Česká urologie, 2016 (roč. 20), číslo 2
Editorial
Editorial
Martina Poršová
Ces Urol 2016, 20(2):96 
Vážené kolegyně, vážení kolegové, je mi ctí, že jsem dostala příležitost, zhostit se úvodníku v tomto čísle časopisu Česká urologie. Ráda bych využila tuto možnost k tomu, abych vám přiblížila aktuální postavení uroložek ve zdravotnictví a také motivaci uroložek–maminek k návratu z mateřské či rodičovské dovolené.
Video
Laparoskopická reimplantace ureteru - video
Milan Hora, Petr Stránský, Viktor Eret, Kristýna Procházková, Tomáš Pitra, Jiří Kouba, Olga Dolejšová
Ces Urol 2016, 20(2):97-99 
Hora M, Stránský P, Eret V, Procházková K, Pitra T, Kouba J, Dolejšová O. Laparoskopická reimplantace ureteru - video. Videokazuistika: V Trendelenburgově poloze ze čtyř portů transperitoneálním laparoskopickým přístupem je otevřeno paravezikálně peritoneum a vypreparován pravý ureter až ke stěně měchýře. Ureter uvolněn i ze stenózy. Proveden neúspěšný pokus o sondáž ureteru flexibilním cystoskopem. Ureter je přerušen nad stenózou. Je otevřen močový měchýř a spatulovaný ureter je reimplantován polyglactinovými stehy 4-0 bez antirefluxního mechanizmu. Před dokončením anastomózy je zaveden po hydrofilním vodiči "double loop" ureterální stent. Na...
Laparoskopická radikální cystektomie u muže - video 2015
Michal Balík, Josef Košina, Jiří Špaček, Slavomír Vachata, Jaroslav Pacovský, Petr Hušek, Lukáš Holub, Miloš Broďák
Ces Urol 2016, 20(2):100-103 
Balík M, Košina J, Špaček J, Vachata S, Pacovský J, Hušek P, Holub L, Broďák M. Laparoskopická radikální cystektomie u muže - video 2015. Cíle: Minimálně invazivní přístupy v onkologické operativě jsou spojeny s menší morbiditou bez zhoršení onkologických výsledků. Prezentujeme video z laparoskopické radikální cystektomie u muže. Metody: Výkon zahajujeme v Trendelenburgově poloze 30° hlavou dolů vytvořením kapnoperitonea Veresovou jehlou z drobného řezu nad pupkem. Užíváme kamerový port v pupku, 3 x 5 mm a 1 x 10 mm port. Rozmístění portů je obdobné jako na radikální prostatektomii, jen jsou posunuty cca o 3 cm proximálněji....
Přehledový článek
Roboticky asistované výkony v andrologii
Milan Čermák, Jiří Kočárek, Jiří Heráček
Ces Urol 2016, 20(2):104-112 | DOI: 10.48095/cccu2016022 
Čermák M, Kočárek J, Heráček J. Roboticky asistované výkony v andrologii. Za čtyři roky tomu bude přesně 100 let, kdy Karel Čapek poprvé použil slovo "robot" ve své slavné hře R.U.R. Od pouhé abstraktní představy jsme za tuto dobu dospěli až k praktickému využití robotiky v nejrůznějších oborech. Za zlomový rok pro využití robota v humánní medicíně považujeme rok 1999, kdy byla provedena první roboticky asistovaná operace za použití systému daVinci od americké firmy Intuitive Surgical. První roboticky asistovaná urologická operace byla provedena v roce 2000, konkrétně radikální prostatektomie. Nespornými výhodami robotické platformy...
Nefroblastom - současná diagnostika a léčba
Marcela Pýchová, Karel Švojgr, Josef Mališ, Michal Rygl, Karel Pýcha, Martin Kynčl, Roman Kodet, Jan Starý, Jiří Šnajdauf
Ces Urol 2016, 20(2):113-122 | DOI: 10.48095/cccu2016015 
Pýchová M, Švojgr K, Mališ J, Rygl M, Pýcha K, Kynčl M, Kodet R, Starý J, Šnajdauf J. Nefroblastom - současná diagnostika a léčba. Nefroblastom (Wilmsův tumor - WT) je nejčastějším solidním nádorem ledvin u dětí. V České republice probíhá léčba podle protokolu SIOP 2001. Zahrnuje primárně onkologickou léčbu a poté následuje léčba chirurgická. Další léčba závisí na klinickém stadiu onemocnění a na histopatologickém nálezu. Problémem zůstává léčba blastémového a anaplastického typu WT. Přesto je toto onemocnění velmi dobře léčitelné a přežití se udává až 90 %.
