55 / 78
149
Ces Urol 2015; 19(2): 149–156
KAZUISTIKA
LIPOSARKOM A GANGLIONEUROM
JAKO PRIMÁRNÍ NÁDORY
RETROPERITONEA
LIPOSARCOMA AND GANGLIONEUROMA
AS PRIMARY RETROPERITONEAL TUMOURS
Miroslav Hruška
1
, Petr Klézl
1
, Petr Nencka
1
, Jiří Klečka
1
, Ivan Kolombo
1
,
Tomáš Jirásek
3
, Petr Kujal
2
, Robert Grill
1
1
Urologická klinika FNKV a 3. LF UK, Praha
2
Ústav patologie FNKV a 3. LF UK, Praha
3
Oddělení patologie, Krajská nemocnice Liberec, a.s.
Došlo: 2. 2. 2015
Přijato: 15. 3. 2015
Kontaktní adresa:
MUDr. Miroslav Hruška
Urologická klinika FNKV a 3. LF UK, Praha
Šrobárova 50, 100 34 Praha
e-mail:
MiroslavHruska14@seznam.czStřet zájmů:
žádný
Prohlášení o podpoře:
Zpracování tohoto sdělení nebylo podpořeno
žádnou společností.
SOUHRN
Hruška M, Klézl P, Nencka P, Klečka J, Kolom-
bo I, Jirásek T, Kujal P, Grill R. Liposarkom a gan-
glioneurom jako primární nádory retroperitonea.
V článku popisujeme kazuistiky dvou pacientů
s maligním a benigním primárním tumorem retro
peritonea, které byly diagnostikovány na základě
symptomatologie z progredujícího narůstaní ob-
jemu tumoru. U jednoho pacienta byla provedena
punkční biopsie se suspekcí na low grade liposar-
kom. Pacient byl indikován k operační revizi. S od-
stupem sedmi měsíců od operace došlo k recidivě
onemocnění a byla provedena exstirpace recidivy
tumoru s adjuvantní chemoterapií. Po ukončení
systémové léčby byl pacient pro druhou recidivu
opět operován s neradikálním odstraněním tu-
moru a byl indikován k paliativní systémové léčbě.
V druhém případě byla na základě zobrazovacích
metod indikovaná adrenalektomie pro suspektní
tumor nadledviny. Definitivní histologie vyloučila
afekci nadledviny a popsala ganglioneurom ret
roperitonea.
KLÍČOVÁ SLOVA
Retroperitoneum, mezenchymální nádory, sarkom,
ganglioneurom.
SUMMARY
Hruška M, Klézl P, Nencka P, Klečka J, Kolombo I,
Jirásek T, Kujal P, Grill R. Liposarcoma and gangli-
oneuroma as primary retroperitoneal tumours.
We decribe a case reports of two patients with
benign and malignant primary retroperitoneal tu-
mors that presented with symptoms due to of
the progressive tumor growth. One patient un-