Česká urologie, 2020 (roč. 24), číslo 2

Editorial

MUDr. Ivan Trávníček, Ph.D.

Ces Urol 2020, 24(2):89  

Vážené kolegyně a vážení kolegové, mám tu čest připravit editorial k aktuálnímu číslu České urologie. V době přípravy textu koronavirová pandemie překonala vrchol, v zemi trvá nouzový stav, české nemocnice fungují v omezeném a upraveném provozu, školy včetně lékařských fakult jsou uzavřeny a ambulantní lékaři jsou nuceni se potýkat s nedostatkem ochranných prostředků nutných k bezpečnému ošetřování nemocných. Naštěstí se předpokládané odhady počtu onemocnění COVID-19 nepotvrdily, částečně díky omezení shromažďování a nošení roušek a ústenek na veřejnosti. S nutným nadhledem je třeba také vyzdvihnout, že díky domácí tvořivosti jsme se my, Češi, stali...

Rekonstrukce bulbární uretry po rozsáhlém zánětlivém abscedujícím procesu v oblasti hráze na podkladě cizího tělesa

Pavel Drlík, Milan Čermák

Ces Urol 2020, 24(2):90-93  

Drlík P, Čermák M. Rekonstrukce bulbární uretry po rozsáhlém zánětlivém abscedujícím procesu v oblasti hráze na podkladě cizího tělesa. Úvod: Poranění bulbárního úseku močové trubice jsou často izolovaná. Tvoří přibližně 10 % poranění dolních močových cest a 35 % všech traumat uretry. Řadíme mezi ně většinou různá nepenetrující obkročná poranění (pády rozkročmo nebo nakopnutí). Nejčastější jsou ale traumata při instrumentální manipulaci (katetrizace, endoskopické výkony). Též se s poraněním močové trubice setkáváme i v případech zavádění cizích těles z ipsačních důvodů. V těchto případech dochází v naprosté většině k poranění penilní uretry. Vážnou...

Rukou asistovaná laparoskopická adrenalektomie u objemných tumorů nadledvin

Jakub Plachý, Jaroslav Všetička, Jaromír Frydrych, Pavel Srna

Ces Urol 2020, 24(2):96-99 | DOI: 10.48095/cccu2020002  

Plachý J, Všetička J, Frydrych J, Srna P. Rukou asistovaná laparoskopická adrenalektomie u objemných tumorů nadledvin. Cílem přehledového článku je představení rukou asistované laparoskopické adrenalektomie (RALA), jako jedné z možných operačních technik odstranění větších tumorů nadledvin, která kombinuje výhody totální laparoskopie a otevřeného chirurgického přístupu. Jedná se o bezpečný, efektivní, minimálně invazivní výkon snižující počet konverzí v otevřenou operaci. Mimo zásad předcházejících operační výkon je zmíněn především vlastní operační postup.

Vyšetření cirkulujících nádorových buněk u karcinomu ledviny

Petr Klézl, Jindřich Šonský, Eliška Pospíšilová, Katarína Kološtová, Vladimír Bobek, Robert Grill

Ces Urol 2020, 24(2):100-104 | DOI: 10.48095/cccu2019056  

Klézl P, Šonský J, Pospíšilová E, Kološtová K, Bobek V, Grill R. Vyšetření cirkulujících nádorových buněk u karcinomu ledviny. Zařazení vyšetření na cirkulující nádorové buňky do běžného algoritmu vyšetření u pacientů po operaci ledviny pro nádor by se mohlo stát nenahraditelným zdrojem informací vypovídajících o heterogenitě a vývoji nádoru v průběhu onemocnění. Vyšetření na přítomnost cirkulujících nádorových buněk spadá do skupiny takzvaných tekutých biopsií, jejichž neopomenutelnou výhodou je jejich minimální invazivnost při získávání vzorku (odběr periferní krve), které umožňuje sledování vývoje tumoru. Dále je možné u pacientů s cirkulujícími...

Natural healing process after partial glans excision while using novel haemostatic "Veriset^TM patch": description of the technique and initial surgeon's perspective

Peter Weibl, Ghazal Ameli, Andrea Holzer, Wilhelm Huebner

Ces Urol 2020, 24(2):105-112  

Weibl P, Ameli G, Holzer A, Huebner W. Přirozený proces hojení po částečné excizi glandu penisu za použití nové hemostatické náplasti Veriset^TM - popis metody a prvotní pohled chirurga Prezentujeme prvotní pohled chirurga a výsledky částečné excize glandu penisu za použití Veriset^TM jako hemostatické náplasti pro excidované benigní a premaligní léze penisu. Pět pacientů (průměrný věk 61 let) podstoupilo celkem šest zákroků. Defekt byl překryt novou náplastí Veriset^TM. Průměrná velikost léze byla 14 mm (rozmezí 8-22 mm). Léze postihovaly méně než 1/3 celkového povrchu glandu. Průměrná délka sledování byla 9 týdnů (rozmezí...

Biopsie nádorů ledvin - indikace, provedení, výsledky

Jiří Kolář, Tomáš Pitra, Kristýna Pivovarčíková, Ivan Trávníček, František Lepič, Ondřej Hes, Milan Hora

Ces Urol 2020, 24(2):113-125 | DOI: 10.48095/cccu2020014  

Kolář J, Pitra T, Pivovarčíková K, Trávníček O, Lepič F, Hes O, Hora M. Biopsie nádorů ledvin - indikace, provedení, výsledky. Cíl: Zhodnotit výsledky biopsie tumorů ledvin (BTL) provedených na našem pracovišti a tyto následně porovnat s výsledky udávanými v literatuře. Materiál a metoda: Retrospektivní hodnocení souboru pacientů, kteří podstoupili BTL v letech 2007-2019. Výsledky: Za časové období I/2007-XII/2019 byla na našem pracovišti provedena BTL u 200 nemocných - 128 mužů (64,0 %) a 72 žen (36,0 %). Průměrný věk pacientů byl 64,8 let (34-85 let). Ve většině případů se jednalo o biopsii pod CT kontrolou (n = 192; 96,0 %), minoritně pod kontrolou...