Původní práce
Arteficiální somato-CNS-autonomní mikční reflex - experimentální prověření
Pavel Zerhau, Zdeněk Mackerle, Matěj Husár, Daniela Sochůrková, Eva Brichtová, Eduard Göpfert, Martin Faldyna
Ces Urol 2016, 20(2):123-134 | DOI: 10.48095/cccu2016011 
Zerhau P, Mackerle Z, Husár M, Sochůrková D, Brichtová E, Göpfert E, Faldyna M. Arteficiální somato-CNS-autonomní mikční reflex - experimentální prověření. Hlavní stanovisko: Popis výsledků experimentálního vytvoření somato-CNS-autonomního reflexu a ověření jeho vlivu na funkci dolních močových cest králíků. Jedná se konkrétně o možnost indukce arteficiálního mikčního reflexu, použitelného u pacientů s neurogenním močovým měchýřem. Cíl: Intradurální somato-CNS-autonomní anastomóza je stále nedostatečně ověřenou metodou léčby neurogenního močového měchýře. Nejasná je zejména otázka možné synergie detruzoru a sfinkteru při...
Stěžejní urologické operační výkony v urologii v ČR v letech 2009-2014
Milan Hora, Marek Babjuk, Miloš Broďák, Tomáš Hanuš, Ladislav Jarolím, Jan Krhut, Aleš Petřík, Vladimír Študent, Roman Zachoval, Jiří Jarkovský, Petr Klika, Ladislav Dušek
Ces Urol 2016, 20(2):135-140 | DOI: 10.48095/cccu2016026 
Hora M, Babjuk M, Broďák M, Hanuš T, Jarolím L, Krhut J, Petřík A, Študent V, Zachoval R, Jarkovský J, Klika P, Dušek L. Stěžejní urologické operační výkony v urologii v ČR v letech 2009-2014. Úvod: Česká urologická společnost (ČUS) se pokusila zmapovat počty klíčových urologických operačních výkonů prováděných v ČR. Cílem je lepší plánování urologické péče v ČR. Metodika: ČUS vytipovala klíčové výkony, které byly poté vyhledány pomocí Národního zdravotnického informačního systému ČR (NZIS). Možná daná zkreslení čísel jsou tři: vykazování v jednotlivých nemocnicích, jedná se o první analýzu daného druhu a rok 2014 nebyl ještě plně...
Černý adenom nadledviny
Miroslav Polák, Petr Stránský, Ivan Trávníček, Michal Krčma, Ondřej Daum, Ondřej Hes, Mirka Hynek, Radek Tupý, Milan Hora
Ces Urol 2016, 20(2):141-147 | DOI: 10.48095/cccu2016016 
Polák M, Stránský P, Trávníček I, Krčma M, Daum O, Hes O, Hynek M, Tupý R, Hora M. Černý adenom nadledviny. Cíl: Prezentace morfologicky neobvyklého typu adrenálního adenomu, tzv. černého adenomu, s popisem čtyř vlastních kazuistik. Soubor a metodika: Na Urologické klinice FN Plzeň je laparoskopická adrenalektomie (LAE) prováděna od roku 2003. Do konce roku 2015 bylo provedeno celkem 138 LAE. U 53 operovaných (35,33 %) byl popsán adenom nadledviny. Z toho u čtyř pacientů (dva muži, dvě ženy) popsán (2,66 %) černý adenom, který toto sdělení dále prezentuje. Jedná se o pigmentovaný typ adenomu nadledviny, jehož zabarvení je způsobeno akumulací pigmentu...
Časné perioperační komplikace u pacientů po radikální cystektomii s ortotopní náhradou močového měchýře
David Míka, Ondřej Havránek, David Němec, Radek Sýkora, Libor Luňáček, Jan Krhut
Ces Urol 2016, 20(2):148-153 | DOI: 10.48095/cccu2016014 
Míka D, Havránek O, Němec D, Sýkora R, Luňáček L, Krhut J. Časné perioperační komplikace u pacientů po radikální cystektomii s ortotopní náhradou močového měchýře. Cíl: Využití standardizovaných metod k posouzení perioperačních komplikací po radikální cystektomii je nezbytné k objektivnímu zhodnocení morbidity spojené s touto operací. Clavien-Dindo systém (CDS) je v dnešní době široce využíván ke kvantitativnímu i kvalitativnímu zhodnocení pooperačních komplikací. Cílem práce je retrospektivně vyhodnotit pomocí CDS míru komplikací v souboru pacientů, kteří podstoupili radikální cystektomii s derivací moči ortotopní neovezikou typu "Mansoura". Materiál...
