65 / 86
65
Ces Urol 2016; 20(1): 65–67
KAZUISTIKA
KARCINOSARKOM
MOČOVÉHO MĚCHÝŘE
BLADDER CARCINOSARCOMA IN GENERAL
Jan Vašinka, Romana Dúbravická, Ján Gašparik
Urologické oddělení Nemocnice Znojmo p.o.
Došlo: 31. 12. 2015
Přijato: 22. 2. 2016
Kontaktní adresa:
MUDr. Jan Vašinka
Urologické oddělení Nemocnice Znojmo p.o.,
MUDr. Jana Janského 2675/11, 669 02 Znojmo
e-mail:
vasinka.jan@seznam.czStřet zájmů:
žádný
Prohlášení o podpoře:
Zpracování tohoto článku nebylo podpořeno žád‑
nou společností.
SOUHRN
Vašinka J, Dúbravická R, Gašparik J. Karcinosar‑
kom močového měchýře.
Problematika karcinosarkomu močového mě‑
chýře obecně a popis konkrétního případu.
Karcinosarkom močového měchýře je vzácný
typ nádoru tvořený maligní mezenchymální a epi‑
teliální složkou. Jedná se o agresivní onemocnění,
které je často diagnostikováno až v pokročilém
stadiu. Léčebné možnosti jsou stále omezené. Ob‑
vykle má velmi špatnou prognózu.
V naší kazuistice bychom rádi prezentovali pří‑
pad 78letého muže, u kterého byl karcinosarkom
diagnostikován netypicky v návaznosti na poranění
perinea.
KLÍČOVÁ SLOVA
Cystektomie, hematurie, chemoterapie, karcinosar‑
kom, močový měchýř.
SUMMARY
Vašinka J, Dúbravická R, Gašparik J. Bladder car‑
cinosarcoma in general.
Bladder carcinosarcoma is a rare type of cancer
formed by malignant mesenchymal and epithelial
components. It is an aggressive disease that is often
diagnosed at an advanced stage. Cure rates are
poor. Usually it has a very poor prognosis.
In our case report, we present the case of
a 78-year-old man. The carcinosarcoma was found
uncharacteristically coincidentally with a perineal
trauma.
KEY WORDS
Bladder, carcinosarcoma, cystectomy, chemothera
py, hematuria.
………
KAZUISTIKA
V kazuistice popisujeme případ 78letého dosud
zdravého muže, který se poprvé dostal na naše
oddělení pro uretrorágii a močovou retenci po
poranění perinea na jízdním kole. Laboratorně byla
zjištěna renální insuficience. Sonografie odhalila