

80
Ces Urol 2016; 20(1): 79–81
INFORMACE
Obr. 2.
Velký prostor v programu měla živá videa z operačních sálů
Fig. 2.
A large part of the programme was occupied by live videos from operating theatres
http://eaumunich2016.uroweb.org/live-surgery-at-eau16/Obr. 1.
Nová radnice (Neues Rathaus) v Mnichově
s jednou z největších zvonkoher (Glockenspiel) v Ev-
ropě, která vypráví dva historické příběhy z Bavorska
šestnáctého století
Fig. 1.
The New Town Hall in Munich with one of
the Europe‘s largest glockenspiels which is playing
every day two historical stories from 16th century
Bavaria
postupy. V současnosti dětští urologové pracují
na vytvoření doporučení věnující se této proble‑
matice.
Nejvíce příspěvků bylo tradičně věnováno on‑
kourologii, zejména karcinomu prostaty. Zajímavá
debata proběhla na téma multiparametrická-MRI
(mp-MRI) mezi Prof. Embertonem z Velké Británie
a Dr. Arsovem z Německa. Prof. Emberton silně
argumentoval pro standardní užívání mp-MRI
a cílených biopsií. Svou argumentaci podpořil
množstvím studií dokazujících snížení počtu de‑
tekovaných insignifikatních karcinomů při stejném
počtu těch, které je potřeba léčit. Proti němu stál
Dr. Arsov, který jednotlivé důkazy probíral (definici
insignifikatního karcinomu, různost technologie
MRI, způsob interpretace nálezů z mp-MRI, fakt,
že data pocházejí jen z velkých center apod.) a vo‑
lal po opatrnosti. Zdůraznil, že mp-MRI a cílené
biopsie jsou vždy silně závislé na lékaři, který je