Czech urology, 2021 (vol. 25), issue 2
Editorial
Editorial
doc. MUDr. Štěpán Veselý, Ph.D.
Ces Urol 2021, 25(2):89 
Video
Inferior vena cava lesion as a complication of laparoscopic radical nephroureterectomy with retroperitoneal lymphadenectomy
Lenka Plincelnerová, Milan Čermák, Lukáš Fišer, Ágnes Juhász, Jiří Kočárek
Ces Urol 2021, 25(2):90-93 
Plincelnerová L, Čermák M, Fišer L, Juhász Á, Kočárek J. Inferior vena cava lesion as a complication of laparoscopic radical nephroureterectomy with retroperitoneal lymphadenectomy. Introduction: Upper urinary tract tumors occur in 5-10 % of all urothelial tumours. The prognosis is poor due to late clinical manifestation resulting in late diagnosis. Radical laparoscopic nephroureterectomy is considered gold standard treatment. In case of high risk tumors, retroperitoneal (paraaortic, paracaval) lymphadenectomy is carried out. Inferior vena cava lesions come as a rare, but serious complication of this type of surgery. Clinical case: We present a case...
Review article
Transperineal prostate biopsy in the diagnosis of prostate cancer
Jiří Stejskal, Vítězslav Hanáček, Vanda Adamcová, Roman Zachoval
Ces Urol 2021, 25(2):94-105 | DOI: 10.48095/cccu2021019 
Stejskal J, Hanáček V, Adamcová V, Zachoval R. Transperineal prostate biopsy in the diagnosis of prostate cancer. Despite advances in imaging methods and the use of novel biomarkers, prostate biopsy still plays a vital part in prostate cancer diagnostics. Along with the widespread use of MRI/TRUS fusion guided biopsies we are recently witnessing a resurgence of transperineal approach in prostate biopsy. Transperineal prostate biopsy (TPBxP) offers to avoid infectious complications by omitting the transrectal approach. Furthermore, TPBxP offers to improve the detection rate in the, sometimes undersampled, anterior part of the gland in patients after...
Original paper
Antibiotic prophylaxis in multiparametric magnetic resonance imaging-guided transrectal prostate biopsy
Jakub Řezáč, Otakar Čapoun, Roman Sobotka, Lenka Kupidlovská, Lukáš Lambert, Petr Hanuš, Iva Macová, Vladimír Černý, Tomáš Hanuš
Ces Urol 2021, 25(2):106-111 | DOI: 10.48095/cccu2021020 
Introduction: Antibiotic prophylaxis is, according to international recommendations, an integral part of transrectal prostate biopsy. The most used antibiotics are ciprofloxacin and cotrimoxazole. However, the incidence of resistance to both substances has an upward trend. The aim of our work was to evaluate the microbial profile from a rectal swab and to determine the sensitivity of bacterial strains in patients indicated for multiparametric magnetic resonance imaging-guided prostate biopsy. Material and methods: In the period from 03/2019 to 05/2020, we examined a total of 192 patients. Prophylactically, cotrimoxazole 960 mg p. o. every 12 hours...
Ultrasound versus fluoroscopic localisation during extracorporeal shockwave lithotripsy
Michaela Motolová, Milan Král
Ces Urol 2021, 25(2):112-119 | DOI: 10.48095/cccu2021010 
Motolová M, Král M. Ultrasound guidance versus flouroscopic targeting of urolithiasis by extracorporeal shock wave litotripsy. Aim: Efficacy comparison of two localization techniques using ESWL - exclusively real time ultrasound or fluoroscopy. Demonstration of at least equivalence of both techniques. To publisize the advantages of real-time ultrasound guidance to encourage more departments in develop of this modality. Methods: This bicentric retrospective study compares stone free rates (SFRs) in three selected groups of patients with similar characteristics. Inclusion criteria: ESWL as primary intervention for nephrolithiasis, proximal or prevesical...
Laparoscopic partial nephrectomy of solitary kidneys
Jiří Kolář, Petr Stránský, Tomáš Pitra, Adriena Bartoš Veselá, Jiří Ferda, Ondřej Hes, Milan Hora
Ces Urol 2021, 25(2):120-130 | DOI: 10.48095/cccu2021022 
Kolář J, Stránský P, Pitra T, Bartoš Veselá A, Ferda J, Hes O, Hora M. Laparoscopic partial nephrectomy of solitary kidneys. Aim: To evaluate laparoscopic partial nephrectomies (LPN) of solitary kidneys performed at our Department and to compare the data with, and the results of, their open counterparts in the literature. Material and methods: A retrospective analysis of patients who underwent LPN of solitary kidney during the years 2007-2020. Results: In the time period 1/2007-5/2020 our Department conducted a total of 592 LPN with 10 cases (1.7 %) of solitary kidney resections (for comparison - in the same time frame 42 open solitary kidney resections...
Case report
Posterior urethral valve with late manifestation in a 14-year-old boy
Zuzana Bartošová, Jan Starczewski, Pavel Tolinger
Ces Urol 2021, 25(2):131-136 | DOI: 10.48095/cccu2021015 
From urology practice in pictures
Posterior pubic symphyseal protuberance as an obstacle to radical prostatectomy
Milan Hora, Jiří Ferda, Kristýna Pivovarčíková, Jaroslav Zeman, Hana Sedláčková
Ces Urol 2021, 25(2):137-139 | DOI: 10.48095/cccu2021007 
Rare case of acquired herniation of the kidney in the chest
Barbora Šimáčková, Miloš Bočan, Jan Schraml, Marek Broul
Ces Urol 2021, 25(2):140-142 | DOI: 10.48095/cccu2021012 
Bilateral inguinal hernia solved with mash during extraperitoneal robot assisted radical prostatectomy
Milan Hora, Petr Stránský, Hana Sedláčková, Jiří Ferda, Ondřej Hes
Ces Urol 2021, 25(2):143-146 | DOI: 10.48095/cccu2021017 
Information
Looking back at the 2021 JEUS symposium
Jiří Ladman
Ces Urol 2021, 25(2):158-160 
Laudatio
Životné jubileum prof. MUDr. Jána Klimenta, CSc.
Prof. MUDr. Dalibor Ondruš, DrSc.
Ces Urol 2021, 25(2):147-148 
Jubileum profesora Tomáše Hanuše
Radim Kočvara
Ces Urol 2021, 25(2):149-154 
Profesor Babjuk slaví šedesátiny
Roman Zachoval
Ces Urol 2021, 25(2):155-156 

