38 / 68
210
Ces Urol 2015; 19(3): 210–215
ORIGINÁLNÍ PRÁCE
SROVNÁNÍ CHARAKTERISTIKY
SEMINOMŮ A NONSEMINOMŮ
U SOUBORU PACIENTŮ, KTEŘÍ
PODSTOUPILI RADIKÁLNÍ ORCHIEKTOMII
PRO TUMOR VARLETE
A COMPARISON OF CHARACTERISTICS OF SEMINOMAS
AND NONSEMINOMAS IN PATIENTS, WHO UNDERWENT RADICAL
ORCHIECTOMY FOR TESTICULAR TUMOR
Jiří Stejskal
1
, Zuzana Donátová
2
, Jan Mokriš
1
, Novák Jan
1
, Martin Foldyna
2
,
Tomáš Büchler
2
, Martin Kupec
2
, Jitka Abrahámová
2
, Roman Zachoval
1
1
Urologické oddělení, Thomayerova nemocnice, Praha
2
Onkologická klinika 1. LF UK, Thomayerova nemocnice, Praha
Došlo: 4. 7. 2015
Přijato: 16. 9. 2015
Kontaktní adresa:
MUDr. Jiří Stejskal
Urologické oddělení, Thomayerova nemocnice
Vídeňská 800, 140 59 Praha 4 – Krč
e-mail:
jiri.stejskal@ftn.czStřet zájmů:
žádný
Prohlášení o podpoře:
Autor prohlašuje, že zpracování článku nebylo pod‑
pořeno farmaceutickou firmou.
SOUHRN
Stejskal J, Donátová Z, Foldyna M, Büchler T,
Kupec M, Abrahámová J, Zachoval R. Srovnání cha‑
rakteristiky seminomů a nonseminomů u souboru
pacientů, kteří podstoupili radikální orchiektomii
pro tumor varlete.
Charakteristika nádorů varlat u souboru 84 pa‑
cientů a jejich srovnání s daty udávanými v Národ‑
ním onkologickém registru a literatuře.
Cíl:
Srovnání charakteristik a výsledků terapie
tumorů varlat v našem souboru pacientů s lite‑
raturou.
Metody:
V období let 2006–2010 jsme u všech
pacientů, kteří na našem pracovišti podstoupili
radikální orchiektomii, vyhodnotili dobu sledování,
věk, dobu trvání příznaků, stranové zastoupení,
klinické stadium, typ léčby a její výsledky. Nálezy
byly srovnány s daty zveřejněnými v Národním
onkologickém registru a články ze zemí různých
socioekonomických standardů v Evropě i mimo ni.
Výsledky:
Soubor tvoří 84 pacientů, u kterých
bylo provedeno 87 radikálních orchiektomií pro
tumor. Průměrná doba sledování byla 44,9 měsí‑
ců (rozmezí 18–76 měsíců). Seminom byl nalezen
ve 45 (51,7%), nonseminom v 37 (42,5%) a lymfom
v pěti (5,7%) případech. Průměrný věk pacientů se
seminomem byl 36 let (rozmezí 20–77 let) a prů‑