Náš přístup k diagnostice a léčbě nehmatného varlete

Jan Šarapatka, Zuzana Seifriedová, Oldřich Šmakal

Ces Urol 2020, 24(2):126-131  

The main objective: Data analysis in boys operated on for an impalpable testis. To evaluate in how many cases an exploration of the inguinal canal was sufficient to diagnose and treat the impalpable testis and how many cases required an exploration of the abdominal cavity. Šarapatka J, Seifriedová Z, Šmakal O. Náš přístup k diagnostice a léčbě nehmatného varlete. Úvod: Diagnostika a léčba nehmatného varlete zůstává kontroverzním tématem. Cílem studie je analýza dat chlapců operovaných pro nehmatné varle. Materiál a metody: V retrospektivní studii jsme zhodnotili nálezy u 228 chlapců operovaných pro nesestouplé varle v letech 2017 až 2018 na Urologické...

Brachyterapie s vysokým dávkovým příkonem jako orgán šetřící léčba u časného karcinomu penisu

Denisa Pohanková, Igor Sirák, Linda Kašaová, Jakub Grepl, Petr Paluska, Miroslav Louda, Lukáš Holub, Jiří Špaček, Petr Prošvic, Jiří Petera

Ces Urol 2020, 24(2):132-140  

Pohanková D, Sirák I, Kašaová L, Grepl J, Paluska P, Louda M, Holub L, Špaček J, Prošvic P, Petera J. Brachyterapie s vysokým dávkovým příkonem jako orgán šetřící léčba u časného karcinomu penisu. Východiska: HDR brachyterapie penisu je vhodnou orgán šetřící metodou léčby u vybraných pacientů s časným karcinomem penisu (Tis, T1-2) v porovnání s chirurgickou terapií. Materiál a metody: Celkem 28 pacientů bylo mezi lety 2002-2020 léčeno na Klinice onkologie a radioterapie FN Hradec Králové pro časný tumor penisu pomocí brachyterapie s vysokým dávkovým příkonem (HDR brachyterapie), celková dávka byla 18× 3 Gy, aplikována 2× denně. Výsledky: Medián sledování...

Poranění pankreatu spojené s urologickým výkonem a možnosti řešení pankreatické píštěle

Vít Paldus, Vladimír Šámal, Jiří Škach, Jan Mečl

Ces Urol 2020, 24(2):141-145 | DOI: 10.48095/cccu2020016  

Paldus V, Šámal V, Škach J, Mečl J. Poranění pankreatu spojené s urologickým výkonem a možnosti řešení pankreatické píštěle. Formou kazuistiky upozorňujeme na riziko poranění pankreatu při urologické operaci a zároveň prezentujeme možnosti řešení těchto komplikací.

Konverze kontinentní derivace na konduit retubularizací stěny neoveziky

Markéta Hulová, Michal Staník, Daniel Macík, Jan Doležel

Ces Urol 2020, 24(2):146-151 | DOI: 10.48095/cccu2020013  

Hulová M, Staník M, Macík D, Doležel J. Konverze kontinentní derivace na konduit retubularizací stěny neoveziky. V případě nutnosti konverze močové derivace na ileální konduit lze s výhodou využít materiál ilea z původní derivace a jeho retubularizací získat požadovanou délku konduitu. Je možné se tak vyhnout další resekci střeva a není nutná nová střevní anastomóza ani reimplantace močovodů. Hulová M, Staník M, Macík D, Doležel J. Conversion of a continent diversion to a conduit by retubularization of a neobladder wall.

Objemný cystický lymfangiom levé nadledviny - diferenciálně diagnostický omyl

Paulína Szász, Zbyněk Tűdős, Filip Čtvrtlík, Jozef Škarda, František Hruška, Milan Král

Ces Urol 2020, 24(2):152-154  

Komentář k práci Drlík P, Čermák M. Rekonstrukce bulbární uretry po rozsáhlém zánětlivém abscedujícím procesu v oblasti hráze na podkladě cizího tělesa (video) Ces Urol 2020; 24(2): 90–93

MUDr. Jaroslav Ženíšek, Ph.D.

Ces Urol 2020, 24(2):94-95  

Autoři prezentují málo frekventní nález abscesu v oblasti perinea spojený s poraněním uretry cizím tělesem. Zdůrazňují naprosto správně metodiku přístupu k těmto afekcím s ohledem na racionální postup v souvislosti s rekonstrukcí uretry...

Pandemii navzdory - Komplexní novinky v onkourologii 2020

Barbora Žemličková

Ces Urol 2020, 24(2):155-158

Není náhodou, že vynecháním písmen o, r, a, v, i, r, s a přehozením hlásek o a n ve slově koronavirus vznikne zkratka KNOU - Komplexní novinky v onkourologii. Co by pro jiné mohlo být překážkou, znamenalo pro pořadatele již 5. ročníku konference výzvu. Díky progresivnímu přístupu a inovativním myšlenkám se konference KNOU 2020 i přes probíhající koronavirovou epidemii uskutečnila, a to online. Distanční formou tak zprostředkovala diskuze, aktuality a doporučení týkající se onkourologie lékařům z řad urologů a onkologů napříč celou Českou republikou (a dle ohlasu na Youtube i minimálně jednomu posluchači ze Slovenska). Program konference byl zahájen...