553
1595584226014562114170
Ces36977936014570127174
Urol38967936014578115180208
2024;41297936014562121178235258
28(3):44127936014562121154212241263
158–16547017936014561113173235288342401
ORIGINÁLNÍ3862207016996181224324367468561635735777
PRÁCE4686207016974156253339415
Výsledky:774893013566121165193249313368426451
Střední124489801315181112163223280301
věk1565898013150101146
pacientů1730898013161110158180232289320377
byl2127898013160107130
292277898013153104
(14–184)240189801312976122178224270324349
měsíců,6241048013190143183204252309327
střední972104801314175107158218276298
délka12901048013160113136181232
výkonu15421048013150102148205264321
21018831048013154101148
(110–320)2052104801312976117164222271320372398
minut.24711048013190112169227260279
U6241198013169
všech721119801315090143192250
pacientů9991198013161111159181234292323381
došlo14081198013160118158180238
k16741198013146
významnému17481198013150102149207256345403456545602
zmenše‑23781198013144134188245285337372
ní624134801316083
či741134801315073
vymizení8471348013151105198221266320379402
dilatace1283134801316184107157191242293345
horních16621348013160120154214237287346
močových20421348013192153204261311365414474
cest.25501348013150103144180200
Střední624149801315285118171233293316
délka9731498013162116140187239
sledování1246149801314265120182242292344404426
byla17061498013162111136186
1819261498013155103
(5–120)2063149801313082139187233287315
měsíců,24121498013192147188210260319338
žádný624164801314495154212258
z9131648013144
pacientů9881648013161111159181234292323381
nevyžadoval14001648013159112160212259309369427475525547
reoperaci.1978164801313284143203257289339387409427
Nejčas‑24361648013170124146194243283314
tější624179801313485107145167
komplikací8121798013146103193252275297342393442463
byl12961798013161108132
časný1449179801314998138195241
únik17111798013159117138183
moči19151798013190149198220
z21561798013144
anastomózy22211798013150108157196231287376435477529
u6241948013158
sedmi703194801314194154243265
(20988194801313081132
%)11411948013181106
dětí.12681948013160112145167186
Příčinou1474194801315586108156177235293351
byla18461948013160107131179
v20461948013150
pěti21161948013161115147169
případech2306194801316192115174224284337386444
porucha6242098013161120152210259317366
drenáže1022209801316091143201250294346
(2×1400209801312980145
malfunkce15772098013191139162190249307352400450
nefrostomie,20602098013159112140173229270304360450472525541
3×26332098013154117
malfunkce6242248013192142165194254313359408460
ureterální1117224801315991144178230263314337396418
cévky),15682248013150102152199252280296
ve18972248013151104
dvou20342248013161111170229
případech2296224801316294118178230290345395454
pacient6242398013160108155176226283313
operovaný9562398013157116168198253299348404448
bez14232398013159112155
použití15962398013160117173216237269290
derivace.19052398013158110140161209257304353370
Komplikaci22932398013154109196254276297340389436457
jsme624254801312463151204
vyřešili8602548013149101134185225247268290
zavedením1181254801314595143195255308366388476
ureterálního1689254801315889141174225256306329386408468526
katétru2246254801314798130181214246304
(3×)2581254801312980143169
a6242698013150
ureterálního698269801315890141174225257307329386408468526
stentu1248269801314176127185217274
(4×).1546269801313079141167182
Závěr:7742844013562119173228267293
Laparoskopická10942848013149100160210241297337382439499522570615666
UPA17892848013169123179
představuje1996284801316193144205244278328376434456509
alter‑2533284801315072106157188217
nativní6242998013161111145169220281304
způsob9622998013146109169210271333
řešení1329299801313487129184244267
některých16302998013161116163202255288342392452
forem2116299801312989122176268
zdvoje‑24182998013146106158217241296332
ných6243148013158103150207
anomálií8503148013149106163251299321342363
ledvin1232314801312375134182205261
u15123148013158
dětí.15893148013160111143165183