Kazuistika
Použití detour extra-anatomického stentu po rozpadu ureterointestinální anastomózy vlevo
Michal Zahradnik, Josef Kopecký, Ľubica Ciesar-Lahová, Tomáš Pavlosek
Ces Urol 2016, 20(2):154-159 | DOI: 10.48095/cccu2016008 
Zahradnik M, Kopecký J, Ciesar-Lahová Ľ, Pavlosek T. Použití Detour© extra-anatomického stentu po rozpadu ureterointestinální anastomózy vlevo. Prezentujeme kazuistiku pacientky, u které byl použit Detour© extra-anatomický stent jako trvalé řešení po rozpadu ureterointestinální anastomózy vlevo.
Následky injekční aplikace cizorodých látek pod kůži penisu
Ľubica Ciesar Lahová, Josef Kopecký, Michal Zahradnik
Ces Urol 2016, 20(2):160-164 | DOI: 10.48095/cccu2016023 
Ciesar Lahová Ľ, Kopecký J, Zahradnik M. Následky injekční aplikace cizorodých látek pod kůži penisu. Od nepaměti muži experimentují se zvětšováním svého penisu. I v dnešní době si někteří muži vstřikují pod kůži penisu tekuté nebo polotekuté materiály s cílem zvětšení objemu penisu. Mezi takovéto materiály nejčastěji patří vazelína, parafín a jiné (1, 2, 3, 4). V naší kazuistice prezentujeme případy dvou pacientů, kteří si injekčně aplikovali borovou mast do podkoží penisu s následným rozvojem abscesu a nutností opakované chirurgické intervence.
Informace
Profesor MUDr. Tomáš Hanuš, DrSc. slaví životní jubileum
Radim Kočvara
Ces Urol 2016, 20(2):165-167 
Vážené kolegyně, vážení kolegové, vážení přátelé, dovolte mi, abych využil příležitosti životního jubilea prof. MUDr. Tomáše Hanuše, DrSc. (narozen 1. 7. 1951), přednosty Urologické kliniky 1. LF UK a VFN v Praze, proděkana 1. lékařské fakulty Univerzity Karlovy (1. LF UK) a vedoucího katedry urologie IPVZ, a přiblížil osobnost tohoto významného kolegy a přítele zejména mladším lékařům, kteří teprve začínají svoji profesionální kariéru, a starším kolegům pak připomněl kroky jejich učitele či vrstevníka, které v mnohém přispěly k současnému obrazu české urologie.
ZPRÁVA Z KONGRESU – 4. ČESKÝ VIDEO-SEMINÁŘ 2016
Miloš Broďák
Ces Urol 2016, 20(2):168-169 
V pátek 22. dubna 2016 proběhl 4. ročník video-semináře s názvem Tipy a triky urologických operací a podtitulem Komplikace urologické operativy a jejich řešení.
2. ostravské urologicko-neurologické sympozium
Jan Krhut
Ces Urol 2016, 20(2):170-171 
Sekce neurourologie, urodynamiky a urogynekologie při České urologické společnosti České lékařské společnosti J. E. Purkyně uspořádala ve dnech 12. a 13. května 2. ostravské urologicko-neurologické sympozium, které se konalo v hotelu Park Inn v Ostravě. Tématem setkání byla problematika neurourologie.
Zpráva z 37. Pracovních dnů dětské nefrologie a 27. Výročního setkání dětských urologů
Oldřich Šmakal
Ces Urol 2016, 20(2):172-173 
KNOU 2016 – Komplexní novinky v onkourologii
Antonín Brisuda
Ces Urol 2016, 20(2):174-175 
Ve dnech 27. 5. a 28. 5. 2016 se v pražském hotelu Andel‘s uskutečnil první ročník konference Komplexní novinky v onkourologii (KNOU). Organizátorem a odborným garantem tohoto odborného setkání byla Urologická klinika 2. LF UK a FN Motol a Onkourologická sekce České urologické společnosti ČLS JEP, na přípravě akce se podílela i Sekce rezidentů ČUS a Sdružení ambulantních urologů. Rolí prezidentů konference se zhostili prof. MUDr. Marek Babjuk, CSc. a as. MUDr. Michaela Matoušková. Záštitu prvnímu ročníku konference KNOU udělila Česká urologická společnost ČLS JEP, Česká akademie urologie, 2. lékařská...
Nekrolog
Zomrel významný slovenský urológ prof. MUDr. Michal Horňák, DrSc.
Ivan Minčík
Ces Urol 2016, 20(2):176 
Slovenská urologická spoločnosťi 12. 6. 2016 prijala smutnú správu o úmrtí Prof. MUDr. Michala Horňáka, DrSc.

