

52
Ces Urol 2016; 20(1): 48–56
ORIGINÁLNÍ PRÁCE
A
C
E
B
D
F
Fig. 1.
Modified Egydio technique for complex penile deformities. A – Biplanar hour-glass deformity (ventral 40° –
yellow arrow and lateral deviation to to left 30°). After the plaque incision and partial excision the lateral deviation
was corrected (B), however the ventral persisted (C). Additional 2 STAGE sutures –white arrow (D; F); and contralateral
pericard patch sutures using PDS 4.0 – red arrow (E). F – final result after artificial erection intraoperatively
Obr. 1.
Modifikovaná technika korekcie komplexných deformít penisu podľa Egydia. A – Biplanárna „hour-glass“
deformita penisu tzv. „tvaru presýpacích hodín“ (ventrálne 40° – žltá šípka a laterálne zakrivenie doľava 30°). Po
následnej incízii a parciálnej excízii plaku sme zkorigovali laterálne zakrivenie (B), avšak ventrálna deviácia pretr-
váva (C). Dodatočné nasadenie 2 sutúr podľa STAGE techniky – biela šípka (D, F); a ich kontralaterálne naloženie
namateriál perikardu s použitímPDS 4.0 – červená šípka (E). F – definitívny výsledok po peroperačnomnavodení
arteficiálnej erekcie