

291
Ces Urol 2015; 19(4): 291–295
ORIGINÁLNÍ PRÁCE
RADIAČNÍ ZÁTĚŽ PACIENTŮ
PODSTUPUJÍCÍCH PERKUTÁNNÍ
NEFROLITOTRYPSI NA UROLOGICKÉM
ODDĚLENÍ NEMOCNICE ČESKÉ
BUDĚJOVICE
PATIENTS’ RADIATION DOSES DURING PERCUTANEOUS
NEPHROLITHOTOMY FOR URINARY STONES IN THE UROLOGICAL
DEPARTMENT, ČESKÉ BUDĚJOVICE HOSPITAL
Pavel Tolinger
1
, Aleš Petřík
1
, Petr Berkovský
2
1
Urologické oddělení Nemocnice České Budějovice, a.s.
2
Onkologické oddělení Nemocnice České Budějovice, a.s.
Došlo: 9. 9. 2015
Přijato: 25. 11. 2015
Kontaktní adresa:
MUDr. Pavel Tolinger
Urologické oddělení
Nemocnice České Budějovice, a.s.
B. Němcové 585/54, 370 01 České Budějovice
e-mail:
tolinger.pavel@seznam.czStřet zájmů:
žádný
Prohlášení o podpoře:
Autor prohlašuje, že zpracování článku nebylo pod‑
pořeno žádnou společností.
SOUHRN
Tolinger P, Petřík A, Berkovský P. Radiační zátěž
pacientů podstupujících perkutánní nefrolitotry‑
psi na urologickém oddělení nemocnice České
Budějovice.
Cíl:
Užívání radiologických metod patří neod‑
myslitelně k diagnostice a terapii urolitiázy. Zatím‑
co radiační zátěž vyšetřovacích metod je obecně
známá, nalezli jsme pouze malé množství článků,
které se věnují problematice radiační zátěže spo‑
jené s terapií samotnou.
Cílem práce bylo stanovit efektivní dávku ab‑
sorbovanou pacientem v průběhu vyšetření.
Materiál a metody:
V retrospektivním souboru
250 pacientů ošetřených v období srpen 2011–únor
2015 perkutánní nefrolitotrypsí (PNL) na našem pra‑
covišti jsme dohledali potřebné údaje a vypočítali
povrchovou kermu pro pacienta a efektivní dávku
absorbovanou v průběhu vyšetření.
Výsledky:
V průběhu jednotlivých let se na‑
měřené hodnoty statisticky významně nemění,
v celém souboru při průměrném čase skiaskopie
214 s (rozmezí 2–750 s) nabývá průměrná povrcho‑
vá kerma hodnot 89,5 mGy a absorbovaná dávka
3,52 mSv (rozmezí 0,04–13,2 mSv). Celková absor‑
bovaná dávka za sekundu je 0,017±0,0035 mSv/s.
Závěr:
Zjištěné hodnoty nepřesahují stanove‑
nou místní referenční úroveň. Z hlediska radiační
hygieny průměrné výkony dosahují řádově dávky
pro běžně užívané vyšetřovací metody (CT břicha