68 / 84
308
Ces Urol 2015; 19(4): 304–308
KAZUISTIKA
ZÁVĚR
Bilaterální nádor varlete se synchronním výsky‑
tem je raritním nálezem, standardem léčby je
provedení resekčního výkonu, pokud to ana‑
tomické poměry dovolí. Každý pacient s tímto
onemocněním vyžaduje pečlivý a individuální
přístup. Častá je korelace těchto nádorů s před‑
chozím kryptorchizmem v anamnéze. I když je
pacientů s tímto onemocněním relativně málo,
dobrou diagnostikou a léčbou mají většinou
vynikající prognózu. V pooperačním průběhu je
nutné zabránit hormonálnímu deficitu a v dů‑
sledku toho dalšího poklesu kvality života. Tyto
pacienty je třeba pečlivě a dlouhodobě sledo‑
vat.
LITERATURA
1. Kawaciuk I.
Nádory varlat. Urologie, vydání 2. Praha: Galén 2009; 408–421.
2. Uroweb.cz.
Nádory varlat. Věkově specifická incidence a mortalita [online]. http://www.uroweb.cz/
index.php?pg=dg--nadory-varlat--epidemiologie-ceska-republika--vekove-specificka-incidence-mortalita
3. Uroweb.cz.
Nádory varlat. Vývoj incidence a mortality v čase [online]. http://www.uroweb.cz/index.
php?pg=dg--nadory-varlat--epidemiologie-ceska-republika--vyvoj-incidence-mortalita
4. Dvořáček J, Babjuk M, et al.
Nádory varlat. Onkourologie, vyd. 1. Praha: Galén 2005; 471–511.
5. Holzbeierlein M, Sogani PC, Sheinfeld.
„Histology and clinical outcomes in patients with bilateral
testicular germ cell tumors: the Memorial Sloan Kettering Cancer Center experience 1950 to 2001.“ The
Journal of urology 169.6 (2003): 2122–2125.
6. Che M, Tamboli P, Ro JY, et al.
„Bilateral testicular germ cell tumors.“ Cancer 95.6 (2002): 1228–1233.
7. Abrahámová J, Povýšil C, Dušek L, et al.
Nádory varlat, vyd. 1. Praha: Grada 2008; 97–112.
8. Hlavička M, Schraml J, Broul M, et al.
Germinální tumor varlete u nespolupracujícího pacienta. Ces
Urol, 2012; 16: 188–192.
9. Schraml J, Novák J, Milota J, et al.
Seminom abdominálně retinovaného varlete. Ces Urol, 2001; 3: 44–47.
10. Albers P, Albrecht W, Algaba F, et al.
European Association of Urology. EAU guidelines on testicular
cancer: 2015 updates.
11. Horňák M, Maťoška J.
Nádory testis, diagnostika a liečba. Veda 1995; 24–25, 212–214.
12. Heidenreich A, et al.
„Testis-preserving surgery in bilateral testicular germ cell tumours“. British journal
of urology 79.2 (1997): 253–257.
13. Heidenreich A, et al.
„A conservative approach to bilateral testicular germ cell tumors“. The Journal
of urology 153.1 (1995): 10–13.