Ces Urol 2014, 18(2):138-143 | DOI: 10.48095/cccu2014017

Burned-out tumor semenníka s metastázou do retroperitoneálnej lymfatickej uzliny

Karol Kajo1, Michal Kajo1, Katarína Macháleková1, Július Palaj2, Iveta Mečiarová3, Peter Zuzák4, Emil Tvrdík5
1 Ustav patológie SZU a OUSA, s.r.o., Bratislava
2 Klinika onkologickej chirurgie OUSA, s.r.o., a LF UK, Bratislava
3 Alpha medical patológia, s.r.o., Bratislava
4 Interná onkologická klinika OUSA a TU, Bratislava
5 sv. VINCENT, s.r.o., Prievidza

Pojmom "burned-out tumour" sa označuje zriedkavá klinická entita, ktorá sa prezentuje spontánnou a kompletnou regresiou testikulárneho nádoru bez predchádzajúcej liečby pri náleze metastáz v retroperitoneu, v mediastíne, v lymfatických uzlinách, v pľúcach alebo v pečeni. Opisujeme prípad 55-ročného pacienta s bolesťami v pravej driekovej oblasti, u ktorého bola CT vyšetrením zistená tumorózna masa v retroperitoneu (veľkosti 70 x 55 x 90 mm) a ultrasonografickým vyšetrením boli zaznamenané štrukturálne zmeny v oblasti dolného pólu pravého semenníka. U pacienta bola najprv vykonaná orchiektómia s histologickým nálezom jazvovitých alterácií v semenníku, bez jednoznačných nádorových zmien. Neskôr nasledovala radikálna extirpácia retroperitoneálneho nádoru, ktorý bol charakteru metastázy seminómu v lymfatickej uzline. Nález v semenníku bol preto prehodnotený na kompletne regredovaný nádor - "burned-out tumour". Následne pacient podstúpil adjuvantnú chemoterapiu. V etiopatogenéze "burned-out" nádorov sa uplatňujú predovšetkým imunologické faktory, menej sa zvažuje účasť ischémie. Prognóza "burned-out" tumorov je v prípadoch seminomatóznych nádorov porovnateľná s prípadmi s primárnymi testikulárnymi nádormi zo zárodočných buniek.

Klíčová slova: "burned-out", regresia, seminóm, testis, tumor

Vloženo: 22. leden 2014; Přijato: 6. únor 2014; Zveřejněno: 1. březen 2014 

Zobrazit celý článek

Reference

  1. Fabre E, Jira H, Izard V, et al. Burned-out primary testicular cancer. BJU Int 2004; 94(1): 74-78. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  2. Balalaa N, Selman M, Hassen W. Burned-out testicular tumor: A case report. Case Rep Oncol 2011; 4: 12-15. doi: 10.1159/000324041. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  3. Yucel M, Kabay S, Saracoglu U, et al. Burned-out testis tumour that metastasized to retroperitoneal lymph nodes: a case report. J Med Case Rep 2009, 3: 7266. doi: 10.1186/1752-1947-3- 7266. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  4. Kar H, Kamer E, Ekinci N, et al. Upper gastrointestinal bleeding as initial presentation of burned-out testicular tumor. Int J Hemat Oncol 2011; 21 (4): 245-248. doi: 10.4999/uhod.09113. Přejít k původnímu zdroji...
  5. Saleh FH, Crotty KA, Hersey P, Menzies SW, Rahman W. Autonomous histopathological regression of primary tumors associated with specific immune responses to cancer antigens. J Pathol 2003; 200: 383-395. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  6. Gaytán-Escobar E, Muňoz-Islas E, Colorado-Garcia A, et al. Burned-out testicular tumor with pulmonary and retroperitoneal metastases: a case report. Rev Mex Urol 2010; 70(5): 301-304.
  7. Gurioli A, Oderda M, Vigna D, et al. Two cases of retroperitoneal metastasis from a completely regressed burned-out testicular cancer. Urologia 2013; 80(1): 74-79. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  8. Scholtz M, Zehender M, Thalmann GN, et al. Extragonadal retroperitoneal germ cell tumor: evidence of origin in the testis. Ann Oncol 2002; 13: 121-124. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  9. Bohle A, Studer UE, Sonntag RW, Scheidegger JR. Primary or secondary extragonadal germ-cell tumors? J Urol 1986; 135: 933-943. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  10. Kontos S, Doumanis G, Karagianni M, et al. Burned-out testicular tumor with retroperitoneal lymph node metastasis: a case report. J Med Case Rep 2009; 3: 8705. doi: 10.4076/1752-1947-3-8705. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  11. Tefany FJ, Barnetson RS, Halliday GM, McCarthy SW, McCarthy WH. Immunocytochemical analysis of the cellular infiltrate in primary regressing and non-regressing malignant melanoma. J Invest Dermatol 1991; 97: 197-202. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...
  12. Balzer BL, Ulbright TM. Spontaneous regression of testicular germ cell tumors: an analysis of 42 cases. Am J Surg Pathol 2006; 30: 858-865. Přejít k původnímu zdroji... Přejít na PubMed...

Zpět na obsah



Web časopisu Česká urologie je určen pouze pro lékaře a odborníky
z oblasti medicíny nebo farmacie.



Beru na vědomí, že informace zveřejněné na těchto stránkách
nejsou určeny pro laickou veřejnost.


Odejít Vstoupit