

319
Ces Urol 2015; 19(4): 318–319
INFORMACE
Urologického oddělení Thomayerovy nemocnice
Praha, Urologické kliniky LF UP a FN Olomouc, Uro‑
logického oddělení Nemocnice České Budějovice,
Urologického oddělení Krajské nemocnice Liberec
a Urologického oddělení FN Ostrava. Podrobně
byla prezentována problematika techniky aplikace,
délky trvání efektu, řešení evakuačních dysfunkcí
po léčbě botulinumtoxinem apod. Jedna přednáš‑
ka byla věnována rovněž praktickému postupu při
preskripci botulinumtoxinu a otázce vykazování
a úhrad této léčby. Velká pozornost byla věnována
rovněž indikačním kritériím pro léčbu botulinum‑
toxinem a výběru vhodných pacientů. Program byl
doplněn rovněž rozborem klinických kazuistik, do
jejichž řešení se aktivně zapojilo celé auditorium.
Velký prostor byl tradičně věnován diskuzi, kte‑
rá pokračovala neformálně i po ukončení celého
workshopu.
Celý workshop se tradičně konal v přátelské
a neformální atmosféře. Vzhledem k velmi pozi‑
tivním ohlasům od účastníků workshopu bez‑
prostředně po jeho ukončení budou organizátoři
nejspíše zvažovat opakování této akce. Stále totiž
zůstává řada nejasností, které by si zasloužily v bu‑
doucnu pozornost – ať už se jedná o legislativní
otázky spojené s touto léčbou nebo o problemati‑
ku závislosti délky trvání účinku na dávce. Otázkou
ke zvážení je rovněž případné vytvoření celostátní‑
ho registru pacientů léčených botulinumtoxinem
v urologických indikacích, který by umožnil smys‑
luplné hodnocení dlouhodobé efektivity a bezpeč‑
nosti této léčby v našich podmínkách a poskytnul
data pro budoucí jednání s plátci zdravotní péče.
Dík za úspěch setkání patří především všem
přednášejícím a diskutujícím, ale rovněž České uro‑
logické společnosti ČLS JEP a dalším partnerům,
kteří konání této akce podpořili.
Za organizátory J. Krhut
2. 10. 2015
PRO MUŽE
S MÍRNÝMI AŽ STŘEDNĚ
TĚŽKÝMI PŘÍZNAKY BHP
1
Studie prokázaly, že lék
Prostamol UNO
zlepšuje příznaky u BHP
1
měřitelně zlepšuje Q
max
a RUV
2,3,4
má dobrý profil snášenlivosti
2,3,4
nenarušuje sexuální funkce
5
z
m
m
n
T
O
B
O
L
E
K
30
T
O
B
O
L
E
K
60
T
O
B
O
L
E
K
90
Serenoový extrakt
Nečekejte, jednejte včas
D
E
N
N
Ě
1
T
O
B
O
L
K
A
Reference:
1
SPC léčivého přípravku Prostamol uno, 320 mg, měkké tobolky. Poslední revize textu: 2. 4. 2014.,
2
Sinescu I et al. Urologia Internationalis, 2011, 86, 284-289,
3
Aliaev I et al. Urologiia, 2013, (4): 32-6,
4
Breza J et al. Lekarsky Obzor,
2005, 54, 139-144,
5
PIL léčivého přípravku Prostamol uno, 320 mg, měkké tobolky. Poslední revize textu: 2. 4. 2014.
CZ-PRO-05-2015.02.11
Berlin-Chemie/A. Menarini Ceska republika s.r.o.
Budějovická 778/3, 140 00 Praha 4
tel.: 267 199 333, fax: 267 199 336
e-mail:
office@berlin-chemie.czZkrácená informace o přípravku
Prostamol Uno
Složení:
Serenoae extractum (9–11:1) 320 mg v 1 měkké tobolce.
In-
dikace:
Mikční obtíže při benigní hyperplazii prostaty I. a II.
stupně.
Farmakodynamické vlastnosti:
Extrakt z plodů
Serenoy blokuje vazbu dihydrotestosteronu na receptor
a inhibuje působení 5-α-reduktázy. Další faktory, které mo-
hou mít vliv na inhibici zbytňování prostaty, jsou: inhibice
vazby prolaktinu na receptory a narušení procesu přenosu
signálu, protizánětlivé působení následkem inhibice 5-li-
pooxygenázy, inhibice proliferace epitelu prostaty, antiede-
matózní účinek.
Dávkování:
1x denně 1 měkkou tobolku
po jídle, vždy ve stejnou denní dobu. Měkké tobolky se poly-
kají celé a zapíjejí se dostatečným množstvím tekutiny. Dél-
ka léčby závisí na povaze, závažnosti a průběhu onemocnění
a není časově omezena. Pro úspěšnost léčby je důležité ze-
jména pravidelné užívání přípravku každý den. Zlepšení ob-
tíží lze očekávat až po cca 30 dnech. Může trvat až 3 měsíce,
než je dosaženo plné účinnosti přípravku.
Kontraindikace:
Hypersenzitivita na složky přípravku.
Upozornění:
Prosta-
mol UNO zlepšuje obtíže při hyperplazii prostaty a zřejmě
zabraňuje dalšímu zbytňování tkáně prostaty. Proto by měl
pacient navštěvovat pravidelně lékaře. Zvláštní opatrnosti
je zapotřebí: – pokud se objeví krev v moči nebo spermatu,
– pokud pacient trpí neustálým odkapáváním moči (inkon-
tinence z přeplnění močového měchýře), – pokud pacient
pociťuje bolestivé nutkání močit doprovázené náhlou ne-
schopností vymočit se (akutní retence moči), – pokud paci-
ent pociťuje bolesti kostí nebo k výše uvedeným příznakům
I. nebo II. stádia benigní hyperplazie prostaty ještě trpí ne-
chutenstvím, hubne nebo má horečku. Uvedené příznaky
mohou doprovázet nádorové onemocnění prostaty nebo
močového měchýře. Před zahájením léčby přípravkem Pro-
stamol UNO je doporučeno věnovat zvýšenou pozornost
následujícím stavům: – pokud pacient trpí výše uvedenými
obtížemi s močením a zároveň má infekci močových cest,
urolitiázu nebo je-li silný kuřák. U kuřáků existuje vyšší riziko
nádorového onemocnění močových cest. – pokud se nádor
nebo tzv. familiární nádor prostaty objevil u blízkých příbuz-
ných pacienta.
Nežádoucí účinky:
Vzácné: žaludeční obtíže.
Balení:
30, 60 nebo 90 měkkých tobolek.
Držitel registra-
ce:
Berlin-Chemie AG (Menarini Group), Berlín, Německo.
Reg. číslo:
94/437/00-C
Datum poslední revize:
29. 7.
2015. Přípravek je vydáván i bez lékařského předpisu a není
hrazen z prostředků veřejného zdravotního pojištění.
Před
předepsáním si přečtěte celý Souhrn údajů o přípravku.
URČENO POUZE ODBORNÍKŮM VE SMYSLU ZÁKONA
40/1995 SB.