Má17913148013185133
vysokou19433148013149100140197242298355
úspěšnost2317314801315896155207246303360399433
a6243298013150
nízký694329801315980123169220
výskyt9343298013150102142187238275
komplikací.12293298013146103192251274295340390439460478
Nejčastější17273298013170123145193242281315366387426447
komplikací21943298013146103192251274295340391439460
je2674329801312476
únik6243448013158116138183
moči8333448013190148197219
z10773448013145
anastomózy,11473448013150108157196231287377435477529542
proto1715344801316092149181237
je1978344801312376
nezbytné20793448013159112157217265302360413
zvolit2518344801314497154177199232
spolehlivý6243598013141100159182235293316337386438
typ1086359801313486147
derivace12573598013160112144166216266314365
moči.16463598013190149198219238
KLÍČOVÁ6253884014770132164236320392464
SLOVA11163884014762123207279351
Zdvojení6244048013160118168226248302360382
ledviny,1039404801312477138188211270316330
megaureter,14014048013191145206255313345397431482514528
uretero-pyeloana‑1961404801315991143177228260317353414462515538597647706755789
stomóza,624419801314176132221280322373391
laparoskopie,1039419801312372132181213269309354411471494546563
děti.16264198013160113146168186
SUMMARY6254484014762143243345423493561
Sedláček7744648013153108172196247298351400
J,1214464801313957
Kočvara13114648013157117168223275309361
R,1712464801315880
Drlík18324648013173107132155206
M,20784648013188109
Jirásková222746480131396396148190238298349401
Z,2668464801316182
Vávřová6244798013156104152184241290340
L,996479801315070
Faltusová1098479801315195118151210249308356407
E,1537479801315271
Dítě1640479801317294128179
Z.1852479801315978
Laparoscopic19634798013149101161211242299340389445506529577
ure‑2573479801315890142177
teropyelostomy624494801313486117174235282335358416456491547638684
in1341494801312381
children14544948013149108129152211243295353
–18394948013156
the1927494801313493146
technique2106494801313485135193251273332390443
and25824948013150108168
long-time624509801312381140199232266288376430
experiences.10785098013153101161215246269321379428479519539
Aim:774524301357199194220
Laparoscopic10255248013150102163214246304345395452514537586
ureteropyelostomy1645524801315991144178230262320382430483507566607642700791838
(UPS)2517524801312998153204233
represents624539801313284144176227267320378410452
alternative1096539801315072106157188247296328350399451
method15675398013191144177235293353
in1941539801312381
treatment2042539801313466117165198287340398430
of2492539801315987
du‑26005398013160117150
plex624554801316184137184
kidney830554801314770130187240288
anomalies11405548013150107166255304326348400441
with16025548013180102136194
preserved1817554801316193145185238269322374434
function2273554801312988145194230252310369
of2663554801315987
upper6245698013158118178232264
pole9115698013160120143195
moiety,11295698013191149171224257308321
where14735698013180138191223274
the1770569801313492145
heminephrectomy19385698013159112201223281334393452483535584620676766812
is624584801312361
risky70458480131325493137187
or911584801315889
impossible.10195848013123110169227266305326384407459475
We15145848013189138
present1671584801316092142182234291322
long-time2012584801312380137196228261282370422
experi‑24535848013153100159212243265297
ences6245998013153111160211251
with8995998013179102135193
this1116599801313493114153
technique.1293599801313485135192250272331388441458
Materials7746144013591147185241280308363391437
and12386144013555118182
methods:14476144013593150189251313377423448
Retrospective19226148013156109142173230270329383433469491540592
eval‑25436148013153102152174207
uation6246298013160111145168229290
of948629801316090
3510736298013155107
patients12146298013163115149172227287321365
after1613629801315181120174207
UPS18546298013171127179
done20686298013161122183238
between23416298013162119153238293349409
20116246448013154105153194
and8496448013150107167
2023.10476448013154105155207225
