Česká urologie, 2014 (roč. 18), číslo 1

Vážené kolegyně, Vážení kolegové,

Ces Urol 2014, 18(1):7  

Novelizovaná klasifikace nádorů ledvin 2013 (International Society of Urological Pathology Vancouver Classification of Renal Neoplasia)

Milan Hora, Tomáš Ürge, Kristýna Kalusová, Michal Michal, Zdeněk Chudáček, Jiří Ferda, Ondřej Hes

Ces Urol 2014, 18(1):9-20 | DOI: 10.48095/cccu2014002  

Úvod: Nádory ledvin představují široké spektrum histopatologických jednotek. Jejich aktuální klasifikace WHO se datuje do roku 2004, tedy je již 10 let stará. Nicméně v říjnu 2013 byla vydána aktualizace vytvořená ISUP (International Society of Urological Pathology). V článku přinášíme přehled podstatných změn pohledem klinika.Přehled podstatných změn: Bylo přidáno pět nových epiteliálních tumorů: tubulocystický renální karcinom RK, RK spojený se získanou cystózou ledvin, světlobuněčný (tubulo-) papilární RK, MiT translokační RK (zejména t(6;11) RK) a syndrom hereditární leiomyomatózy a renálního karcinomu. Tři další renální...

Přínos stanovení [-2]proPSA v diferenciální diagnostice karcinomu prostaty

Radka Fuchsová, Ondřej Topolčan, Jindra Vrzalova, Milan Hora, Olga Dolejšová, Jiří Klečka, Petr Kasík

Ces Urol 2014, 18(1):21-25 | DOI: 10.48095/cccu2014003  

Cíl:Cílem studie je zjistit, zda stanovení [-2]proPSA a výpočet Prostate Health Indexu (PHI) zlepší celkovou senzitivitu a specificitu v porovnání s tradičně používanými markery (PSA a freePSA) a navrhnout optimální cut-off pro PHI v diferenciálně diagnostickém postupu časné detekce karcinomu prostaty (KP).Metodika:U 76 pacientů s podezřením na KP a indikovaných k biopsii prostaty byla stanovena hladina celkového PSA, freePSA, [-2]proPSA, vypočítán poměr %freePSA a Prostate Health Index (PHI). Biomarkery se stanovovaly chemiluminiscenční metodou na přístroji Dxl 800 (Beckman Coulter, USA). Statistické vyhodnocení bylo provedeno...

Radikální prostatektomie - analýza 191 případů vyšetřovaných metodikou celoplošných řezů (whole-Mount Section)

Kristýna Pivovarčíková, Jindřich Branžovský, Kevin Bauleth, Ivan Trávníček, Olga Dolejšová, Alžběta Šobrová, Viktor Eret, Jiří Ferda, Milan Hora, Ondřej Hes

Ces Urol 2014, 18(1):26-32 | DOI: 10.48095/cccu2014004  

Cíl:Snaha nastínit výhody histologického zpracování materiálu z radikální prostatektomie (RP) pomocí celoplošných řezů (whole-mount section - WMS) a její srovnání s jinými metodami, běžně užívanými pro vyhodnocování tohoto materiálu v patologické praxi.Materiál a metoda:Byly vyhledány všechny případy karcinomu prostaty řešené RP a histologicky zpracované metodou WMS za období 2009/VIII až 2013/ III. Případy byly zrevidovány. Sledovány byly následující parametry: histologicky typ, Gleasonovo skóre, přítomnost nádorové hmoty v apexu, multicentricita, postižení semenných váčků, dosah do resekční linie a přesah přes pseudopouzdro...

Monitorace ztráty botulinumtoxinu při aplikaci do detruzoru - výsledky pilotní fáze studie

Vladimír Šámal, Jana Müllerová, Vít Paldus, Jan Mečl

Ces Urol 2014, 18(1):33-39 | DOI: 10.48095/cccu2014005  

Cíl:Cílem práce je dokumentovat možnou ztrátu onabotulinumtoxinu A (onaBTA), která vzniká při endoskopické aplikaci do detruzoru močového měchýře v léčbě neurogenní hyperaktivity detruzoru.Metoda:Soubor byl tvořen jedenácti pacienty s neurogenní hyperaktivitou detruzoru, u kterých nebyla standardní léčba anticholinergiky úspěšná. Pacienti byli léčeni endoskopickou aplikací 200 U onaBTA do 30 míst detruzoru 23 G flexibilní endoskopickou jehlou. K monitoraci ztráty onaBTA při endoskopické aplikaci jsme použili barvení roztoku léku metylenovou modří. Po vyšetření jsme spektrofotometricky stanovili koncentraci metylenové modři...

Benigní schwannom retroperitonea

Zuzana Kováčová-Majerová, Vladimír Kotek, Radomír Zachoval, Ibrahim Quwarah, Jiří Vlasák, Yaroslav Andriychuk

Ces Urol 2014, 18(1):40-43 | DOI: 10.48095/cccu2014006  

Prezentace kazuistiky 70leté pacientky s náhodným nálezem 12cm tumoru pánevního retroperitonea s klinicky manifestovanými dyspeptickými potížemi. Ultrazvukový nález dilatace horních močových cest s následným došetřením výpočetní tomografií odhalil objemný tumor retroperitonea, který byl následně kompletně odstraněn. Histologie potvrdila benigní schwannom s negativními chirurgickými okraji. Pacientka je dále sledována ve spádové ambulanci, je bez potíží a její prognóza je dobrá.

