3719659801314093140198246268289322380398
Ces41376598013162113153
Urol.4310659801316899155178196
2023;45266598013153105154206222
27(4):47686598013153103126175200217
243–50.50056598013153101149204255306324
2.850674601335679
Veselý9536746013361112155210236288
Š.1264674601335475
Bipolární1363674801315678137196219268299358380
transuretrální1767674801313466115173213269300352385417467489546568
enukleace23596748013153111168214238291339387438
prostaty.2821674801316193150190224274306357371
Ces32166748013162113154
Urol.3394674801316999156179197
2023;36166748013153105154207223
27(3):38636748013154103127178202219
159–63.4106674801315499147204261312330
3.850689601335677
Page9466896013358109170224
MJ,11896896013388129150
McKenzie13586896013388137194247307353378432
JE,1810689601334094116
Bossuyt19456896013359119161203262313352
P,2316689601335868
et2403689601335490
al.2512689601335378100
The26326898013151110162
PRISMA28146898013155107130178261324
202031586898013153104153204
statement:3382689801314074123155205293346403434453
an38556898013150107
updated39816898013158117177225257307367
guideline43676898013160116138196248271292348401
for4788689801312885116
reporting4924689801313283142201232268290347406
systematic850704801314190131165216305354386409457
reviews.1331704801313284133155208286327346
Syst1702704801315195136170
Rev.18967048013156109158171
2021;20917048013154105155202213
10:23287048013153101119
89.24717048013154106121
4.851719601335679
Nissen953719601337298140183238299
T,1275719601335570
Wynn13697196013393145207267
R.1659719601336085
The17677198013151111164
history1955719801315981120154210242294
of2273719801315987
the2384719801313492145
case2553719801315099139192
report:2769719801313384144203235272291
a30847198013150
selective3158719801314195117170219256278327379
review.3561719801313284133155208286301
JRSM3886719801313893144228
Open.41387198013174134188246265
2014;44277198013154106153200216
5(4).4667719801315480129155170
5.851734601335677
Packer9537346013359110159210263299
CD,12767346013364136155
Katz14567346013359113149197
RB,16787346013359119142
Iacopetti1844734601332779128187249305341380405
CL,22747346013363114137
Krimmel2436734601336097122213304359385
JD,28467346013341114133
Singh3004734601335479139200260
MK.32897346013389148174
A34887348013164
case3578734801314999138192
suspended3795734801314198137196250308367420481
in4301734801312381
time:4407734801313456145198216
the4648734801313492145
educational48197348013153113171219269301323381439488510
value8517498013150100122179232
of1107749801315887
case1218749801314998138191
reports.1433749801313384144203235272314333
Acad17917498013164111161220
Med.20367498013185138199217
2017;22777498013154106153197210
92(2):25117498013154104129180206223
152–6.2758749801315499149200257276
6.850764601335679
Belej9517646013360115141196222
K.1195764601336086
Předpis1304764801315586137197257279318
lázeňské1645764801312372117168226265310362
léčby2029764801312477126185232
pro2284764801316193149
urology2456764801315990147170228288336
–28157648013155
související2893764801314199157207230269322344365413435
legislativa3351764801312376136158197219268300322371421
a37957648013150
praktický3868764801316092142188225247295340392
postup.42837648013160120160194252311329
Urol.46357648013169100156179198
praxi.4856764801316092142190212231
2024;51107648013154105155203219
25(1):8507798013154107132180200217
42–45.10917798013153102154210260277