In1303644801312381
314156448013154
cases1500644801314999138191232
we17636448013179131
performed19256448013161115146178236268358411471
surgery2427644801314197129187240271323
because6246598013163119171223282324379
of1038659801316090
hydronephrosis11636598013161109170203262323378441502535594636658699
of1897659801316090
lower2022659801312485166221254
moiety23116598013193153177232267321
in2666659801312484
patients6246748013161111143165217275307349
with10026748013179102135193
incomplete1224674801312381130186275335358411444495
duplication.17486748013160117176199221269319351373431489508
Remaining22856748013156109198247269326348406465
cases6246898013150102143198239
(32)897689801313082133160
were10916898013181135168221
operated13466898013160122178211262296348411
because17906898013162118169221280321375
of2199689801316090
complete23226898013151108201262286341375428
duplication.6247048013160117176200221269319351373431489508
With11567048013190114147205
ectopic13847048013154103139195256278327
megaureter17347048013190143204252310341392425476508
in2265704801312381
2323697048013154107
cases,2499704801314999139192232251
with6247198013179101135192
ectopic8367198013154103139194254276324
ureterocele1180719801315990141174224255312361411434486
in1686719801312380
9.1787719801315368
Laparoscopic1875719801314999159208239295335384439499521569
opera‑24647198013159119172203253286
tion624734801313455112170
was8137348013179128167
recommended1000734801313283131186275363415472531583642
in1662734801312379
children17617348013149105127148206237288345
older2125734801315881139191222
than2367734801313391139196
one25827348013158116168
year,6247498013148100148180193
minimally8407498013190112169191280328351372420
1012837498013154101
kg,14077498013147104123
significant1553749801314162121179200226253301351409441
kidney2017749801314670129187240288
dilatation,2328749801315981103152184234266288346404422
no6247648013159117
reflux763764801313284110136193240
and10257648013150108167
preserved1214764801316193144184237269322374434
upper16707648013158118178232263
segment1955764801314194154243296354386
function.2363764801312987145194230252310368387
We3126898013190140
evaluated3292898013154102152174231280312363423
age3741898013150110163
of393089801315887
patients,4043898013160110142164217275307348367
operating4436898013158119173204254286308366425
time,488789801313456145198215
success2976104801314197146193243284323
rate,3323104801313383115166183
follow3530104801312986109131189267
up38211048013158118
and39631048013150108167
complications.41541048013149105195254277299347397429451509567607626
Results:31261194013563119165227255293339364
Median35131198013186139199221269327
age38631198013150110163
was40491198013180129169
2942421198013153105
(14–184)4370119801313077124180227273329354
months,47471198013190149207239297336355
median29761348013189140199220267323
operating33181348013158117169199248279300356414
time3751134801313455141193
2103963134801315399145
(110–320)4126134801312975115161217264312362388
minutes.45331348013189110166221254303342361
In4913134801312379
all501113480131497091
patients29761498013161111143165217275307348
decreased33451498013160112162193245293332385446
or3811149801315991
vanished3922149801315099157179218275328388
upper43311498013158118178232263
tract4615149801313365115164200
dilata‑4835149801316082104152184234267
tion.2976164801313456114172191
Median31881648013185139199221269327
follow3535164801312986110131189268
up38231648013159118
was39621648013179129169
1841511648013154100
(5–120)4272164801312980135181226277304
months.45971648013190148207239297336356
No49731648013171129
reoperations2976179801313385145206261293343376399457517557
were35651798013181133165218
recorded.3815179801313386136193225284337399418
The42661798013151112166
most44651798013191150191226
frequent4723179801313063115176234288347379
complication29761948013149104193252274295343392424445503560
was35561948013179128167