Synchronní triplicita urologických malignit

Monika Žižlavská, Martin Drábek, Zdeněk Lavička

Ces Urol 2014, 18(1):44-48 | DOI: 10.48095/cccu2014007  

Vícečetné malignity musí splňovat kritéria dle IARC (International Agency of Research on Cancer): Musí pocházet z odlišných orgánů, musí mít rozdílnou histologickou strukturu a nesmí být navzájem metastázami. Multiplicity rozdělujeme dle časového výskytu na synchronní a asynchronní. Nejčastějšími multiplicitami jsou duplicity, vzácnými triplicity, vícečetné malignity jsou zcela raritní. V našem článku prezentujeme kazuistiku pacienta se synchronním výskytem tří urologických malignit, a to adenokarcinomem prostaty, konvenčním renálním karcinomem pravé ledviny a uroteliálním karcinomem močového měchýře.

Solitární metastáza uroteliálního karcinomu do parenchymu ledviny napodobující primární nádor ledviny

Alena Kosařová, Petr Prošvic, Tomáš Kovář, Aleš Ryška, Vladimír Straka, Abdulbaset Hafuda

Ces Urol 2014, 18(1):49-52 | DOI: 10.48095/cccu2014008  

V kazuistice uvádíme vzácný případ metastazovaní uroteliálního karcinomu do parenchymu ledviny. Šedesátiletému muži byla provedena radikální cystektomie s pravostrannou nefroureterektomií (dle CT vyšetření popsána denzní cysta levé ledviny). Ve druhé době byla provedena parciální nefrektomie vlevo. Histologický nález byl uzavřen jako solitární metastáza uroteliálního karcinomu.

Dlaždicobuněčný karcinom ledvinné pánvičky

Martin Klíma, Jan Schraml, Milouš Derner, Martin Čegan

Ces Urol 2014, 18(1):53-56 | DOI: 10.48095/cccu2014009  

Chceme prezentovat případ 41leté pacientky, které byla provedena nefrektomie pro abscedující pyelonefritidu při dlouhodobé anamnéze nefrolitiázy horního kalichu pravé ledviny. Ta odhalila pokročilý keratinizující dlaždicobuněčný karcinom ledvinné pánvičky.

Embolus krevního koagula renální tepny jako příčina infarktu ledviny

Jiří Černý, Aleš Petřík, Miloš Fiala, Ivana Uhlířová, Karel Hes

Ces Urol 2014, 18(1):57-60 | DOI: 10.48095/cccu2014010  

V článku předkládáme popis kazuisLiky 49leté pacientky s ischémií levé ledviny na podkladě embolu krevního koagula v kmeni renální arterie. Pacientka podstoupila minimálně invazivní radiologickou intervenci cestou femorální arterie s odsátím krevní sraženiny. Příčinou byl vrozený trombofilní stav způsobený homozygotní mutací genu pro protrombin (G20210A).

Tumor z Leydigových buněk

Katarína Lenková, Jan Vašinka, Martin Labovský

Ces Urol 2014, 18(1):61-64 | DOI: 10.48095/cccu2014011  

Prezentujeme kazuistiku pacienta s tumorem z Leydigových buněk, který patří mezi nejčastější negerminální tumory varlete. Projevuje se endokrinní symptomatologií vzhledem k jeho hormonální aktivitě, která může být jediným příznakem tumoru. Nadprodukce hormonů vede k příznakům hypogonadismu a k možnému poškození fertility. Část tumorů je maligních s metastatickým potenciálem. Léčba je chirurgická a prognóza závisí na časné diagnóze tumoru.

Nádor varlete z Leydigových buněk

Jakub Szewczyk, Radoslava Tomanová, Radek Sýkora, Kateřina Kouřilová, Jan Krhut

Ces Urol 2014, 18(1):65-68 | DOI: 10.48095/cccu2014012  

Prezentujeme dvě kazuistiky pacientů s nádorem z Leydigových buněk varlete. Od roku 1989 byly na našem pracovišti zaznamenány pouze tyto dva případy. U jednoho pacienta se jednalo o benigní formu, u staršího pacienta o nádor nejisté biologické povahy. V článku popisujeme diagnostiku, léčbu a dispenzarizaci. Dále rozebíráme možnosti záchovného výkonu. Upozorňujeme na nutnost sledování všech pacientů pro možnou malignizaci původně benigních forem.

Zahraniční stáž ve švýcarském Luzernu (Clinical Visit)

Ces Urol 2014, 18(1):69-70  

Stáž na urologické klinice univerzitní nemocnice v Leuvenu

Ces Urol 2014, 18(1):71-72  

ESOU 2014

Ces Urol 2014, 18(1):73-74