urinary3743194801315889111168216247298
leak4061194801312375123168
from4248194801312961117206
anastomosis44741948013150107155194228283372430469490529
in5022194801312380
729762098013153
(20%)3049209801312979130210235
cases.3303209801314998137189229247
The35702098013151110162
reason3752209801313282130169226284
was40552098013179128167
failure4241209801312979100121177208258
of4519209801315886
urine4624209801315889111168220
diver‑4863209801316081129180211239
sion2976224801314162120179
in3182224801312380
532892248013154
children33702248013149107128150210241292350
(23747224801312981
nephrostomy38552248013159112171230261318358392448538584
failure,4466224801312980101123180212263280
ureteral4773224801315890141174225257306329
catheter29762398013150100133192246280332364
dysfunction33732398013161110152182242301350387410469528
in3934239801312382
3),404923980131548096
remaining4178239801313385176226248307329388448
246592398013154
patients47462398013162113146168222281313356
were29762548013179131162214
operated32102548013158118172203253285336396
without36262548013179102135193251308342
urine3988254801315889112169222
diversion.4230254801316081130182213254275333391410
Complica‑46602548013162118208267290311359409442
tions2976269801313456114172212
were32142698013180132163215
resolved3455269801313384124183206255307367
by38482698013161108
ureteral3983269801315889141174225256306329
catheter4338269801314999131189242275326358
insertion4722269801312381120173204242264321380
in2976284801312381
330812848013153
and31582848013150108168
ureteral3350284801315889141174225256306328
stent3703284801314175126184216
insertion3943284801312380120173204241263321380
in4347284801312380
444512848013154
cases.4529284801314999139192232251
Conclusion:31262994013565125188237265327373400462525549
Laparoscopic37062998013149100160210241297337386442502525573
UPS43102998013169123173
represents4515299801313283143175227267320378410451
al‑4998299801315072105
ternative2976314801313485116175224256278328379
mini-invasive33873148013191112170192225248306353403442464513565
method39843148013190143176234293353
in4369314801312381
duplex44823148013159116176199252300
kidney4814314801314670129187240288
anomalies29763298013150108166256304327348401441
treatment.3442329801313466118166198287341398430449
It3917329801312356
has39993298013159107147
high4172329801315980139197
success4395329801314197146192243283323
rate4743329801313383115166
and49353298013149107167
low2976344801312380156
rate3151344801313281112161
of3332344801315785
complications.34363448013148103190248271291338387418439495552590609
The40643448013150109161
most42443448013188145184218
frequent4481344801312860110169225276333363
prob‑4863344801316091146205239
lem2976359801312376165
is3165359801312362
urine3251359801315889112169223
leak3497359801312476125170
from3691359801312962118208
anastomosis.39223598013150108157197231287377435475496535555
Therefore,45013598013151111164195247275332364415432
the4957359801313492145
choice29763748013149107165187236286
of3287374801315886
reliable3398374801313284106128176236259311
urine3734374801315889112169222
diversion3981374801315981130182214255276334392
is4397374801312362
critical.4483374801314981103137159207257279297
KEY29784034014770134206
WORDS321140340147105189260345408
Duplex29764198013172131191215268316
kidney,3325419801314771131190243292305
megaureter,36634198013190144205255312344396430481513527
uretero-pyelostomy,4223419801315890142176228259317352414462514537596636671728819866879
laparoscopy,2976434801312372131181213269309358414474521534
children.35344348013149107129151210241293351370
ÚVOD29784758018197183286388
Zdvojené29765098013159115164220242294351404
anomálie33995098013150107164253301323344396
ledvin3814509801312375135184206263
tvoří4096509801313486142173195
skupinu4311509801314085142201223279336
vrozených4666509801315082137179230287332379436
vývojových29765248013149100152208230287334385431488
vad3483524801314998156
horních36595248013158115146204225272329
močových40075248013189146194249296347394450
cest4477524801314898137171
spojených4667524801314199157179230287332379435
s29765398013140
obstrukcí30355398013157116154187218274318364384
v34385398013149
odtoku35055398013158116149203247304
moči38275398013189145193213
nebo40595398013158109167224
s43025398013140
vezikoureterálním4361539801314999142163207262318348398430479509557579634655741
refluxem2976554801313283108135191238289377
(VUR).3373554801312987156209237251
Reflux36445548013155108133160216263
či3927554801314870
obstrukce40165548013159118158192223281325372422
představují4458554801316092143202241275324371429451472
rizi‑495055480131325498120152
ko29765698013146103
opakovaných30985698013159118168213269317366423469516573
febrilních3691569801312980140171193215272293341398
uroinfekcí,4109569801315889145167224251303348395416434
vzniku4562569801315096154176220278
litiázy48605698013123447799146191242
a29765848013149
poškození30445848013160118156200256297347403424
funkce3487584801312886142186232282
ledviny.3788584801312374133181203259304316
Jedná4123584801313889148204252
se4394584801314092
o45055848013158
heterogenní45825848013158109141191221276335387443499520
skupinu2976599801314186144203226283340
pacientů33375998013160110159181233291323380
a37385998013150
při3808599801316192115
rozhodnutí3943599801313389131190248308366423456478
o44425998013158
léčbě4521599801312376125184238
je4780599801312376
třeba4876599801313466117176226
zvážit2976614801314497147191214247
řadu3252614801313282141198
faktorů:3479614801312979125162218250308325
věk,38326148013150101147168
pohlaví,40296148013160120178200249297319337
symptomy,4395614801314190180240273329418464477
míru49016148013190112143201
dilatace2976629801316082104152184234283333
horních33336298013159117149208230278336
močových36926298013190149198254302354401459
cest,41756298013149100140175193
přítomnost4392629801316193115148204294352410450485
vezi‑49006298013150102146169202
koureterálního29766448013146103161192243276327358408430488509569627
refluxu,3623644801313384110136193240298316
funkci3959644801312987145190237259
obou42386448013159119178236
částí4494644801314998138172194
zdvojené47086448013145103152209231283341394
ledviny2976659801312374133180202258303
a32976598013149
také3365659801313382126176
funkci3559659801312986142186231252
močového38306598013188145193247293344400457
měchýře.43056598013189140188244288320369385
Pro4709659801315484138
léčbu4866659801312374122180236
neexistuje29766748013160115171220244284320380403458
univerzální34686748013159119142193247279327380403463486
postup39876748013163124165201261322
a43436748013151
shoda44286748013142102162224275
není47376748013160115175198
ani49686748013151111134
v29766898013150
odborné30506898013158119178237269328381
literatuře.345568980131244579129161211243301332383400
Jedním3126704801313893154213235326
z34857048013145
možných35637048013191150194254300349408
způsobů40047048013145106165205265326385
řešení4422704801313385126180239261
význam‑47167048013151104152211261352386
ně29767198013160114
dilatovaného3124719801316083106156189246296347406460520580
močovodu37377198013192151202259309367429487
horního42587198013160119152212235296356
segmentu4647719801314297158249304363396455
zakončeného2976734801314597144202262312364423478537597
ureterokélou3606734801316092145179231264322369422445505564
či4204734801315072
ektopickým43097348013155102139197259282332378431523
vyús‑48667348013150104164204236
těním,2976749801313485143165254272
je3280749801312477
napojení33897498013159108168228250303361383
tohoto3804749801313490149208240297
močovodu41337498013190149198254303360421478
na46437498013159108
pánvič‑47847498013160111169216239287318
ku29767648013147106
či3115764801314971
subrenální3219764801314199159192244303352375433455
ureter3707764801315991143177229260
dolního40007648013161120143201224285344
segmentu4376764801314296157247301360392450
spolu48597648013142102162185243